– Обычно делают наоборот, – заметил Кас, хотя не помнил ни одного своего дня рождения. Но он считал, что подарки обычно дарят именинникам, а не наоборот.
– Это мой праздник и я сама устанавливаю правила, – она махнула рукой и устроилась на барном стуле, пододвигая к себе миску с солеными крекерами. Кас и Шон сели по обе стороны от нее. Бармен средних лет тут же подал им два высоких пивных стакана наполненных темным напитком с белой воздушной пенкой. – Кстати, Кас, а когда у тебя день рождения?
– А, ну… – Кас отпил немного пива, чтобы выиграть немного времени, на придумывание ответа. Когда у него день рождения? Спросила бы чего попроще.
– Двадцать третьего мая, – раздалось с другой стороны от Джо. Кас слегка подавился хмельным напитком, который чуть было не пошел через нос. С чего бы Шону прикрывать ему спину? С чего он вообще решил ответить вместо него? И почему именно эта дата? Он кашлянул, закрыв ладонью рот и сделал вид, что в этом нет ничего такого.
– Я спрашивала Каса, а не тебя, – нахмурилась Джо.
– Ну, а я ответил вместо него, зная, что он обязательно подавится пивом. Он так редко с нами выпивает, – он наклонился немного вперед, встречаясь с взглядом Каса, и подмигнул ему. – Мы же напарники.
Он протянул последнее слово, как будто пытался вложить в него совсем другой смысл. Кас приподнял бровь. Он совсем не понимал его мотивов. Ему и так хватило сумасшедшего капитана, который спал и видел как садит его за решетку или вышвыривает из города как ненужного котенка.
– Так значит ты у нас по знаку зодиака Близнецы… – Джо снова вернулась к Касу.
– О боже, Джо, – к ним подошел к ним Дарн. Он положил руку Касу на плечо. – Ты знаешь же, что вся эта штука давным-давно устарела.
– Хэй, Прародители вообще-то могли предсказывать судьбу человека по дате и часам его рождения. Они ориентировались на положение Солнца и звезд в момент рождения человека и могли описать всю его жизнь от и до, – Джо говорила с восхищением и блеском в глазах. Кас впервые слышал, чтобы их врач проявляла интерес к обычаям Прародителей.
– Да, но какой в этом смысл сейчас, когда мы не можем видеть солнце и звезды? – возразил Дарн. – Даже когда мы выходим на поверхность, солнце скрыто за облаками, как и звезды.
– Пф, – она фыркнула и закатила глаза. – В архивах есть модели движения звезд и небесных тел. Нам даже не нужно выходить на поверхность, чтобы составить натальную карту человека.
– Ума не приложу, откуда у тебя свободное время ходить в архив, с нашей то профессией, – Дарн взял еще один бокал пива, отсалютовал им ребятам и вернулся к своей компании.
– Поход в архив бесплатен, в отличие от твоего пива! – бросила она вслед и вернулась обратно к разговору. – Так, на чем мы остановились? Ах, да, Близнецы.
– Ну, давай, что ты скажешь про нашего Каса? – полюбопытствовал Шон, его стакан уже стоял наполовину пустым. Он наслаждался недавно развернувшимся перед ним шоу.
– Люди со знаком зодиака Близнецы обычно обладают сильным характером. Это интеллектуально одаренные люди, которые легко осваивают иностранные языки. Однако, из-за двойственности знака, такие люди имеют очень переменчивое настроение, их мотает из стороны в сторону. Однако, такие люди не только склонны к перепадам настроения, но и к ситуациям душевного смятения, поискам себя, вовлеченности в авантюры и сомнительные затеи, – услышав последнюю фразу, Шон прыснул в кулак. – В общем, ищут приключения на свою голову. Они стараются избежать любой ответственности и поверхностно воспринимают большую часть происходящего. Несколько холодны в эмоциональном плане, у таких людей рассудок главенствует над чувствами. Близнецы умеют и любят заботиться обо всех на свете, наблюдательны, понимают истинные нужды окружающих. Близнецы, как правило, не отличаются крепким здоровьем, склонны к депрессиям и аллергиям.
Она закончила говорить и сделала большой глоток пива.
– Ну, это если кратко, – добавила Джо.
Если бы Кас помнил дату своего рождения, то пошел бы к Джо первым делом. Он уверен, что Шон взял дату с потолка.
– Неплохо, – послышалось со стороны Шона. – Ты попала в яблочко во многих вещах.