- Эта искусственная девица чертовски похожа на одну девушку, которую я знал на Земле.
- Мадлон Кеннел?
Ленни застыл с полотенцем в руках.
- Ты что, тоже ее знал? Откуда? Одной из твоих жертв она быть не может, потому что вряд ли ты посчитал бы ее ни к чему не стремящейся и не приносящей пользу человечеству.
Мортон отмахнулся.
- Это неважно. Мне интересно другое - почему Диана настолько похожа на нее? Волосы немного отличаются, но лицо и телосложение... Они с Мадлон почти близнецы.
Ленни пожал плечами.
- У меня после анабиоза голова совсем не варит, - он сгреб одежду, сунул ноги в ботинки, провел рукой по лицу и поморщился. - Умыться бы поскорее! Надеюсь, вода в душевой есть. В общем, я пошел, догоняй.
Мортон задержался, закрывая криокапсулы. Когда он пришел в душевую, Стривер уже закончил мыться. Мортон занял его место в кабине и включил воду, Ленни тем временем одевался и громко рассуждал, перекрывая плеск:
- Между прочим, ты обратил внимание, как эта искусственная девица себя называет? «Искусственный человек». Человек! Я ни разу не слышал, чтобы андроид так говорил о себе. Правда, я мало общался с ними, но все же думаю, это для них необычно. А ты как считаешь?
Мортон выключил душ и взял полотенце.
- Ты прав, обычно они не называют себя людьми, но не думаю, что стоит придавать этому большое значение. Как бы она нам ни представилась, но она - земной андроид, и обязана выполнять человеческие приказы.
- Меня она почему-то пугает.
Мортон поморщился, отчего у него заболела отвыкшая от подобных метаморфоз кожа на лице.
- Прекрати. Она - робот, и не способна причинить вред ни тебе, ни любому другому человеку. Конечно, если ты намерен рассказать ей свою или мою историю, то она справедливо решит, что мы с тобой опасны для других людей, и нас следует отвезти обратно на Аринию или сдать полиции на подлете к Земле. Но если не станешь болтать лишнего, она ничего не узнает. Лучше вообще молчи, говорить буду я.
- А все-таки она меня немного пугает, - повторил Ленни. - Ты уверен, что она действительно безопасна? Мы с тобой долго спали. За десять лет многое могло измениться. Ты когда-то говорил, что идея создания андроида со свободой воли витает в воздухе - как думаешь, ее не могли наконец-то воплотить в образе этой очаровашки?
Мортон пригладил волосы перед зеркалом и с досадой повернулся к напарнику.
- Ну что ты несешь?! А потом, по-твоему, очаровашку посадили на корабль и отпустили полетать в одиночестве? Ты хоть представляешь, сколько стоит создание даже самой простой модели андроида? Никто не выбросит такие деньги в открытый космос. Нет, я считаю, что с Дианой все намного проще: она состояла в какой-нибудь исследовательской экспедиции, люди погибли, и теперь она в одиночку возвращается на Землю. Откуда у тебя эта паранойя - что робот хочет как-то нам повредить?
- Наверное, потому что я никогда не любил андроидов. Ладно, посмотрим, как она дальше себя поведет.
Диана, выполняя свое обещание, ждала людей в столовой.
- Я включила ваш пищевой автомат, - сообщила она. - С ним все в порядке.
- Спасибо, - Мортон остановился напротив автоповара, рассматривая список предлагаемых блюд. Боковым зрением он хорошо видел Ленни, который, прислонившись к краю стола, с недоверием посматривал на Диану. Одну руку он почему-то держал в кармане.
Мортон забрал из окошка выдачи тарелку с искусственным мясом, тушеной морковью и цветной капустой под сыром и сел к столу. Диана устроилась на стуле рядом, поджав босые ноги. Ленни остановился у пищевого автомата и вяло потирал лоб, будто был не в силах разобраться в меню.
- Стэн, - обратилась Диана, - почему все записи вашего бортового журнала удалены?
- Общий сбой системы из-за аварии.
- А каким был ваш курс?
- Мы возвращались на Землю из свободного поиска.
Ленни пробормотал что-то про кисель, потыкал в клавиши, вынул из окошка стакан и поплелся к столу. Диана, повернувшись к нему, неожиданно спросила:
- Тебя, кажется, зовут Ленни?
Стривер недоверчиво посмотрел на нее.
- Разве Мортон не сказал тебе мое имя? Я думал, у андроидов хорошая память.
- Я искусственный человек, - напомнила Диана. - Но память у меня и впрямь неплохая. Поэтому я думаю, что тебе, пожалуй, больше подошло бы имя Ким.
Ленни застыл. Улыбнувшись, Диана продолжила:
- Ким Юта, победитель подпольных гонок на выживание, который затем стал известен как серийный убийца Леонард Стривер. Видишь ли, на моем «Одиссее» хорошая библиотека. Там есть электронные периодические издания за последние десять лет, и я прочитала их все.
Стакан выпал из руки Ленни, и кисель розовой липкой волной выплеснулся на подножье кабины пищевого синтезатора. Мортон вскочил и схватил напарника за другую руку, в которой откуда-то возник пистолет. Ленни все же успел выпалить. Диана одним бесшумным скачком оказалась возле распахнувшихся дверей, но не выбежала в коридор. Остановившись в дверном проеме, она смотрела, как Мортон сбил Ленни с ног и сдавил его запястье, чтобы отобрать оружие. Мортон переоценил свою силу, очень уменьшившуюся после десятилетнего сна, отобрать не смог и получил пулю в плечо, опять в то же самое, в которое уже был ранен на Аринии. Дернувшись от боли, он крикнул Диане: