Kuļikovas kauja, kurā sastapās hana Mamaja un Maskavas kņaza Dmitrija armijas, notika 1380. gada astotajā septembrī. Mongoļiem bija skaitlisks pārsvars. Kuļikovas laukā cīnījās ap trīsdesmit tūkstoši krievu karavīru pret aptuveni simts tūkstošiem Mamaja ordas kareivju.
Katram hana Mamaja jātniekam bija ap trīsdesmit bultu. Šaut mongoļu un tatāru kavalēristi sāka no trīssimts metru attāluma. Uzbrūkot pretiniekam, ordas jātnieki minūtē izšāva vairāk nekā desmit bultu, 'tūkstotis mongoļu un tatāru jātnieku varēja divu trīs minūšu laikā apbērt pretinieku pat ar trīsdesmit tūkstošiem bultu. Tādu uzbrukumu varēja izturēt tikai kvalitatīvās bruņās tērpts karaspēks.
Savukārt krievu rīcībā četrpadsmitajā gadsimtā jau bija arbaleti, kas šāva uz pretinieku ar dzelzs bultām no astoņsimt vai pat tūkstoš metru attāluma. Tātad apmēram trīs reizes tālāk par Mamaja kavalērijas lokiem. Krievu profesionālos karavīrus apmācīja no trīs gadu vecuma, bruņās viņi jutās labi. Arī mobilizētie pilsētu amatnieki un tirgotāji gadā divus trīs mēnešus pavadīja militārās treniņu nometnēs.
Tikko Ordas armija sāka uzbrukumu, tās jātnieki Kuļikovas laukā apmēram uz piecām minūtēm nonāca ap četru tūkstošu krievu arbaletu apšaudē. Arbaleti šāva ar astoņu sekunžu intervāliem. Piecdesmit rindās izkārtotie Mamaja armijas kājnieki, ieskaitot priekšgalā soļojošos vairākus simtus Dženovas algotņu, šādā apšaudē atradās pat kādas piecpadsmit minūtes.
Krievu izkārtojuma centrā Kuļikovas kaujā bija piecpadsmit rindas: sešas rindas Priekšpulka un deviņas no Lielā pulka karavīriem. Kņazs Dmitrijs, veiksmīgi manevrējot, bija panācis kauju ar Mamaju pirms mongoļu tatāru tā laika sabiedroto, Lietuvas armijas, ierašanās. Lietuvā, starp citu, šajā laikā ietilpa arī Kijeva. Hronikas rakstīja, ka nākamajā dienā pēc Kuļikovas kaujas Kijevas jātnieki vietām panāca Maskavas armijas vezumus un uzbruka tiem.
Kuļikovas kauja sākās ar mongoļu spēkavīra Čelubeja un krievu mūka Peresveta divkauju ap vienpadsmitiem no rīta. Abi spēkavīri šajā divkaujā gāja bojā, tomēr Peresvets noturējās seglos.
Maskavas kņazs Dmitrijs cīnījās Kreisās rokas pulka pirmajā rindā. Kad Kreisās rokas pulks drusku atkāpās, Mamaja karaspēks tam sekoja. Tad Dmitrijs veiksmīgi izmantoja rezerves un Slēpņa pulkus, no trim pusēm aplencot pretinieku. Tas izšķīra kaujas iznākumu. Krievi vajāja bēgošos Mamaja karavīrus ap piecdesmit kilometrus. Pēc šīs uzvaras pie Donas upes, Maskavas kņazu sāka saukt par Dmitriju Donskoju.
Dmitrijs Donskojs valdīja Maskavā no 1359. gada, no deviņu gadu vecuma. .Gandrīz trīsdesmit gadu. 1363. gadā Dmitrijs bija kļuvis arī par Vladimiras lielkņazu. Viņš nomira 1389. gada deviņpadsmitajā maijā trīsdesmit astoņu gadu vecumā.
Pierakstiem bija pievienota fleškarte ar vairākiem ierakstiem, ieskaitot kņaza Dmitrija balss ierakstu un vairākus hronolingvistu atšifrējumus un komentārus. Ieraksti bija veikti Kuļikovas kaujas laukā Krievijas Zinātņu Akadēmijas Laika programmas ietvaros.
Pirmais fragments bija ierakstīts īsi pirms kaujas. Tajā kņazs deva pavēles par krievu spēku izkārtojumu un noteica savu atrašanās vietu Kreisās rokas pulka pirmajā rindā. Ierakstā vojevodas iesaka kņazam:
- Kungs, nestājies priekšā, bet aizmugurē vai sānos, vai īpašā vietā.
Kņazs Dmitrijs viņiem atbildēja:
- Kā tad es teikšu brāļi, sāksim visi līdz pēdējam, bet pats sākšu slēpties aizmugurē? Gribu kā ar vārdiem tā darbiem būt visu priekšā, lai citi, to redzot, gūtu drosmi.
Hronikas raksta, ka kņazs Dmitrijs Kuļikovas kaujā bija tērpies parasta karavīra bruņās. Tas bija pilnīgi loģiski, jo piesaistīt lieku uzmanību, protams, bija bīstami. Par četrpadsmitā gadsimta krievu bruņu kvalitāti liecina fakts, ka Maskavas kņazs intensīvajā apšaudē un tai sekojošā tuvcīņā Kuļikovas kaujā netika ievainots un tika cauri ar dažiem sasitumiem.
Aleksandrs turpināja klausīties ierakstu.
- Sveiciens Vladimirai! kāds izsaucās. Hronolingvisti komentēja, ka viņš sveicis savus paziņas no Vladimiras karavīru vidus vai, iespējams, karavīru vārdā Vladimirs. Krievu valodas locījums nejāva to gramatiski precīzi noteikt.
- Sveiciens! uzrunātais enerģiski atbildēja.
- Tu, lāci, tad stājies kņazam blakus, tā pati balss turpināja. Tas atrašanās vieta ieraksta brīdī bija apmēram turpat, kur kartē bija atzīmēta
Aleksandra zobena radiobāka.
- Un tā lai skatītos ar abām acīm! runātājs piekodināja par lāci nosauktajam.
- Tas, liekas, nozīmē rīkojumu būt vērīgam un uzmanīgam, nodomāja Aleksandrs.
- Bet es tur no otras puses pabūšu, balss turpināja.
- Skat, lāci, dzērves! tā pati balss pēc neilga brīža priecīgi iesaucās, visticamāk, vēršoties pie tā paša iepriekšējā karavīra. Tad runātājs apklusa, laikam vērojot dzērvju kāsi rudenīgajās debesīs. Vai divkauju.
- Sagatavoties! noskanēja komanda. Acīmredzot Peresveta un Čelubeja divkauja bija beigusies un mongoļu tatāru kavalērija bija sākusi uzbrukumu.
- Ehhh, es arī gribētu tā lidot… tur augstu…
- balss klusu noteica. Pēc neilga brīža ierakstā bija dzirdams, kā viņš, gatavojoties cīņai, nočukstēja: Esmu karavīrs līdz nāvei.
Balss un vārdi Aleksandram pēkšņi izklausījās kā no 1240. gada Kijevas. Tomēr noticēt pamanītajai sakritībai bija grūti. Aleksandrs ieslēdza fragmentu vēlreiz. Noklausījies ieraksta beigas, viņš tās pārkopēja balss analīzes failā un turpat pievienoja Savvas balss ierakstu no līguma ar Nikodimu 1240. gada Kijevā.
Aleksandrs zināja, ka cilvēku balsis ir unikālas kā pirkstu nospiedumi un dators abus ierakstus salīdzinās dažās sekundēs, identificējot kopīgo vai atšķirīgo. Rezultātu viņš gaidīja ar nepacietību, likās, ka jau pagājusi minūte vai pat divas. īss skaņas signāls paziņoja par datoranalīzes pabeigšanu un rezultāts parādījās uz ekrāna.
- Maķ.J pārsteigumā viegli necenzēti krieviski nodomāja Aleksandrs, kurš uz Avenova jahtas bija sācis bieži domāt krieviski. Viņam bija taisnība. Par spīti tam, ka Kijevas un Kuļikovas ierakstus atdalīja simts četrdesmit gadi. Tomēr fakti no gadu skaita nekādi nemainījās. Ar profesionālā līmeņa programmatūru apgādātais Aleksandra dators bija nekļūdīgi atpazinis un identificējis Kijevas tirgotāja Savvas balsi uz Kuļikovas lauka 1380. gada astotajā septembrī.
***
Aleksandrs izdzēsa analīzes rezultātus un aizvēra sava portatīvā datora vāku. Paņēmis mobilo telefonu, viņš piezvanīja Aļonai.
- Iznāksi uz klāja drusku parunāt par Krievijas vēsturi? viņš uzaicināja jaunieti.
Pēc dažām minūtēm viņi satikās uz klāja norunātajā vietā blakus lekciju telpai. Lēni pastaigājoties gar jahtas bortu, viņi uzsāka sarunu.
- Klau, Aļona, tu Sentropēzā teici, ka dārgumus atradi. Vai tas bija joks vai kas? jautāja Aleksandrs.
- Katrā jokā ir dala joka, bet pārējais patiesība! -jautri atbildēja Aļona. Atradu,-viņa apstiprināja. Mums ar tēvu bija divas norunātas vietas, viņa turpināja. Viena Kijevā, kur tēvs jau 1240. gadā šo to noglabāja, un otra vieta bija norunāta pie Vladimiras. Tur viņš plānoja nolikt man dāvanas, ja izdotos izkļūt no Kijevas aplenkuma.
- Un kā, bija atstātas tev dāvanas pie Vladimiras? painteresējās Aleksandrs.
- Bija, apstiprināja Aļona, es ļoti, ļoti nopriecājos. Tur zelta varēja būt vairāk vai mazāk, vai vispār nebūt. Ne jau tas man ir svarīgi. Galvenais, ka norunātajā vietā vispār bija atstāta apslēptā manta. Un tas nozīmē, ka tētis toreiz ir ticis ārā no aplenktās un nodedzinātās pilsētas.