Совершенно не случайно, я думаю, слова «поле» и «Пологи» не только по звучанию близки — они и происхождением родственны. Оба связаны с определенной местностью, которую невозможно спутать ни с какой другой. «Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря, Ты со мной мое поле, студит ветер висок». Именно так уловила настроение композитора Инна Гофф, добавившая к его проникновенной музыке свои, проникновенные слова, озвученные в «Новых приключениях неуловимых» белогвардейским офицером в исполнении Владимира Ивашова.
И, благодаря ставшему невероятно популярным фильму, популярным стала и песня «Поле». Как и «Погоня» из этого же фильма — тоже с музыкой Яна Френкеля.
Я напомню, если кто забыл, что бескрайние пологие просторы, среди которых затерялся под синими, только у горизонта подернутыми дымкой, небесами городок Пологи, так и назывались раньше: поле. Дикое поле, если точнее.
О нем и песня, написанная композитором из Полог. Уберите из песни слова, превратив ее в так называемую минусовку, что несложно сегодня сделать при современном развитии компьютерной техники, и вы, как и я однажды, окажетесь… в поле Яна Френкеля. Где-то за околицей Полог, если ехать по направлению к Конским Раздорам.
Все передала музыка. И звенящий солнечный полдень, разлившийся над бескрайним полем, и радость от встречи с родиной, и даже обрывок песни чумаков, которую запомнили птицы, донесла до уха мелодия чуткого композитора. Такова сила искусства, о которой говорил Ян Френкель, вспоминая свои выступления на фронте.
«Я поплыву в такой же сизой мгле»
Как у любого талантливого человека, у Яна Абрамовича, конечно же, была много завистников и врагов. Однажды его даже собирались исключить из Союза композиторов СССР: мол, не то и не так пишет и вообще он бесперспективный. Неожиданно для многих за Френкеля вступился Дмитрий Шостакович и вопрос об исключении был, как говорится, снят с повестки дня — он стал не актуальным.
Тем не менее, недоброжелатели исподтишка продолжали свое черное дело. Формальное звание Народного артиста СССР, например, Ян Абрамович, будучи поистине народным артистом, получил буквально за несколько месяцев до смерти, последовавшей 25 августа 1989 года в Риге.
«Почему он так рано ушел из жизни? — рассуждала спустя годы дочь композитора Нина.- Трудно сказать, но я уверена, во многом это связано с тем, что его внук Ян Френкель-младший, только что с отличием окончивший Центральную музыкальную школу, не был принят в Московскую консерваторию. Почему-то его педагог Алексей Наседкин был отстранен от работы в приемной комиссии. А накануне того злополучного экзамена, где провалили юного пианиста, отец признался в разговоре по телефону с Родионом Щедриным: „Для меня поступление Яника — вопрос жизни!“ К великому сожалению, это его предвидение оказалось верным. А мой сын Яник сразу же успешно сдал экзамены в Горьковской консерватории, успешно ее окончил и с большим успехом выступает в США».
…Хоронили Яна Абрамовича — в Москве, на Новодевичьем кладбище, под песню «Журавли». И теперь душа его, оказываясь над давно ставшим не диким Диким полем, окликает негромким голосом оставшихся на земле. Чтобы мы, вслушиваясь в небеса, помнили всегда о тех, кто однажды уплыл в сизой мгле вместе с журавлиной стаей.
В тему
Пологи Яна Френкеля
В Пологах в первозданным виде сохранилось не очень много мест, зданий и сооружений которые, условно говоря, могли бы помнить семью парикмахера Абрама Френкеля. Темнее не менее, они есть.
Районный краеведческий музей. Здание построено на рубеже 19-го и 20-го столетий. По одной из версий, это был жилой дом купца Сандамирского, владельца небольшого кустарного стекольного завода в Пологах, подавшегося после революции в бега. Позже тут находился райотдел милиции, потом банк, а с 1970 году открыл двери краеведческий музей. Его основателем и первым директором был краевед Олег Чудновський.
Железнодорожный вокзал. Пологи являются крупным железнодорожным узлом со дня основания города. Станция Пологи относится к Запорожскому отделению Приднепровской железной дороги. Сооружение железной дороги Екатеринослав — Бердянск [со следование поездов через Пологи] началось в 1887 году. В декабре 1898-го через Пологи прошел первый поезд в направлении Чаплино — Бердянск. В 1904 году Пологи пересекла вторая железная дорога — Волноваха — Александровск. В 1910 году построен железнодорожный вокзал. Сегодня он — памятник архитектуры начала двадцатого века.
Синагога. Главной достопримечательностью центра Полог долгое время оставалось двухэтажное кирпичное здание с двумя колоннами и балконом — еврейская синагога. В она сгорела, от нее остались одни стены. Восстановили синагогу после освобождения Полог работники конторы связи. Позже это ухоженное здание с красивой аллеей было передано Дому пионеров. Впоследствии хозяева менялись, сегодня в нем действует несколько городских организаций. Необычной архитектуры здание самым старым сооружением в Пологах, первым двухэтажным.
*
Личная жизнь
Со своей будущей женой, Натальей, урожденной графиней Лорис-Меликовой, Ян Френкель познакомился на фронте. Несмотря на то что она была старше его на четырнадцать лет, впоследствии Наталья стала его законной женой. После окончания войны Ян с женой остались в Москве. Первое время им пришлось жить в обычной коммунальной квартире. Там и родилась дочь, которую назвали Ниной. Это был их единственный ребенок. Жили довольно скромно и без шика. В комнате главными атрибутами были шкаф с нотами и пианино. Однако это обстоятельство никак не повлияло на их чувства и не было поводом для серьезных ссор. Несмотря на то, что Наталья была старше Яна, она умерла после него, в середине 90-х. Нина, их дочь, с 1980 года живет в Италии. У нее родился сын, которого назвали Яном — в честь дедушки. Внук стал известным музыкантом. Как и дед, Ян-младший — отличный аранжировщик и пианист.
*
Избранные песни Яна Френкеля
«Годы» (слова М. Лисянского), 1960
«Текстильный городок» (слова М. Танича), 1961
«Как тебе служится» (М. Танича), 1962
«Калина красная» (слова народные), 1963
«Я спешу, извините меня» (слова К. Ваншенкина), 1964
«Человек с теодолитом» (слова М. Танича), 1964
«Ну что тебе сказать про Сахалин» (слова М Танича), 1965
«Сколько видано» (слова И. Шаферана), 1965
«Вальс расставания» (слова К. Ваншенкина), 1965
«Август» (слова И. Гофф), 1966
«Нейлоновое сердце» (слова И. Шаферана), 1968
«Погоня» (слова Р. Рождественского), 1968
«Русское поле» (слова И. Гофф), 1968
«Журавли» (слова Р. Гамзатова, перевод на русский язык Н. Гребнева), 1968
«Баллада о гитаре и трубе» (слова Ю. Левитанского), 1970
«Для тебя» (слова И. Шаферана), 1970
«Обучаю игре на гитаре» (слова К. Ваншенкина), 1978
«Мои болгарские друзья» (слова К. Ваншенкина), 1979
*
Кинофильмы, к которым написал музыку Ян Френкель
«Короткие истории», 1963
«Женщины», 1965
«Черт с портфелем», 1966
«Бегущая по волнам», 1967
«Мужской разговор», 1968
«Новенькая», 1968
«Новые приключения неуловимых», 1968
«Ищите — и найдете», 1969
«Про Клаву Иванову», 1969
«Мистер-Твистер» (короткометражный), 1969
«В Москве проездом…», 1970
«Впереди день», 1970
«Двадцать седьмой неполный» (телеспектакль), 1970
«Корона Российской империи, или Снова неуловимые», 1970
«Приключения желтого чемоданчика», 1970
«Кавказец родом из Цада» (документальный), 1970
«Путина», 1971
«Четвертый», 1972
«Чудак из пятого «Б», 1972
«Дача», 1973
«Двое в пути», 1973
«Неисправимый лгун», 1973
«По собственному желанию», 1973
«Анискин и Фантомас», 1974
«Вылет задерживается» (также сам исполняет свою песню), 1974
«Кыш и Двапортфеля», 1974
«Потому что люблю», 1974