«Молодец, Марио».
Он кивнул, руки его побелели от сжимания руля. Он прибавил скорость, хотя и не достигал ста миль в час, но был близок к этому.
«Как ты думаешь, Маркхэм убил Дебору, Дэниел?»
«Думаю, он бы признался в убийстве собственной матери, когда Док приставил пистолет к его голове, но да, логично, что он её убил. У вас есть сомнения?»
«Нет, не совсем», — сказал Кэм. «Меня действительно бесит то, что Док использовал нас, притворился, что помогаем, чтобы узнать, что нам известно, за кем мы следим. Мы рассказали ему о Маркхэме и его частном детективе, и он догадался. Маркхэм забрал компьютер и мобильный телефон Деборы — откуда он мог знать, что нужно это сделать? Мы так и не разгласили эту деталь. Док знал, что убийца должен быть рядом с одной из жертв, и ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что Маркхэм знал об убийстве Конни. Поэтому он решил, что это Маркхэм убил Дебору. Всё дело в его мести.
«Медсестра указала, что убийство Деборы могло быть подражанием. Я не хотел верить, что убийц было двое, но Док, преследующий Маркхэма, доказывает, что они были». Кэм ударила кулаком по приборной панели.
«Мне было жаль Дока, мне было его жаль. Они оба нас обманывали».
Дэниел бросил на неё взгляд. «Но в одном ты была права. Док не убивал Дебору».
«Некоторое утешение».
Дэниел ничего не сказал.
«О чем ты думаешь?»
Он плавно выполнил дугу, а затем сказал: «Мне всё равно, убьёт ли Док Маркхема. Они оба монстры». Он глубоко вздохнул. «Но мне нужен Док, Кэм. Я хочу, чтобы он заплатил за это до конца своей жалкой жизни».
Кэм медленно произнес: «Потому что он собирался убить Мисси».
«Если бы Блинкер не преследовал ее и не напугал бы ее так сильно, что она бы не решила рискнуть и не поехала в Лас-Вегас...»
«—Она была бы дома, где Док мог бы легко до неё добраться. В Лас-Вегасе он не смог бы, особенно в отеле с круглосуточным движением казино».
Дэниел кивнул. «Значит, он убил Молли Харбингер. Ты же знаешь, что он там был, Кэм, и мы это докажем».
«Если бы мы с Мисси не встретились в продуктовом магазине, попытался бы он снова завоевать ее, а не Глорию Свенсон?»
«Он психопат, ты же знаешь, он бы так и поступил. Подожди, мы почти приехали». Дэниел повернул направо, промчался по безлюдному кварталу, резко повернул налево и замедлил шаг до ползка по переулку за домом Деборы. Миссис…
Внедорожник Маркхэма, HOLLY 7, был припаркован в переулке рядом с задним крыльцом. Было тихо после часа ночи.
В маленьком доме было так же темно, как и у соседей. С задней двери сняли ленту, ограждающую место преступления. Кэм коснулся руки Дэниела, когда он выключил фары, и машина остановилась. «Там, в спальне Деборы, я увидел свет. Теперь его нет».
Хотя она знала, что он скажет, она прошептала: «Резерв?»
Дэниел покачал головой. «Если Маркхэм у него, мы не можем ждать. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы всё контролировали мы, а не Элман и никто другой.
Только мы, ты и я».
Он вытащил из бардачка маленький фонарик. «Давай попробуем через заднюю дверь. Сомневаюсь, что Док сбрасывал сигнализацию, если она вообще была включена».
Они вышли из машины, стараясь не хлопать дверями, и прокрались по дорожке к двери на кухню. Дэниел подергал дверную ручку.
Он был заперт.
Кэм вытащила из кармана набор отмычек, размером меньше кошелька для мелочи. Через несколько секунд дверной замок распахнулся. Он покачал головой, изумлённый. Она медленно повернула ручку и вошла, Дэниел последовал за ней. Они стояли на маленькой, окутанной ночью кухне, прислушиваясь. Они слышали голоса, доносившиеся из столовой.
Голос Дока был полон ярости. «Заткнись, убийца, или я заткну тебе рот кляпом, прежде чем перережу горло».
Кэм достала свой телефон и нажала кнопку записи.
Голос Маркхэма был тихим, умоляющим. «Что мне сказать, чтобы ты мне поверил? Я не убивал Дебору. Я искренне думал, что ты её убил, и поэтому нанял частного детектива. Ты не помнишь ту вечеринку? Ты не хотел, чтобы Дебора имела с нами ничего общего, ты ненавидел её за то, что она была актрисой. Я думал, она в конце концов тебя выгнала, и ты её убил».
Они услышали, как рука ударила кого-то, а затем жёсткий голос Дока: «Ты признался!»
«Мне пришлось это сделать, иначе вы бы убили и меня, и мою жену. Но я не убивал Дебору. Она снималась в моём фильме. У меня не было причин её убивать».
«Ты правда думал, что я позволю тебе подставить меня в убийстве Деборы после того, как ты убил её? Позволю тебе просто уйти?»