Усмехнувшись, комиссар Бернар вышел из комнаты, а за егерем пришёл охранник.
Эпилог
Суд учёл все обстоятельства дела. Тардин был отпущен из-под стражи и вернулся домой. После всего произошедшего он твёрдо решил уехать. Откладывать не было смысла, так что Тардин взял свою дорожную сумку, открыл её и оцепенел- внутри лежала открытка с одной лишь надписью: «Спасибо за помощь. Без обеспеченного тобой манёвра я бы не выбралась. Ты оказался отличным проводником. Твоя Катрин, наследница Сент- Илера».
Конец