Выбрать главу

Walking through our apartment, I found it much as I had left it that morning. A thick, leather-bound book written by St. Augustine lay open upon the dining table alongside a plate with the remains of my breakfast, a crust of bread and strawberry preserves. I cleared the table, bringing my book to my room and placing it amid the mess of loose papers on my desk. There were books waiting to be read, jars of ink, and any number of my half-filled notebooks. A yellowed photograph of my parents-two sturdy, weatherworn farmers surrounded by the rising hills of our vineyard-sat next to a faded photograph of my grandmother, Baba Slavka, her hair tied in a head scarf in the way of her foreign village. My studies had occupied me so completely that I’d not been home in over a year.

I was the daughter of winemakers, a sheltered, shy girl from the countryside, with academic talent and strong, unwavering religious beliefs. My mother came from a line of vignerons whose ancestors had quietly survived through hard work and tenacity, harvesting auxerrois blanc and pinot gris all the while bricking the family savings in the walls of the farmhouse, preparing for the days when war would return. My father was a foreigner. He had immigrated to France from eastern Europe after the First World War, married my mother, and took her family name before assuming responsibility of managing the vineyard.

While my father was no scholar, he recognized the gift in me. From the time I was old enough to walk, he put books in my hands, many of them theological. When I was fourteen, he arranged for my studies in Paris, bringing me to the school by train for testing and then, once my scholarship had been secured, to my new school. Together we had packed all my belongings in a wooden trunk that had belonged to his mother. Later, when I discovered that my grandmother had aspired to study at the very school I would attend, I understood that my destiny as an angelologist had been many years in the making. As I set about locating my well-connected and tardy friend, I wondered at my willingness to trade the life I’d led with my family. If Gabriella were not at our apartment, I would simply meet Dr. Seraphina at the Athenaeum alone.

As I left my room, something in the large bathroom at the end of the hallway caught my eye. The door was closed, but movement behind the frosted glass alerted me to a presence beyond. Gabriella must have run a bath, an odd thing to do when she should have been at school. I could see the outline of our large bathtub, which must have been filled to the top with hot water. Waves of steam rose through the room, coating the glass of the door in a thick, milky fog. I heard Gabriella’s voice, and although I found it odd that she would speak to herself, I believed her to be alone. I raised my hand to knock, ready to alert Gabriella to my presence, when I saw a flash of scintillating gold. An enormous figure passed behind the glass. I could not trust my vision, yet it seemed to me that the room was filled with a soft light.

I drew closer and, endeavoring to understand the scene before me, pushed the door ajar. A mélange of clothes had been scattered about the tile Hoor-a white linen skirt and a patterned rayon blouse that I recognized as belonging to Gabriella. Twisted alongside my friend’s clothing I discerned a pair of trousers, crumpled as a flour sack, clearly thrown aside in haste. It was obvious that Gabriella was not alone. And yet I did not turn away. Instead I stepped even closer. Peering deeper into the room, I exposed myself to a scene that shocked my senses so thoroughly that I could do nothing but watch in a state of horrified awe.

At the far side of the bathroom, draped in a mist of steam, stood Gabriella, entwined in the arms of a man. His skin was luminous white and appeared to me-so startled by his presence-to have an unearthly glow. He had pressed Gabriella against the wall, as if he meant to crush her under his weight, an act of domination that she did not attempt to repel. Indeed, her pale arms were wrapped about his body, holding him.

I stole away from the bathroom, careful to mask my presence from Gabriella, and fled the apartment. Upon returning to the academy, I spent some time wandering through the warren of halls, attempting to recover my bearings before reporting to Dr. Seraphina Valko. The buildings filled many blocks and were strung together by narrow corridors and underground passageways that gave the school a shadowy irregularity that I found strangely soothing, as if the asymmetry echoed my state of mind. There was little grandeur to the dwellings, and although our quarters were often unsuited to our needs-the lecture halls were too small and the classrooms without proper heat-my absorption in my work did much to distract me from these discomforts.

Walking past the dimmed, abandoned offices of the scholars who had already left the city, I tried to understand the shock I felt at finding Gabriella with her lover. Aside from the fact that male guests were restricted from visiting our apartments, there had been something disturbing about the man himself, something eerie and abnormal that I could not fully identify. My inability to understand what I had seen and the chaotic mix of loyalty and rivalry I felt toward Gabriella made it impossible to tell Dr. Seraphina, although I knew in my heart that this was the correct path. Instead I pondered the meaning of Gabriella’s actions. I speculated upon the moral dilemma her affair thrust upon me. I must give Dr. Seraphina an account of what kept me, but what would I say? I could not very well betray Gabriella’s secret. While she was my only friend, Gabriella Lévi-Franche was also my most ardent rival.

In reality my anxieties were pointless. By the time I returned to Dr. Seraphina’s office, Gabriella had arrived. She sat upon a Louis XIV chair, her appearance fresh, her demeanor calm, as if she had spent the morning lounging in a shaded park reading Voltaire. She wore a bright green crepe de chine dress, white silk stockings, and a heavy scent of Shalimar, her favorite perfume. When she greeted me in her usual terse manner, kissing me perfunctorily on each cheek, I understood with relief that she was unaware of what I had seen.

Dr. Seraphina welcomed me with warmth and concern, asking what had kept me. Dr. Seraphina’s reputation rested not just upon her own accomplishments but on the achievements and caliber of the students she took on, and I was mortified that my search for Gabriella would be construed as tardiness on my part. I harbored no illusions about the security of my stature at the academy. I, unlike Gabriella with her family connections, was expendable, although Dr. Seraphina would never say so overtly.