2:19 Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в присутствии (ἐν τῇ παρουσίᾳ) Его?[441]
2:20 Ибо вы – слава наша и радость.
Глава 3
3:1 И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни,
3:2 и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,
3:3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено.
3:4 Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете.
3:5 Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш.
3:6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас[442],
3:7 то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;
3:8 ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
3:9 Какую благодарность можем мы воздать Богу за вас, за всю радость, которою радуемся о вас пред Богом нашим,
3:10 ночь и день всеусердно молясь о том, чтобы видеть лицо ваше и дополнить, чего недоставало вере вашей?
3:11 Сам же Бог и Отец наш и Господь наш Иисус Христос да управит путь наш к вам.
3:12 А вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам,
3:13 чтобы утвердить сердца ваши непорочными во святыне пред Богом и Отцом нашим в присутствии (ἐν τῇ παρουσίᾳ) Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми Его. Аминь[443].
Глава 4
4:1 За сим, братия, просим и умоляем вас Христом Иисусом, чтобы вы, приняв от нас, как должно вам поступать и угождать Богу, более в том преуспевали,
4:2 ибо вы знаете, какие мы дали вам заповеди от Господа Иисуса.
4:3 Ибо воля Божия есть
4:4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в
4:5 а не в
4:6 чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь – мститель за всё это, как и прежде мы говорили вам и свидетельствовали.
4:7 Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.
4:8 Итак, непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святого.
4:9 О братолюбии же нет нужды писать к вам; ибо вы сами научены Богом любить друг друга,
4:10 ибо вы так и поступаете со всеми братиями по всей Македонии. Умоляем же вас, братия, более преуспевать
4:11 и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое дело и работать своими собственными руками, как мы заповедовали вам;
4:12 чтобы вы поступали благоприлично перед внешними и ни в чем не нуждались.
4:13 Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие, не имеющие надежды.
4:14 Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес (ἀνέστη), то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним.
4:15 Ибо сие говорим вам словом Господним, что мы, живущие, оставшиеся до пришествия (εἰς τὴν παρουσίαν)
4:16 потому что при возвещении
4:17 потом мы, оставшиеся в живых к его пришествию, вместе с ними восхищены будем на облаках на встречу Господу в воздухе, и так всегда с Господом будем[445].
4:18 Итак, утешайте друг друга сими словами.
Глава 5
5:1 О временах же и сроках нет нужды писать к вам, братия,
5:2 ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью.
5:3 Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.
5:4 Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать.
5:5 Ибо все вы – сыны света и сыны дня: мы – не сыны ночи, ни тьмы.
5:6 Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.
5:7 Ибо спящие спят ночью, и упивающиеся упиваются ночью.
5:8 Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,