Выбрать главу

— Как скуч­но! Ты хоть зна­ешь, сколь­ко раз ты ис­поль­зу­ешь один и тот же сце­нарий? — хо­тя Чень Го и не бы­ла зла, она прос­то не мог­ла не дать сда­чи.

— Ха ха, я при­шёл сю­да лишь для то­го, что­бы дать те­бе своё бла­гос­ло­вение. Раз­ве ты не лю­бишь «под­ме­тание по­ля»? — рас­сме­ял­ся Ма Чэньи. Он спе­ци­аль­но вы­делил фра­зу о «под­ме­тании по­ля». Он про­из­нёс её нас­толь­ко гром­ко, что её да­же смог­ли ус­лы­шать по­сети­тели, на­ходя­щи­еся на вто­ром эта­же. Не­кото­рые да­же пос­ни­мали свои гар­ни­туры и ус­та­вились в его сто­рону.

Зав­сегда­таи ка­фе зна­ли, что оз­на­чало сло­восо­чета­ние «под­ме­тание по­ля». Ус­лы­шав о под­ме­тании, они пос­мотре­ли в сто­рону, от­ку­да проз­ву­чал про­из­несший это го­лос. Там они уви­дели не­веро­ят­но вы­соко­мер­но­го Ма Чэньи. Он, оче­вид­но, не выз­вал ни у ко­го по­ложи­тель­ных эмо­ций. По­это­му по­сети­тели по­дума­ли, что про­из­не­сен­ная им фра­за о «под­ме­тании по­ля» бы­ла лишь шут­кой.

— Как бу­дем под­ме­тать? — спо­кой­но спро­сила Чень Го.

— Всё очень прос­то. Пос­ле то­го как кто-то смо­жет по­бедить этих двух ре­бят, мы тут же уй­дём из тво­его ка­фе, — гром­ко от­ве­тил Ма Чэньи.

Пос­ле его от­ве­та Счас­тли­вое ка­фе на­пол­ни­лось шу­мом. «Под­ме­тание по­ля» бы­ло «под­ме­тани­ем по­ля», од­на­ко бы­ло мно­жес­тво спо­собов «под­ме­тать». Обыч­но про­води­лось нес­коль­ко мат­чей, что­бы оп­ре­делить по­беди­теля. Но этот вы­соко­мер­ный па­рень бро­сал вы­зов все­му ин­тернет ка­фе! Это оз­на­чало, что при­шед­шие вмес­те с ним иг­ро­ки на са­мом де­ле об­ла­дали ка­кими-то ре­аль­ны­ми на­выка­ми. Толь­ко кто-то об­ла­да­ющий по­доб­ны­ми на­выка­ми не ис­пу­га­ет­ся бро­сить вы­зов каж­до­му в ин­тернет ка­фе.

— Тут же уй­дё­те? Ду­маю, я не упо­мина­ла по­доб­но­го ус­ло­вия, — про­из­несла Чень Го.

— О? Тог­да ка­кова твоя став­ка? — спро­сил Ма Чэньи.

Ре­дак­тор: Акан Ящер

Пе­ревод­чи­ки: Xordad

Гла­ва 429. Встре­ча с вы­зовом.

—  Ка­кая став­ка бы­ла в прош­лый раз? —  спро­сила Чень Го.

—  Это бы­ло слиш­ком дав­но. Я уже и не пом­ню, —  с пом­рачнев­шим ли­цом от­ве­тил Ма Чэньи. Од­но­го бро­шен­но­го на не­го взгля­да бы­ло дос­та­точ­но, что­бы по­нять, что он не яв­ля­ет­ся  че­лове­ком тон­кой ду­шев­ной ор­га­низа­ции. Все его эмо­ции яс­но чи­тались на его ли­це. Мгно­вение на­зад он был в прек­расном рас­по­ложе­нии ду­ха, од­на­ко пос­ле воп­ро­са Чень Го сра­зу же пос­мурнел. Бы­ло оче­вид­но, что он ни­чего не за­был. Прос­то он не хо­тел об этом вспо­минать.

В прош­лый раз он про­иг­рал и, су­дя по все­му, про­иг­рал нес­ла­бо. Наб­лю­дав­шие за раз­вернув­шей­ся сце­ной по­сети­тели бы­ли в этом со­вер­шенно  уве­рены.

—  Бу­дет не очень хо­рошо, ес­ли став­ка бу­дет та­кой же, как и в прош­лый раз. В кон­це кон­цов, ещё идёт праз­дно­вание Ве­сен­не­го Фес­ти­валя. Как те­бе та­кое пред­ло­жение? 24 кар­ты с ак­ка­ун­та­ми пер­со­нажей Не­бес­ной Сфе­ры. При­чём каж­дая кар­та ак­ка­ун­та бу­дет со­от­ветс­тво­вать од­но­му иг­ро­вому клас­су. Что ду­ма­ешь? —  спро­сила Чень Го.

—  За­чем те­бе столь­ко карт ак­ка­ун­тов? —  с лю­бопытс­твом спро­сил Ма Чэньи.

—  Что я слы­шу? Мы ещё не сра­жались, а ты уже приз­на­ёшь свое по­раже­ние? —  ух­мыль­ну­лась Чень Го.

—  Это я приз­наю по­раже­ние?! —  не­году­юще вос­клик­нул Ма Чэньи.

—  Ес­ли это не так, тог­да от­ку­да ты зна­ешь, что кар­ты с ак­ка­ун­та­ми дос­та­нут­ся мне? —  спро­сила Чень Го.

Прос­то­душ­ные лю­ди обыч­но не  осо­бо хо­роши в сло­вес­ных пи­киров­ках. Дос­та­точ­но пос­мотреть, как Ма Чэньи из го­да в год ис­поль­зо­вал один и тот же за­готов­ленный сце­нарий, что­бы по­нять, что он не был хо­рош в этой об­ласти. Чень Го пе­рех­ва­тила ини­ци­ати­ву и ис­поль­зо­вала не­дале­кость Ма Чэньи про­тив не­го са­мого. На мгно­вение тот не знал, что от­ве­тить. Наб­лю­дав­шие за пе­репал­кой зри­тели раз­ра­зились по­тока­ми сме­ха, ви­дя, как Ма Чэньи рас­те­рял всю свою бы­лую уве­рен­ность

Из их ко­рот­ко­го сло­вес­но­го об­ме­на мож­но бы­ло уви­деть, что про­иг­равшей сто­роной ока­зал­ся Ма Чэньи. Тем не ме­нее, он был дос­та­точ­но си­лён, что­бы не по­терять пол­ностью ли­цо под нас­мешка­ми ок­ру­жа­ющих. Он всё так же про­дол­жал ров­но сто­ять и да­же на­шёл­ся, что от­ве­тить Чень Го: