Выбрать главу

Кем бы ни был Аид, его медиа-королева Медуза была сделана из того же теста. Генеральный директор «Серпентайн Индастриз» (прим. пер.: Serpentine — также можно перевести как змеиный, змееподобный, извивающийся), ее небоскреб находился всего на несколько этажей ниже собственной Башни Аида из черного камня и стали. Она проводила постоянную PR-кампанию по всему миру, чтобы поощрять торговлю и туризм в Стиксе, и это сработало. Ее кроваво-красные волосы и зеленые глаза были известны во всем мире. Что касается слухов о том, что у нее в волосах были змеи, Ариадна никогда не видела их ни в одной из новостных программ Медузы. Она была затворницей, но благодаря интернету Медузе больше никогда не приходилось покидать Башню Серпентайн.

Как и большинство детей в округе Эллада, Ариадна выросла в тени этих двух чудовищных башен и среди слухов о членах Суда Стикса. По всему миру ходили слухи, что Аид вернулся, чтобы создать Нью-Йорк в Греции, а вместо этого оказался в Готэме. Люди, которые жили в Стиксе, не находили эту шутку забавной, потому что они знали, что Аид Ахерон съест самых крепких в Готэме на завтрак, прежде чем поковыряться в зубах костями Бэтмена.

На улицах Стикса выживали только самые крепкие, но, несмотря на его темную сторону, Ариадна все еще любила его хаотичные, жестокие и часто прекрасные просторы.

Ариадна вернулась в свою квартиру как раз к восходу солнца. Это была крошечная однокомнатная квартирка в чуть менее сомнительном районе, чем тот, в котором она родилась. Это было единственное место в мире, которое ощущалось как дом. Она заполнила его предметами мебели и искусства из комиссионных магазинов и даже сумела сохранить живым домашнее растение. Это было не так уж много. И, конечно, это не была та роскошная роскошь, в которой она жила бы, если бы осталась в Храме, но, по крайней мере, она не чувствовала, что с каждой минутой, проведенной там, ее долг растет.

Ариадна долго принимала душ и забиралась в постель, зная, что у нее есть несколько драгоценных часов, прежде чем Минос решит вызвать ее в Храм для полного отчета о Ботсарисе.

«Однажды, очень скоро, тебе больше никогда не придется отвечать на зов этого ублюдка», — сказала она себе, как делала каждый день. «Я убью его, Лия, я обещаю».

Свернувшись в клубок под одеялом, Ариадна закрыла глаза и позволила кошмарам завладеть собой.

Ариадне удалось поспать пять часов, прежде чем она села в такси, направляющееся в центр города. Район Диогена состоял из шести кварталов в самом сердце Стикса, и в нем было больше денег, чем во всем остальном городе вместе взятом. Там находились не только башни Ахерона и Серпентайн, но и пять банков, два здания суда и больше дорогих ювелирных и роскошных магазинов, чем требовалось одному городу. Ариадна не переставала удивляться тому, что город, который она знала, исчезал, как только такси въезжало в «Пузырь Богов», и все было чистым, блестящим и дорогим.

Такси остановилось перед Храмом, и она заплатила мужчине горсть драхм, прежде чем выйти из машины. Храм получил свое название благодаря ряду сияющих мраморных колонн, которые тянулись вдоль фасада особняка. Минос крепко ухватился за это название, даже зайдя так далеко, что приказал прибить бронзовые буквы к мрамору, чтобы объявить об этом миру. Он не хотел, чтобы мир узнал, что Храм был тренировочной площадкой для самых смертоносных убийц Греции.

Те, кто был достаточно богат или имел достаточно связей, знали, что на самом деле скрывается за красивой архитектурой Храма. Все остальные думали, что это школа для неимущих девушек, которой руководит филантроп Минос Каррос. Минос запустил свои грязные руки во многие дела Греции, от фондового рынка и недвижимости до нефтеперерабатывающих заводов и судоходства, не говоря уже о том, что все маленькие жрицы, которые воспитывались в Храме, были должны Миносу огромный долг. Ариадна чувствовала, что к тому времени, как она с ним расплатится, ей будет лет сто.

Придав своему лицу приятный нейтралитет, Ариадна прошла через полированные черные с серебром двери в холодную темноту особняка. Девушки шли, сбившись в кучку, все в плиссированных белых хитонах с толстыми черными поясами, которые были униформой Храма. Рысь, одна из учителей по оружию, кивнула Ариадне в знак приветствия.

— Мастер в учебных комнатах, Удавка (прим. пер.: Spindle — пряжа, веретено, шпилька, стальная ось. Согласно греч мифологии Ариадна обладала несколькими титулами, одно из которых «Ткач жизни»), — сказала она в знак приветствия. — Спасибо, Рысь, — вежливо ответила Ариадна, не обращая внимания на широко раскрытые глаза наблюдающих студентов. После окончания обучения они смогут называть других убийц выбранными ими кодовыми именами, но до тех пор им разрешалось использовать только титулы. Минос сказал, что называть их по титулам — это знак уважения, но Ариадна видела в этом просто еще один способ не допустить развития личных привязанностей у девушек, находящихся под его опекой. Если бы он мог найти веский повод дать им всем номер, Ариадна была уверена, что он бы это сделал.