Выбрать главу

- Ты еще не спишь? – спро­сил Е Сю, ког­да уви­дел от­крыв­шую дверь Танг Ро. Ус­лы­шав го­лос Е Сю, Чень Го со ско­ростью вет­ра по­лете­ла к две­ри. На­конец от­крыв свою дверь, Е Сю об­ра­тил­ся к де­вуш­кам:

- Пос­та­рай­тесь лечь спать по­рань­ше, - пос­ле че­го про­шел в свою ком­на­ту.

Чень Го о столь­ком хо­тела его спро­сить, од­на­ко этот па­рень прос­то скрыл­ся в сво­ей ком­на­те.

- Что толь­ко что про­изош­ло? – не­пони­ма­юще спро­сила она.

- Это по­хоже на то… что все идет так, как буд­то ни­чего не про­изош­ло … - улыб­ну­лась Танг Ро. Она по­нима­ла, что вско­ре пос­ле­ду­ет взрыв.

Че­го и сле­дова­ло ожи­дать, ког­да Чень Го приш­ла в се­бя, она на­чала бе­шено ко­лотить в две­ри Е Сю. Спус­тя мгно­вение Е Сю от­крыл дверь. Его ли­цо бы­ло на­пол­не­но за­меша­тель­ством, как буд­то он на са­мом де­ле не по­нимал, что про­ис­хо­дит. Уви­дев Е Сю, Танг Ро прос­то ли­шилась да­ра ре­чи.

- Что слу­чилось? – спро­сил Е Сю.

- Те­бе сле­ду­ет объ­яс­нить­ся! – ярос­тно наб­ро­силась на не­го Чень Го. Ра­нее она прок­ру­чива­ла в го­лове мо­мент их встре­чи. По ее мне­нию Е Сю и Е Цю бы­ли пол­ны­ми про­тиво­полож­ностя­ми. Те­перь, ког­да она уз­на­ла, что это был один че­ловек, сто­ит ли ей об­ра­щать­ся с ним как со сво­им ку­миром, ко­торо­го она под­держи­вала на про­тяже­нии мно­гих лет, или ос­та­вить все как есть и про­дол­жать об­щать­ся с ним как с сот­рудни­ком ее ка­фе?

Пе­ревод­чи­ки: Xordad

Гла­ва 332. Сму­ща­ющее прош­лое.

 Из­на­чаль­но Чень Го сом­не­валась в том, как ей сле­ду­ет се­бя вес­ти с Е Сю. Од­на­ко пос­ле то­го, как этот па­рень сде­лал вид, буд­то ни­чего не про­изош­ло и тем са­мым очень ее ра­зоз­лил, Чень Го ре­шила об­ра­щать­ся с ним как рань­ше.

- Хо­рошо, - кив­нул Е Сю. – Что ты хо­чешь, что­бы я объ­яс­нил?

- Ты…- Чень Го выг­ля­дела так, буд­то она бы­ла го­това наб­ро­сить­ся на не­го в лю­бую ми­нуту. По­чувс­тво­вав опас­ность мо­мен­та Танг Ро вста­ла меж­ду эти­ми дву­мя. Пос­ле это­го она на­чала за­тал­ки­вать ре­бят в ком­на­ту, при этом при­гова­ривая:

- Да­вай­те вы сна­чала при­сяде­те, преж­де чем на­чать раз­го­вор!

- Уса­живай­тесь где удоб­но, - прой­дя в ком­на­ту Е Сю взял на се­бя обя­зан­ности хо­зя­ина.

- Что с то­бой про­ис­хо­дит? – спро­сила Чень Го пос­ле то­го как при­села. Ее тон го­лоса был го­раз­до спо­кой­нее чем преж­де, тем не ме­нее бы­ло вид­но, что она прик­ла­дыва­ет не­малые уси­лия, что­бы дер­жать се­бя в ру­ках.

- Ну хо­рошо, я Е Цю. Раз­ве в са­мом на­чале я те­бе об этом не ска­зал?

- Раз­ве тот раз мог счи­тать­ся? – со злостью в го­лосе спро­сила Чень Го.

- Тог­да что мне нуж­но бы­ло сде­лать, что­бы он мог счи­тать­ся? – па­риро­вал Е Сю.

Чень Го ни­чего не от­ве­тила. Это бы­ла прав­да! Что он дол­жен был сде­лать, что­бы она ему по­вери­ла? Чень Го не мог­ла сдер­жать­ся, что­бы не по­думать об этом. По­раз­мыслив нем­но­го, она вспом­ни­ла, по­чему бы­ла так уве­рена, что Е Сю это не Е Цю. Все де­ло бы­ло в его удос­то­вере­нии лич­ности.

- Ес­ли ты Е Цю, тог­да что нас­чет Е Сю? – про­дол­жи­ла доп­рос Чень Го.

- Е Сю это то­же я!

- По­чему у те­бя два име­ни?

- А вот это уже слож­ный воп­рос, - от­ве­тил Е Сю.

Чень Го вып­ря­милась, при­гото­вив­шись выс­лу­шать. В ито­ге ее пря­мая осан­ка ни к че­му ни при­вела. Е Сю вел се­бя так, как буд­то он уже от­ве­тил на ее воп­рос. Пос­ле это­го он нем­но­го нак­ло­нил­ся к Чень Го, тем са­мым по­казы­вая, что ждет от нее сле­ду­юще­го воп­ро­са.

Ли­цо Чень Го на­чало мрач­неть. В это вре­мя Танг Ро мол­ча­ливо смот­ре­ла в ок­но. Без сом­не­ния, каж­до­му бы­ло бы ин­те­рес­но уз­нать, по­чему у Е Сю бы­ло два име­ни, тем не ме­нее он яс­но дал по­нять, что не на­мерен да­вать от­вет на этот воп­рос.

Че­рез окон­ное от­ра­жение Танг Ро ви­дела, как Чень Го сжа­ла свои ку­лаки и спро­сила:

- По­чему у те­бя два име­ни? – Чень Го по­лага­ла, что Е Сю дол­жен был по­нимать, что это был са­мый важ­ный воп­рос, по ко­торо­му он дол­жен был объ­яс­нить­ся.

- Я не мо­гу те­бе это­го ска­зать, - от­ве­тил Е Сю.

- По­чему?

- По­тому что… это сек­рет, - бес­по­мощ­но про­из­нес Е Сю.

Е Сю не же­лал от­ве­чать. Не важ­но, нас­коль­ко Чень Го бы­ло лю­бопыт­но, она не мог­ла зас­та­вить его си­лой от­ве­тить на этот воп­рос. Сде­лав глу­бокий вдох, она приз­ва­ла се­бя к спо­кой­ствию. Пос­ле это­го она спро­сила: