— Боюсь, он не здесь, — объяснила Кэтти-бри, но выражение лица Пенелопы лишь слегка омрачилось.
— Надеюсь, он не убит.
— Они отправились на восток, в Агларонд, чтобы найти любовь Реджиса, — сказала Кэтти-бри. — Необыкновенно красивую женщину-хафлинга, судя по его рассказам. Наш маленький друг совершенно сражен.
— Они вернутся?
— Мы надеемся, — ответил Дзирт. — Каждый день мы смотрим на восток и верим, что увидим, как они скачут, чтобы присоединиться к нам.
Пенелопа вздохнула.
— Ладно, надеюсь, они действительно так и поступят. И, быть может, мы найдем лекарство для бедных Биддерду, или Реджис приедет и всех спасет.
— В последнее время у него это хорошо получается, — сказала Кэтти-бри, и все трое весело засмеялись.
— И, конечно, если мы можем чем-то помочь, — предложил Дзирт.
— В нашем подземелье есть Биддерду, — пояснила Пенелопа, поднимая руку, когда замечание повергло остальных в шок.
— Она пришла к нам, когда понимала, что делает, и лечится по доброй воле. Эта храбрая женщина попросила нас сделать все, что можно. Она выдержала ужасную боль из-за наших неудачных попыток исцелить её. Тем не менее, она даже не просит об освобождении. Она уверена, что помогает обреченным душам, блуждающим по лесу Длинной Седловины. Быть может, ты сможешь пойти к ней, взяв с собой свою богиню, — сказала Пенелопа Кэтти-бри. — Если какое-то из существ, которых мы именуем богами, и может помочь нам, то, думаю, логично было бы предположить, что это может быть Миликки — властительница природы.
— Я сделаю все, что смогу, Леди Пенелопа, — ответила Кэтти-бри, вежливо кланяясь. — Я многим обязана Харпеллам, и, более всего, я обязана дать вам свою дружбу.
Пенелопа кивнула и улыбнулась, а затем даже сделала шаг вперед, обнимая Кэтти-бри, некогда бывшую её протеже.
— Быть может и я, точнее, сила Харпеллов, что-то можем сделать для вас? — спросила Пенелопа. — Вы приходите к моим дверям с армией дворфов — такой армии не видывал на своей памяти ни один эльф, я полагаю.
— Мы пришли передохнуть, — пояснил Дзирт. — Дорога была долгой. И се это после затяжной и суровой войны. Мы ищем гостеприимства Длинной Седловины, лишь столько, сколько вы можете дать нам, пока наши стертые ноги заживут, ботинки будут починены, а наши животные — отдохнут и будут подкованы.
— Вы двигаетесь на запад, — сказала Пенелопа, делая логический вывод, разумеется, так как войско пришло с востока.
Дзирт и Кэтти-бри обменялись взглядами.
— Мы идем в…
— Гаунтлгрим, в Скалистые горы, — закончила Пенелопа.
Это вызвало пару пораженных, но не слишком удивленных, взглядов.
— Слухи летят впереди вас, — рассказала им женщина. — Вы думали, что можно провести пять тысяч дворфов через весь Север, не привлекая внимания?
— Наверное, нам стоило путешествовать через Долину Ледяного Ветра, — заметил Дзирт.
— Чтобы нанести им визит? — спросила умная Пенелопа.
Дзирт пожал плечами.
— Гаунтлгрим остался там в ожидании, а дворфы клана Делзун в огромном количестве выступили на марш, — продолжила Пенелопа. — Не нужно иметь абак, чтобы сложить все эти куски в очевидный ответ. На этот раз вы собираетесь в Гаунтлгрим не ради того, чтобы спасти проклятого вампира-дворфа. Вы хотите отвоевать самую древнюю родину предков Бренора, как и короля Эмеруса. Да и близнецов — Бромма и Харнота, если уж на то пошло.
— Король Бромм мертв, — сказала Кэтти-бри. — Он пал на замерзшем озере от дыхания белого дракона. В самом начале Войны Серебряных Пустошей.
— А король Харнот остался в Цитадели Адбар — единственный кровный король Серебряных Пустошей, оставшийся на дворфском троне, — добавил Дзирт. — Бренор сейчас в лагере, как и Эмерус, который передал свой трон приемнику, как и Коннерад, Одиннадцатый Король Митрил-Халла, который отдал свою корону достойнейшей Дагнабет Браунавил, чтобы присоединиться к этим величайшим поискам дворфов Делзуна.
— Кажется, у вас уже есть, что рассказать, — заметила Пенелопа. — А уж какую историю вам предстоит написать. Иди, приведи сюда этих дворфских королей, мастер Дзирт. Вы сможете поведать Харпеллам всю свою историю, а также отведать пищи, лучше которой вы не видели декады.
Дзирт и Кэтти-бри кивнули и повернулись к лестнице.
— Только он, — бросила Пенелопа Кэтти-бри, которая выглядела удивленной. — Нам с тобой многое надо наверстать. Прошу, останься.
— Конечно, — ответила девушка. Поцеловав Дзирта, она отправила его прочь. Она едва успела опуститься в удобное кресло рядом с Пенелопой, когда увидела дроу, который уже мчался вниз по склону на своем единороге.