- Пойдем, Фил?
Адри что-то ответил, Мортон не разобрал слов. Два размытых силуэта за дверью стояли совсем рядом, вот правый - Адри - обнял второго и притянул к себе. Две искаженные тени слились в одну, еще более уродливую. Послышались тяжелые шаги - Кинг. Мортон уже научился узнавать его походку. Зак отступил от Адри и теперь стоял в освещенном проеме приоткрытой двери. Филипп скользнул ладонью по щеке и плечу помощника и тихо попросил:
- Иди, я скоро буду.
Закери сделал шаг назад, но остановился.
- Я забыл куртку, - он приоткрыл дверь и проскользнул в комнату. Взял со спинки стула в углу куртку, посмотрел в сторону Мортона, прошел к двери и вдруг замер. Из коридора донесся голос Кинга:
- Значит, у тебя с Заком все по-прежнему?
- Ты принес лекарство? - нетерпеливо перебил Адри.
- Да, возьми. Но послушай, Фил, на двух стульях не усидеть. Если ты собираешься жениться, эту связь надо прекратить.
«Жениться? - Мортон подумал, что ослышался. - На ком он может тут жениться? О чем они?!»
- Я не позволю тебе обманывать ее, неважно, с Заком или с кем-то еще, - добавил Кинг.
Ее? Здесь есть женщина?! Мортон весь обратился в слух.
Адри холодно произнес:
- Спасибо за советы, но я сам разберусь. Спокойной ночи.
Кинг остановил его, крепко взяв за плечо.
- Мы не договорили. Меня беспокоит сложившаяся ситуация. Я, признаться, не думал, что ваши отношения настолько далеко зайдут. Я правильно понимаю, что Зак сильно привязан к тебе?
- Да. И мне, честно скажу, это нравится. Приятно, когда тебя кто-то очень любит.
- Не сомневаюсь. Но чем быстрее ты это прекратишь, тем лучше. На Земле Зак убил трех человек - свою подружку, ее приятеля и девчонку, случайно там оказавшуюся...
- Потому что подружка плеснула ему кислотой в лицо, - раздраженно буркнул Адри.
- Она сделала это за то, что он перед этим избил ее до полусмерти, приревновав к приятелю.
- Черт возьми, Джо, к чему ты ведешь?
- К тому, что он опасен для Киры. Я не хочу, чтобы он увидел в ней соперницу за твое внимание и отправил на тот свет. И ведь его не остановит то, что она - девушка!
- Ну, это вообще мало кого здесь остановит, - усмехнулся Адри. - Словом, я тебя понял. Разберусь, - он сбросил с плеча руку Кинга.
- Я тебя предупредил.
Шаги Адри удалились. Зак выскользнул из комнаты, легкий, бесшумный как призрак. Мортон лежал, глядя на полосу света из-за двери, ему хотелось осмыслить полученную информацию, но от усталости и перенесенной боли голова не работала. Он закрыл глаза. В полусне он услышал чьи-то шаги, кто-то приблизился, что-то звякнуло. Мортон ощутил, как к сгибу локтя прижался инъектор. А затем его сознание окутала мягкая теплая пелена, и он провалился в сон.
***
Его разбудил незнакомый парень в одежде медбрата:
- Мортон, подъем, опоздаешь на завтрак.
- Что, допросов больше не будет? - прохрипел Мортон, спуская ноги с койки.
- Об этом я ничего не знаю. Доктор Кинг сказал, что ты должен выйти на работу. А, вот Стривер, он тебе поможет.
- У вас тут такая суета с утра пораньше, - заметил Ленни, входя в комнату. - Что-то случилось?
- Ночью привезли раненого парня с рудника. Да еще один из покалеченных при взрыве только что умер.
Сообщив это, медбрат сразу ушел. Ленни помог Мортону обуться, спросил:
- А ты как себя чувствуешь, Стэн? Выглядишь не очень.
- Идем отсюда, - Мортон вцепился в руку приятеля, чтобы встать. - Паршиво себя чувствую, даже есть не хочется. Выяснили что-то новое по вчерашнему делу?
- Я думал, ты сам мне что-нибудь расскажешь. Я вообще ничего не знаю, я чуть не сдох от страха вчера, когда меня ни с того ни с сего поволокли на допрос!
Мортон рассказал все произошедшее на прогулке.
- Говоришь, это была рюмка? - переспросил Ленни. - Ты видел этот предмет вблизи?
- Нет, не видел. Митч сказал - рюмка.
- Очень интересно, - пробормотал Ленни. - Надо будет при случае побеседовать с Джеком.
Выходя из госпиталя, они столкнулись с братьями Питфилдами. Чен шел и бранился:
- Черт бы побрал твою проклятую религиозность! Больше я не собираюсь заниматься всей этой ерундой, понял?
- Да, Чен, - кротко ответил Дэви и на ходу приветливо кивнул Мортону и Стриверу. Питфилд-младший, кажется, их даже не заметил. Одна рука у него висела на перевязи, второй он зачем-то постоянно трогал лицо.
- Что приключилось с нашим надзирателем? - удивился Ленни, когда они с Мортоном вышли из госпиталя. - Вся его бандитская рожа в темных пятнах.
Мортон пожал плечами - он не приглядывался.
- Как будто обморозился, - продолжал Ленни. - А может, у него начинается какая-то кожная болезнь, как у Зака? Надеюсь, она не заразная.