Ахиллес зажмурился, стараясь изгнать вину и сожаления в эту тьму за веками. Но отрицание происходящего не поможет Марте. И ему не поможет.
Ахиллес заставил себя думать о теперешней ситуации. Итак, у агентов было достаточно времени, чтобы переместить их обоих в самолет. Но что делал Эреб? Этот вопрос занимал его больше всего. Отправился ли его брат в Египет, чтобы завладеть первым осколком кристалла? «Мой приоритет – наша миссия», – сказал он тогда. Или же Эреб решил помочь Ахиллесу… и Марте?
Может, ему в голову пришла идея забраться в самолет. Если так, то где атлант мог бы спрятаться? Впрочем, «боинг» был огромным.
Ахиллес сидел на верхней палубе у двери. Справа виднелись ступеньки, ведущие на нижнюю палубу, где стоял черный вертолет и несколько джипов. Неподалеку он заметил оружейные стойки и шкафчики с припасами и военным снаряжением. Дальше виднелась раздвижная дверь, отделявшая пассажирский отсек от командного пункта. Были тут и отдельные кабинеты, и даже маленькая кухня со стороны кабины. Слева тянулись мониторы, а за прозрачной раздвижной дверью Ахиллес увидел несколько лабораторных столов.
Повсюду сновали агенты. Рядом с Ахиллесом и Мартой сидели два человека – похоже, они получили задание присматривать за пленниками. Как и все остальные, они были одеты в летнюю форму: рубашки с коротким рукавом и армейские штаны с оттопыренными карманами. Надзиратели равнодушно пялились на ребят, молча пережевывая жвачку.
Ахиллес осмотрел себя. У него забрали гидрокостюм, изготовленный в Атлантиде, и теперь на нем были черные армейские штаны и черная рубашка, как и у всех остальных. Он мог бы сойти за члена этой команды – если бы не наручники.
Да, наручники. Его передвижения тоже ограничивал металлический брус, установленный на уровне плеч, но наручники весьма отличались от простеньких браслетов на запястьях у Марты. Два дюйма толщиной, они были еще и снабжены толстыми металлическими зубцами, которые автоматически сомкнулись бы, если бы Ахиллес попытался высвободиться. Он едва мог шевелить руками, но не более того. В остальном атлант оказался обездвижен.
– Они сделаны из титана, мой друг.
Подняв голову, Ахиллес увидел Кроули. На лбу агента играли солнечные блики. Он скрестил руки на груди, поправив темные очки. На поясе в кобуре висел «глок».
– Наши биологи попытались определить, насколько ты силен, и результаты поражают воображение. Они никогда не наблюдали такой физиологии у человека. Похоже, твои способности связаны с необходимостью справляться с высоким давлением. Потрясающе. Судя по нашим данным, ты раза в четыре сильнее самого сильного человека, дружище. Что думаешь об этом? Приятно быть чемпионом? Как бы то ни было, мы на всякий случай одели тебя в специально созданные для такого случая наручники.
– Командный пункт чист, сэр, – доложил проходивший мимо агент.
– Проследи, чтобы обыскали хвостовую часть, – приказал Кроули, не сводя глаз с Ахиллеса.
Они искали Эреба. И да поможет им Бог, если тот на борту.
Кроули уселся перед Ахиллесом и заглянул ему в глаза.
– Как ты и Эреб оказались здесь, Ахиллес?
– Приплыли.
Кроули театрально вздохнул.
– Шапаль! – позвал он, оглядываясь через плечо. – Шапаль, если он станет умничать, отрежьте девочке палец.
Шапаль шлепнулся на сиденье рядом с Мартой, достал армейский нож и приставил его к руке девушки.
Кроули подался вперед. От него пахло кофе.
– Как вы прибыли сюда?
– На подводном судне, которое называется «барракуда». При виде его все это, – Ахиллес обвел рукой самолет, – покажется грудой старого барахла. Судно оставалось в воде, но сейчас его наверняка уже нет. Эреб уплыл на нем.
За спиной Кроули закрылась дверь, и в полумраке отсека свет мониторов упал на лицо мужчины, придавая ему демонический вид. Он улыбнулся, наслаждаясь поведением Ахиллеса.
– Ладно, сынок, мне нужно сказать нашему пилоту, куда лететь. Почему бы тебе не поведать мне все, что ты знаешь. Рассказывай, иначе Шапаль начнет отрезать ей пальцы. Все просто.
Взгляд бельгийца застыл, насечки на армейском ноже поблескивали, точно битое стекло. Несомненно, оперативник сделает это. С превеликим удовольствием. Ахиллесу пара Шапаль – Кроули чем-то напоминала его самого и Эреба. Кроули, невзирая на внешнюю вспыльчивость, был по сути своей человеком невозмутимым и уравновешенным, а вот Шапаль казался импульсивным, безрассудным, неконтролируемым.