809 Эльфлоддв, архиепископ, в области Гвинедда отошел к Богу.
810 |Луна затмилась| Миниу горит. |Падеж скота в Британии|
811 Оуэйн, сын Маредудда, умер.
812 Крепость Деганви поражена молнией и сгорает.
813 Битва между Хиуэлом |и Кинаном. Хиуэл| остался победителем.
814 Случилась великая гроза и принесла много пожаров. Триффин, сын Рэйна, умер. И вероломно убит Гриффидд, сын Кингена своим братом Элиседдом по прошествии двух месяцев во время правления Кингена. Хиуэл одержал победу над островом Мона и выгнал оттуда Кинана с большими потерями в своей армии.
816 Хиуэл снова изгнан из Моны. Король Кинан умер. |Саксы вторглись в горы Эрири и в королевство Руфониог|.
817 Битва при Ллан-фаэс.
818 |Кенвульф разорил область Дифеда.|
822 Крепость при Деганнви разрушена саксами и они взяли королевство Повис под свой контроль.
825 |Хиуэл умер|.
831 |Затмение Луны.| Лаудент умер и умер Сэдирнфиу Хаэль Миниуский.
840 Нобис, епископ, правил Миниу.
842 Идваллон умер.
844 Мерфин умер. Битва при Кетилл.
848 Битва при Финнанте. Итаель, король Гвента, был убит людьми Брихейниога
849 Меуриг был убит саксами.
850 Кинайн убит язычниками.
853 Мона опустошена черными язычниками.
856 Кеннет, король пиктов, умер. И умер Джонатан, принц Абергелейский.
860 Катгуэйтен был изгнан.
864 Дуда опустошил Гливизинг.
865 Умер Киан Нанхиферский.
866 Город Йорк разорен, это- битва с черными язычниками.
869 Битва при Брин Оннен.
870 Крепость при Алт Клуд разрушена язычниками.
871 Гвигон,король Кередигиона, был утоплен.
873 Нобис|,епископ,| и Меуриг умерли. Битва при Баннугуолоу.
874 |Ллунферт, епископ, посвящен в сан.|
875 Дунгарт, король Кернива, что среди корнуэльсцев, был утоплен
876 Битва в воскресенье на Моне.
877 Родри и его сын Гвириад убиты саксами
878 Аэд, сын Нейла, умер.
880 Битва при Конви. Мщение за Родри в длани Господней. |Битва при Кинане|.
882 Катгуэйтен умер.
885 Хиуэл умер в Риме.
887 Кербалл умер.
889 Суибн Мудрый, ирландец, умер
892 Хифайд умер.
894 Анаравд пришел с англами и опустошил Кередигион и Истрад Тиви
895 Пришли северяне и опустошили Ллоэгр и Брихейниог и Гвент и Гвинлливиог.
896 |Хлеб не уродился в Ирландии. Подобные кротам с двумя зубами, вредители, попадали из воздуха и пожрали все вокруг; от них избавились молитвой и постом.|
898 |Ательстан, король саксов, умер.|
900 Альфред, король Гевисси, умер.
902 Игмунд пришел на Мону и взял Маэс Остфейлион
903 |Мерфин, сын Родри, умер, и| умер Лливарх, сын Хифайда.
904 Родри, |сын Хифайда,| был обезглавлен в Арвистли.
906 Битва при Динмейре и разорение Миниу.
907 |Епископ| Горчивил умер |а также и король Кормак|
908 |Епископ| Ассер умер.
909 Король Каделл, сын Родри, умер
913 Отер приходит |в Британию|.
915 Анаравд, король |бритов|, умер
917 Королева Этельфлед умерла.
919 Король Клидог был убит.
921 Битва при Динас Ньюидд.
928 Хиуэл совершил путешествие в Рим. |Хелен умерла.|
935 |Гриффидд, сын Оуэйна, умер.|
938 Битва при Брун.
939 Хифэйд, сын Клидога, и Меуриг умерли.
941 Этельстан, король саксов, умер
942 Король Альфоэг умер.
943 Каделл, сын Артфаэля, был отравлен. |И Идван, сын Родри,| и его сын Элиседда убиты саксами
944 Ллунферт, епископ в Миниу умер.
945 |Епископ Морлес умер.|
946 Кинген, сын Элиседда, был отравлен. И умер Энеурис, епископ в Миниу. И был опустошен саксами Стрэтклайд.
947 Эдмунд, король саксов, был убит
950 Хиуэл, король бриттов, отошел к Богу.
951 И убит саксами Кадвган, сын Оуэйна, Битва при Карно |между сыновьями Хиуэла и сыновьями Идвала.|
952 |Яго и Идвал, сыновья Идвала, опустошили Дифед.|
954 Родри, сын Хиуэла, умер.
Текст переведен с сетевого издания: Annales Cambriae by Home Publishing amp; P L Kessler 1999.
© сетевая версия - Тhietmar. 2001
© перевод - (447-658 гг.): Механна Р.; (658-954 гг.): Белоусов А. 2001
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Home Publishing amp; P L Kessler 1999.