1. Главная
  2. Книги
  3. Атхарваведа (Шаунака)
  4. Страница 133
Выбрать главу

25 Ведь это все формы, любая форма, имеющая вид коровы.

26 Домашний скот всех форм, любой формы оказывается у того, кто так знает.

1 Головную боль, болезнь головы, Когда стреляет в ухе, вилохиту — Любую твою головную болезнь Мы выгоняем заговором наружу.
2 Из ушей твоих, из канкуши, Колющую боль в ухе, висальяку — Любую твою головную болезнь Мы выгоняем заговором наружу.
3 По какой причине выпадает Якшма из уха, изо рта — Любую твою головную болезнь Мы выгоняем заговором наружу.
4 Что делает человека глухим (?), Слепым делает — Любую твою головную болезнь Мы выгоняем заговором наружу.
5 Ломоту членов, лихорадку членов, Висальяку, пронизывающую все члены, — Любую головную болезнь Мы выгоняем заговором наружу.
6 Чей жуткий облик Приводит в трепет человека, Такман, повторяющуюся каждую осень, Мы выгоняем заговором наружу.
7 (Ту), что ползает по бедрам, А затем идет в пахи, — Твою якшму из внутренних членов Мы выгоняем заговором наружу.
8 Если от страсти, от отвращения, От сердца рождается баласа, Из сердца, из членов твоих Мы выгоняем заговором наружу.
9 Желтизну из членов твоих, Апва изнутри живота, Насылателя якшмы из твоей души Мы выгоняем заговором наружу.
10 Пусть пеплом станет баласа, Мочой болезнетворной! Яд всех якшм Я выгнал словом из тебя.
11 Наружу пусть он выскочит в отверстие (Со звуком) «Кахабахам!» из твоего живота. Яд всех якшм Я выгнал словом из тебя.
12 Из живота твоего, из легких, Из пупа, из сердца Яд всех якшм Я выгнал словом из тебя.
13 (Те), что разламывают череп, Раскалывая лоб, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
14 (Те), что вливаются в сердце, Тянутся вдоль позвоночника, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
15 (Те), что колят в бока, Пробуравливают ребра, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
16 (Те), что прокалывают насквозь, Растекаются по животу, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
17 (Те), что ползут по кишкам И сбивают с толку внутренности, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
18 (Те), что высасывают костный мозг И ломают суставы, — Безвредные, безболезненные Пусть выскочат они наружу в отверстие!
19 Якшмы, что заражают члены (тела), Вызывая у тебя резь, — Яд всех якшм Я выгнал словом из тебя.
20 Из висальяку, из нарыва, Из открытой раны (?), из гнойничка — Яд всех якшм Я выгнал словом из тебя.
21 Из ног, из колен, Из ягодиц, из промежности, Острые боли спинного хребта, из головы — Я заставил исчезнуть болезнь.
22 Со(мкнулись) у тебя кости черепа И (то), что биение сердца, (стало ритмично) — О восходящий Адитья, лучами Ты заставил исчезнуть болезнь головы, Ты утишил ломоту членов.
1 У этого любимого седого хотара Средний его брат — пожиратель. Третий брат его жирноспинный. Здесь я увидел хозяина племен с семью сыновьями.
2 Семеро запрягают одноколесную колесницу. Один конь везет с семью именами. Трехступичатое колесо, нестареющее, неудержимое — Где все эти существа стоят.
3 В то время, как семеро стоят на этой колеснице, Везут (ее), семиколесную, семь коней. Семь сестер приветствуют криками (ту), На которой сложены семь имен коров.
4 Кто видел первого рождающегося, Когда костистого несет бескостная? Где силы жизни земли, кровь и дыхание? Кто приблизится к сведущему, чтобы спросить об этом?
5 Пусть скажет здесь (о нем) тот, кто его точно знает: Об оставленном следе этой милой птицы. Из ее головы молоком доятся коровы. Облекаясь в тело, ногой они выпили воду.
6 Глупец, я спрашиваю, не различая мыслью, Про эти оставленные следы богов. На годовалого теленка семь нитей Натянули провидцы для тканья.
7 Непонимающий — понимающих провидцев об этом Я спрашиваю, знающих — (я) незнающий. Кто установил порознь эти шесть пространств, Что же это за Одно в виде нерожденного?
~ 133 ~