Выбрать главу

Tūkstoš deviņi simti četrdesmit trešajā gadā Keslers ar ameri­kāņu starpniecību sāka nodot sabiedrotajiem informāciju par vā­cu izlūkdienestu un tā struktūrām. Jo tuvāk nāca kara loģiskais iznākums, jo bagatigaka un interesantāka kļuva šī informācija. Sevišķi vērtīgas bija ziņas par krieviem, kas pat no sabiedrotajiem slēpa pilnīgi visu. Keslera amerikāņu sakarniekam jau četrdesmit trešajā gadā bija skaidrs, ka istais ienaidnieks ir bezdievji komu­nisti, ka pēc kara Autrumeiropas teritorijā valdīs prokomunistis- ki režīmi un tur vajadzēs pastiprināt savu izlūkošanas tiklu. Tā­dējādi Keslers lielāko kara daļu nodrošināja sev pienācīgu nākotni, starp citu, tāpat kā Gēlens, kas pēc kara kļuva par izcilu izlūkošanas ekspertu Krievijas jautājumos, pēc labākas sirdsap­ziņas kalpodams CIP.

Kad karš beidzās, Keslers pārvērtās sevišķi slepenā amerikā­ņu aģentā, kas bez grūtībām klejoja pa Eiropu. Viņš norobežojās no vācu aģentiem un pieslējās uzvarētājiem, par savējo izvēlēda­mies samērā ekscentrisku darbības lauku - Katoļu baznīcu. Dau­dzi uzskatīja, ka par Baznīcas aktivitātēm kara laikā viņš zina vairāk nekā jebkurš cits. Mikrofilmās rūpīgi safilmētais materiāls par baznīcu, kas zināmas aprindās pazīstams ar nosaukumu "Keslera kodekss", bija cēlonis nebeidzamām nesaskaņām starp amerikāņiem un baznīcu. Keslers šis mikrofilmas glabāja Cīrihes bankas seifā un laiku pa laikam, maskējies par komivojažieri, tur ieradās, papildinādams savus krājumus ar dāmu veļā paslēptiem jauniem materiāliem. Tur tie glabājās vairākus gadus, bet tad pie­peši Keslers izsludināja par tiem izsoli. Protams, lielāko summu solīja baznīca, jo tai bija nepieciešams kodeksu iegūt par katru ce­nu, bet amerikāņi tikai gribēja to dabūt sev.

Dnz pēc tam, kad Vatikāns materiālus bija ieguvis, Keslera au­tomobili Maserati starp Nicu un Monako kāds notrieca no kalnu ceļa. I'ikai brīnums paglāba Kesleru no nāves. Kas mēģināja viņu nogalināt? Vatikāns, gribēdams būt drošs par viņa mūžīgu klusē­šanu? Vai CIP, kas bija izmantojusi viņu, cik spēja, un nu sadus­mojusies par slepenu dokumentu pārdošanu Vatikānam? Keslers to nezināja. Taču dziļi nožēloja, ka nav apdrošinājies, atstādams sev kodeksa kopiju. Vēlāk viņš ne reizi vien pārmeta sev tuvre­dzību, taču bija par vēlu.

"Nelaimes gadījums" uz ceļa padarīja viņu par kropli. Kes­lers no tās dienas ir piekalts braucamkrēslam. Vairāk nekā gadu viņš ārstējās Francijā, pēc tam pārcēlās uz dzīvi brazīlijā, mēģi­nādams nozust Riodežaneiro, pēc tam Buenosairesā, kurp bēga daudz nacistu. Viņu runas par ceturto reihu un teitoņu bruņinie­kiem, kuri drīz atdzims un tad gan noteikti uzvarēs, uzdzina Kes- leram depresiju. Viņš devās uz brisbenu, Austrālijā, taču tur jutās kā uz Mēness. Pēc tam kārta pienāca Japānai.

Kesleram, protams, rūpēja sava drošība. Šķita, ka, pārceldamies no vietas uz vietu, viņš aizvien dziļāk ienirst pagātnes ēnās, kļūst par leģendu, līdz ar gadiem zaudē savas raksturīgās pazīmes. To­mēr joprojām bija ļaudis, kas vēlējās viņu izsekot un nošaut. Taču Keslers prasmīgi slēpa savas pēdas, un galu galā vajātāji viņu pa­zaudēja, tomēr negrasījās no sava nodoma atteikties. Iespējams, viņi cerēja, ka pietiek ar viņu apņēmību Kesleru atrast un iznīci­nāt, lai tas, gluži kā iebiedēts zvērs, vairs nekad nelīstu ārā no savas alas…

Tēvs Danns iemeta mutē vēl vienu pastilu.

- Parīzē uzreiz pēc kara viņu sastapu, - viņš turpināja, savīs­tīdams ciešāk ap kaklu šalli un ieraudamies savā mētelī ar div­rindu pogām. Mākoņi bija aizseguši sauli, un Parīzes Dievmātes katedrāle piepeši izskatījās drūma un smagnēja. - Tas nebija grūti, ja nesež uz vietas. Keslers patiešām bija visur. Mēs satikāmies vairakas reizes, iedzērām pa glāzei. Viņš ieinteresēja mani ar sa­viem oriģinālajiem uzskatiem par karu, lai gan priekšstatu par vi­ņu biju spiests veidot no saraustītiem, aprautiem izteikumiem un piezimem. Šķita, ka es, toreiz jauns, ne īpaši godbijīgs priesteris, liels asprātis, viņam iepatikos, turklāt viņu pārsteidzu, jo, tapat kā viņš, daudz nelauzīju galvu par Vatikanu. Es nebaidījos to pa­teikt, un tas viņu uzjautrinaja. Toreiz man šķita, ka esmu atraisī­jis viņu un lasu viņa prātā kā grāmatā, taču īstenībā sarunu vir­zīja Keslers, turklāt vairākos jautājumos par Baznīcu viņš mani apstrādāja kā Ziemassvētku tītaru… Lai arī kā tur bija, no mana redzesloka viņš nozuda. lāču tādu cilvēku ir grūti aizmirst… viņš aizķērās man atmiņā, un reizēm joprojām domās ar viņu diskutē­ju. Pēdējais, ko dzirdēju par Kesleru no kāda cilvēka, - viņš at­griežoties Eiropa… Pēc tam izlasīju d'Ambrici memuārus, uzzi­nāju par visiem tiem algotajiem slepkavām un daudz ko citu… un sapratu, ka Baznīca nešaubīdamās nogalinātu, lai tikai patiesība neuzpeldētu virspusē. Sāku veidot kopainu. Tātad māsa Valentī­na, Lokharts un I lefernans ir miruši, un, cik zināms, slepkava ir priesteris… Nav jābūt ģēnijam, lai redzētu saikni. Vienīgais, kas mani mulsina un attur no tālākiem secinājumiem, ir laika starpī­ba. Divas atšķirīgas ēras, ko šķir četrdesmit gadu. Viens no cilvē­kiem, ar kuru man gribētos par šiem senajiem notikumiem paru- nat, ir Ērihs Keslers. Viņš daudz zina, nav garīdznieks, pat ne katolis, un viņam nav iemesla glabāt šos noslēpumus. Turklāt baz­nīca viņu sakropļoja, tā ka viņam varētu būt vēlēšanās tai atrieb­ties.

-    bet kā lai viņu atrod?

-    Kā jau teicu, esmu dzirdējis baumas, ka viņam strauji paslik­tinājusies veselība, tāpēc viņš atgriežoties Eiropā. Vai tā ir taisnī­ba, es nezinu. Varbūt dezinformācijas kampaņa? Jāteic, ka es ne­justos pārsteigts, ja Keslers tā rīkotos, biju iedomājies, ka par viņu kaut ko varētu zināt Vikārs, Robijs Heivuds. Tā nu ierados Parī­zē, kur satriekts uzzināju, ka Vikāru nogalinājis priesteris… un… un jūs esat viņu meklējis pirms manis. Ēs apstulbu, kā ar rungu pa pieri dabūjis. Situācija kļūst aizvien ļaunāka… no šā slepka­vas vairs nekur nav glābiņā… Dievs savā bezgalīgajā gudrībā vis­maz pasargājis veco Klaivu Paternosteru, kas zina gandrīz tikpat daudz, cik Robijs. Es uzdevu Klaivam, lai tas mēģina uzokšķerēt, kur Keslers meklējams. Ak Dievs, savu mūžu nebiju tik satraukts… Ziniet, Ben, biju pārliecināts, ka Īrijā atradīšu jūsu līķi…

***

Sāka 1it. Skaistais rīts, kas solīja siltu un saulainu dienu, kā izrādījās, bija mūs maldinājis. Pār pilsētu, kā uz papagaiļa būra uzmests tumšs lakats, savilkās biezi mākoņi. Parīze noklusa, acu­mirkli it kā zaudēdama krāsas.

Mēs pastaigājāmies gar Sēnu, apstādamies pie ielu tirgotāju letēm, lai pārlapotu ilustrētas grāmatas un veclaicīgus foliantus ar nobružātiem stūrīšiem un nopētītu reprodukcijas. Lietus lāses čabināja oranžās un brūnās lapas zem kājām un izraibināja ma­ziem burbulīšiem Sēnas ūdens virsmu.

Mēs gaidījām.

Iegriezušies kādā necilā vietā, mēs panašķējāmies ar ceptiem āboliem un, sākuši ar tiem, beidzām ar karstiem siera un šķiņķa sendvičiem un Fischer alu. Šauru ielu labirintā aiz plašā grāmat- veikala Gibert Jeune, kura pastāvīgie apmeklētāji bija Sorbonnas studenti, mēs iemetām skatienu rotaļu veikala logā, kur bija izlik­ta spēļmanta, kas atgādināja Smith & Wcsson revolveri, kādu lieto policisti. Izrādījās, ka tēvs Danns no tādām lietām kaut ko saprot. Es nodomāju, ka revolveris izskatās gluži kā īsts. Šķita, ka caur biezo stiklu pat jūtams ieroču apkopei izmantojamās linsēklu eļļas smārds.