- А, ты здесь! - Ленни вошел в маленький отсек со стопкой одежды в руках. - Держи, это из местных запасов. Софи для своего муженька много всего привезла, если это не понравится, потом сам выберешь другой костюм. А твое тряпье я выкинул - оно рваное, в крови и дерьме всяком.
Мортон оделся, стараясь делать это быстро, но от слабости руки у него едва шевелились. Ленни поправил ему воротник, отступил и со вздохом отметил:
- Классно выглядишь. Тебе эти вещи в самый раз, а я для них слишком худой.
Действительно, брюки и рубашка Кинга висели на нем мешком.
Мортон снова посмотрел на себя в зеркало, машинально пригладил волосы... И неожиданно понял, что с трудом себя узнает. И дело было не в одежде. Он не видел этого, пока брился, не обращал внимания на появившиеся глубокие складки между бровей, на жесткие морщины возле рта. Лицо изменилось, он стал выглядеть гораздо старше своих лет, и это было странно и досадно. Но ничего, на Земле такие мелочи легко исправят.
- Между прочим, у нас гость, - добавил Ленни.
Мортон резко повернулся к нему.
- Какой еще гость?
Стривер усмехнулся.
- Сейчас покажу. Тебе понравится!
Они вышли в коридор. Мортон с интересом оглядывался по сторонам - раньше он никогда не был на космическом корабле, если не считать полета сюда. Так получилось, что в студенчестве он пропустил даже бесплатную туристическую поездку на Луну. Может, продал кому-то свой билет? Он не помнил. Полет на Аринию он тоже не помнил. Как и всех заключенных, его усыпили на Земле, а вывели из анабиоза на орбите, чтобы через час, голодного, ослабевшего и отупевшего после долгого сна, загнать в шаттл.
- Кораблик совсем небольшой, - сообщил Ленни. - Здесь, рядом с медотсеком - анабиозный, а вон те две двери ведут в жилые каюты.
- А где командный центр?
- Позади, в другом конце коридора. А это кают-компания, - Ленни первый прошел в раскрытые двери.
Диван, большой экран на стене, кресло, маленькая полочка с бумажными книгами - эти-то здесь зачем? Ну и чудачка была Софи! В углу пищевой автомат, вдоль стены длинный узкий стол по типу барной стойки. Видимо, кают-компания служила заодно и столовой.
- Вот наш гость, - объявил Ленни.
На полу, неудобно привалившись к дивану и бешено сверкая черными глазами, сидел связанный липкой лентой Чен Питфилд. При появлении Мортона он втянул голову в плечи и зашипел, как змея.
- Неплохо, - одобрил Мортон, остановившись перед бывшим надзирателем. - Я беспокоился, что нам придется специально его искать. Где ты его поймал?
- Я вышел из корабля, собирался слетать к базе, поискать Киру, и тут Дэви вылез из-за камней. Я испугался, я ведь помню, как он хвалился своей стрельбой. Но на этот раз я его опередил.
- А этот где был? - Мортон толкнул ногой Чена.
- Позади шел. Я легко с ним справился - он безоружный, да еще сразу к брату бросился...
- Сволочь! - вдруг заорал Питфилд-младший. - Убью!.. - у него сорвался голос, и Мортон с изумлением понял, что Чен плачет. Слезы ползли по его хищному небритому грязному лицу, Чен старался вытереть нос связанными руками, у него не получалось, и он снова и снова всхлипывал и нецензурно бранился, и это выглядело до того нелепо и комично, что Мортон улыбнулся.
- Хорош скулить, - приказал он. - Слушай меня внимательно. Ты учился в Академии Звездоплавания и умеешь управлять кораблем. Нам нужно, чтобы ты отвез нас на Землю. Если согласен, останешься жив и на Земле получишь свободу. Если не согласен, мы тебя убьем. Выбирай.
- Я никуда с ним не полечу! - крикнул Питфилд, мотнув головой на Ленни. - Он пристрелил Дэви! И ты хочешь, чтобы я вез его на Землю?!
- Ты повезешь всех нас, в том числе себя. Я же сказал тебе условия. Повторить?
Питфилд не ответил, его душили рыдания. Ленни тронул Мортона за рукав.
- Давай потом, Стэн. Ты же видишь, каково ему сейчас. Я и не знал, что он так привязан к старшему! Оставим его, пусть придет в себя. Убежать не сможет, я хорошо его связал.
Мортон пожал плечами.
- Ладно. Надо активировать корабельный ИИ, сейчас возьмусь за это. Узнаю, нельзя ли взлететь на автопилоте. Ты пока можешь заняться своими делами.
- Послушай, а что мы тут будем есть? Здесь ничего нету, и синтезатор не работает.
- Ты, наверное, просто не включил его, - Мортон осмотрел пищевой автомат, подключил и осведомился у Питфилда: