Выбрать главу

Anthony nodded, "I think so," he replied. "At least I shall learn French."

"At the very least!" replied Toussaint. "And now I shall prove to you that McNab is wrong." He pulled a fine gold watch out of his bright yellow waistcoat and looked at it. "You have seven minutes before the bell rings to finish your breakfast. You shall now see what it is to be a natural philosopher."

He assembled some plates rapidly under the fascinated stare of Anthony, placed upon them a fried egg with an unbroken yolk, a piece of thin bacon beside it, a light, white roll and a piece of butter which he cut into a square. Then he poured out some tea carefully straining out the leaves. "It is a little cold," said he, "due to my causerie, but you see what makes it inviting is that it is the combination of food and an idea. It is dejeuner and not merely the breaking of a fast. Eat while you still have time." They both broke into a laugh together. The first of many.

"Five minutes till the bell rings," said Mr. McNab with his eyes upon them from the other end of the room. He was already at work. Toussaint made a grimace. Anthony stuffed himself. Presently the bell rang.

Instantly, all those who were still lingering arose. The porters seized the loose planks of which the tables were composed and carried them out bodily with the remains of the breakfast upon them. The stools upon which the planks rested were each claimed by a clerk who carried it to his desk and sat down upon it forthwith, opened his ledger, and began to indite. A man with a broom swept the fragments down the aisle. In a short time a complete silence save for the scratching of divers pens reigned unbroken.

The sun streamed through the windows and only the gods in the ceiling continued to dine. Beneath them the figures of the gentlemen writers bent over the desks, adding up columns or writing letters. Decorum from a niche in the corner smiled. About five minutes later the ferrule of a cane was heard clicking on the mosaics in the vestibule. Mr. McNab left his desk and took his place by the door.

"Good morning, sir," said he as Mr. Bonnyfeather came through the door.

"Good morning, Mr. McNab, good morning, gentlemen," said Mr. Bonnyfeather, A respectful murmur of welcome ensued without interrupting the pens. Mr. Bonnyfeather advanced one more step, took off his hat, and hung it over the face of a dilapidated satyr whose horns were worn giltless by this use. From under the cocked hat it grinned helplessly. Mr. Bonnyfeather, the step, and the simultaneous removal of the hat in the same place at the same time each morning never failed. It had gone on for thirty years. The Frenchman Toussaint Clairveaux was fascinated. He had watched it for seven. The satyr was slowly becoming respectable. There could be no doubt about it. Mr. Bonnyfeather now took a pinch of snuff and advanced to his desk. On this particular morning he made an announcement.

"I shall need all hands at the quay this afternoon to take stock of cargo. The Unicorn has at last been released by the customs." A buzz of excitement followed. All knew that it was a rich Eastern cargo and premiums might follow. Mr. Bonnyfeather believed in prize money in peace as well as in war.

"He is a remarkable man, a gentleman, an honest spirit," said Toussaint to Anthony who was now seated on a high stool near him. The boy looked up to meet an encouraging smile from Mr. Bonnyfeather sitting at the big desk. He felt encouraged. Just then McNab came along and bade him follow. They went over into the corner to the chief clerk's bureau. Mr. McNab took out a heap of papers, spread them out, and looked at Anthony. "These are your indentures," he vouchsafed. "You sign them here." He handed a pen to the boy. At the place which McNab indicated the lad wrote very carefully, Anthony.

"Anthony what?" asked McNab peering down at him. The boy looked puzzled. "Your last name?" The boy shook his head slowly. It had never occurred to him that he needed one. Other people had them, of course. Mr. McNab grunted and began to look through the papers.

"A deposition by the Mother Superior of the Convent of Jesus the Child situate in this Our Grand Duchy of Tuscany." McNab grunted. "In the name of the Father the Son and the Holy Ghost, greeting." Grunt. The rest was in Latin.

The chief clerk paused for a minute, gripped the paper more firmly, and gave it a shake. The text, however, remained in the same language. He cleared his throat and looked at Anthony.

"Can you read this ?" he asked, handing the paper to Anthony. The boy looked at him uneasily.

"Let's see if you can," suggested Mr. McNab in a doubtful tone of voice. "Read it aloud." As if reciting to Father Xavier, Anthony began.

It was a simple recital of the facts of his own arrival at the convent. He had been, it appeared, "but newly born, a perfect man child with a sore navel." Why was that? he thought. The contents of the black bag were then enumerated, himself included. He became intensely interested and pressed on. The corridors of the convent at night with Sister Agatha walking along them carrying a bundle through the shadows leaped out from the bare recital on the page. He knew every turn she would take, the whole scene. The deposition in bad, bare, legal Latin took on for the boy the fascination of a literary masterpiece of which he was the hero. "And on the next day following the said male infant, parents unknown, was baptized Anthony ..."

"Go on," said McNab.

"According to the rite of the Holy . . ."

"You have no last name," interrupted the man sternly.

"No, sir," said Anthony meekly.

"Also you seem to have entered the world in great adversity," continued his tormentor. He drummed on the desk. "Have you any suggestions?" Anthony shook his head.

"—and to have arrived here under still more adverse circumstances!" Mr. McNab's eyes twinkled. "Well," said he, "why not catch up your past misfortunes into a name and give your good luck a chance? Wait a minute."

He went over to Mr. Bonny feather and for some minutes held him in conversation. Anthony could see them looking his way now and then and laughing. He felt uncomfortable. Why was it curious not to have a last name? Finally, Mr. Bonnyfeather took up his largest, plumed pen and wrote something with a flourish on a small piece of paper. He held it up before him considering it. Then he nodded as if satisfied and handed it still smiling to Mr. McNab. The clerk returned to his bureau and thrust the paper under the boy's nose. On it was written—

Anthony Adverse

"'That," said Mr. McNab with a Mede and Persian gesture, "is your name." And it was. Mr. McNab pronounced it, "Advarse." It was thus that Anthony always thought of it.

The signing of the papers was now completed and Toussaint called as witness. Anthony watched anxiously to see if his friend would laugh at the new name. He remained perfectly serious. The clerk now drew up a small document of his own. It was a draft on Anthony's pay for nine shillings for a hat, payable to Mr. William McNab. This also the boy signed. Mr. McNab was now satisfied. He stuck the quill pen behind his ear and looked at Anthony.

"There is only one advantage," he said, "in having a name. It prevents you signing other peoples' names to papers. But as in everything else this advantage is outweighed by a corresponding disadvantage." The boy opened his eyes as the man was evidently in earnest. A certain grim kindness now lurked about the folds of McNab's heavy jowl which Anthony had not noticed before, "A corresponding disadvantage," continued McNab. "You have to sign your own name! Do so as little as possible. And never sign any paper without thinking it over three separate times." The boy blinked. "For example, this paper which you have just signed will cost you two months' pay. No, not quite. Sixty days from now you will receive one shilling. You understand, sixty days! If you had not signed it, you would have received ten shillings. . . . Come with me," said McNab, "and I will show you."