- Ты еще хуже своего братца, - с отвращением сказал Ленни. - Он-то хоть крестом не прикрывается.
- Цель оправдывает средства. Тебе сложно понять, ведь у тебя никогда не было идеи. А вот Стэн меня, наверное, понимает.
Ленни оглянулся на Мортона.
- Эй, только не говори, что ты на его стороне!
Мортон покачал головой.
- Сейчас не имеет значения, кто на чьей стороне. Дэви, развяжи меня и Стривера. Мы не будем мешать вам разбираться с Кингом. Мы уйдем отсюда, чтобы не быть похороненными при землетрясении, когда и если оно произойдет.
Дэви вздохнул.
- К сожалению, не могу. Если бы дело касалось только тебя, тогда - пожалуй... Но ты просишь освободить вас обоих, а Ленни наверняка захочет спасти девочку. Он будет мешать нам с братом. Нет, вы останетесь здесь. Понадеемся, что доктор Кинг не станет упрямиться, - он приблизился к Кингу. - Доктор, я даю вам пять минут. Я знаю, что пульт дистанционного управления вашим кораблем находится здесь, на базе...
- Что?! - крикнул Мортон, и все повернулись к нему. - На планете есть корабль? Отсюда можно улететь?
Дэви сочувственно посмотрел на него.
- Да, Стэн. На планете есть корабль Софи, умершей жены доктора Кинга. Софи Кинг, в девичестве Моратти, дочь Неда Моратти, владельца корпорации «Наратская нефть». Софи была очень богата и столь же красива. Да, да, я знал ее. Мы оба с братом ее знали. Она училась в Академии Звездоплавания вместе с Ченом, а я в то время закончил университет и собирался в экспедицию на Нарат, расшифровывать записи аборигенов. Я ведь по первой специальности лингвист... Чен познакомил меня с Софи, и я никуда не полетел. Не скрою, я любил ее. Теперь-то можно признаться, сколько лет прошло... Софи закончила Академию, на регулярных рейсах проработала недолго, решила стать свободной искательницей. У нее хватило денег на собственный корабль. Но затем она встретила нашего доктора и потеряла голову, уж не знаю, отчего, - он насмешливо оглядел Кинга с ног до головы.
- Замолчи, - прохрипел Кинг. Дэви продолжал:
- Софи вышла за него замуж, но ее счастье длилось недолго. Кинга арестовали и сослали сюда. Она не представляла себе жизни без него и последовала за ним. Не знаю, как она достала координаты планеты. Может, заплатила кому-нибудь, может, с кем-то переспала...
- Зактни глотку! - заорал Кинг.
- Я не знал о том, что она здесь, пока пятнадцать лет назад не произошло землетрясение. И вы до сих пор должны быть мне благодарны, доктор, - Дэви резко повернулся к Кингу, - ведь это я откопал Софи и несколько часов сидел рядом с ней под развалинами, говорил с ней и не давал умереть. Там-то она и рассказала мне все. Сказала, что на планете есть звездолет, объяснила, как его найти, сказала, что у вас есть пульт. Вот на этом корабле мы с Ченом и улетим отсюда. Мы бы давно сделали это, но я хотел дождаться Судного дня. Теперь время настало. Мы отправляемся назад! На Землю! К нашим незаконченным делам!
- Ублюдок! - задохнулся Ленни. - Вы здесь столько лет прожили на готовеньком, а теперь собираетесь свалить на чужом корабле и бросить всех подыхать? А как насчет того, чтобы помочь выжившим после катастрофы? Вместо этого опять собираетесь взрывать и расстреливать, убивать невиновных! Дэви! Ты-то как до этого докатился? Ведь ты нормально жил на Земле, зачем тебе понадобилась эта террористическая грязь?! Ты что, во всем разочаровался потому, что тебе отказала Софи?
- Какая тебе разница, почему я оставил прежнюю жизнь и заменил старые идеи новыми? Я сделал это, вот и все.
Мортона интересовало другое:
- Откуда у вас оружие? Я догадываюсь, что в «Артроподе» есть арсенал, вот и доктор Кинг пришел сюда с пистолетом, но...
- Конечно, Адри никогда бы не выдал мне это, - Дэви любовно погладил приклад винтовки. - Но во время землетрясения все склады оказались разрушены, в том числе и оружейный. К сожалению, мне удалось достать только то, что вы видите у нас с Ченом, ну да этого достаточно. А теперь хватит тратить время, - он повернулся к Кингу. - Доктор, вы поняли? Пойдете с Ченом, передадите ему пульт, скажете код доступа. Я пока присмотрю за девочкой, - он притянул к себе Киру. - Сядь сюда, детка. Я не трону тебя, просто буду держать на прицеле, - усадив ее, он снова обратился к Кингу: - Когда Чен принесет дистанционку, мы все вместе выйдем из дома. Мортон и Стривер могут отправляться куда хотят, да и вы, в общем-то, тоже. Девочка полетит со мной и Ченом к кораблю на вашем глайдере, доктор, потому что у нас с братом нет транспорта, мы пришли сюда пешком. Когда мы убедимся, что вы сказали нам правду, я сам привезу ее обратно, к этой базе. К тому времени база будет разрушена, но вы можете ждать дочь на соседнем холме. А если возле корабля выяснится, что вы сказали нам неверный код... Ну, вы понимаете, что я могу оставить Киру с братом и уйти куда-нибудь на пару часов.