Выбрать главу

Пос­ле ужи­на Чень Го от­да­ла рас­по­ряже­ние пер­со­налу ка­фе на­чать под­го­тов­ку к тран­сля­ции. Вско­ре уже мож­но бы­ло уви­деть на­чало мат­ча на боль­шом эк­ра­не. Приг­ла­шен­ный гость и ком­мента­тор уже вов­сю ве­ли об­сужде­ние мат­ча. Од­на­ко ког­да до иг­ро­ков до­шел смысл об­сужде­ния, они за­подоз­ри­ли что-то не­лад­ное. Вни­матель­но наб­лю­дав­шие за тран­сля­ци­ей иг­ро­ки об­ра­тились к Чень Го:

- Босс, что про­ис­хо­дит?

- В смыс­ле, что про­ис­хо­дит? – в это вре­мя Чень Го сто­яла не­дале­ко от эк­ра­на, упе­рев­шись ру­ками в по­яс.

- Ве­лико­леп­ная Эра! Эта тран­сля­ция не по­казы­ва­ет матч Ве­лико­леп­ной Эры! Ско­рее пе­рек­лю­чись на он­лайн тран­сля­цию, - вос­клик­нул один из по­сети­телей.

В Про­фес­си­ональ­ный Аль­янс Сла­вы вхо­дило двад­цать ко­манд. В день про­веде­ния мат­чей все двад­цать ко­манд иг­ра­ли в од­но и то же вре­мя. Вот толь­ко те­леви­зи­он­ная тран­сля­ция име­ла свои ог­ра­ниче­ния. В ос­новном на ТВ по­казы­вали по­пуляр­ные мат­чи, важ­ные мат­чи или мат­чи ко­торые тран­сли­рова­лись по кон­трак­ту. Это был луч­ший спо­соб для под­ня­тия рей­тин­гов.

К при­меру, один из се­год­няшних мат­чей был меж­ду Ма­лень­кой Тра­вой и Си­ним Дож­дем. Матч Ве­лико­леп­ной Эры не мог срав­нить­ся с про­тивос­то­яни­ем этих гран­дов про-сце­ны. Ес­ли кто-то хо­тел смот­реть матч Ве­лико­леп­ной Эры, он мог это сде­лать пу­тем он­лайн тран­сля­ции. На он­лайн тран­сля­ци­ях по­казы­вали все де­сять мат­чей, по­это­му мож­но бы­ло выб­рать лю­бой из них по сво­ему же­ланию.

В Счас­тли­вом ин­тернет ка­фе Чень Го всег­да вклю­чала тран­сля­ции с мат­ча­ми Ве­лико­леп­ной Эры, по­это­му прак­ти­чес­ки все по­сети­тели ка­фе бы­ли их пре­дан­ны­ми фа­нами. Ес­ли у Ве­лико­леп­ной Эры был наз­на­чен матч на это же вре­мя, эти по­сети­тели оп­ре­делен­но не хо­тели смот­реть матч, к при­меру, меж­ду Ма­лень­кой Тра­вой и Си­ним Дож­дем. Од­на­ко в дан­ный мо­мент на боль­шом эк­ра­не Счас­тли­вого ин­тернет ка­фе по­казы­вали имен­но те­леви­зи­он­ную тран­сля­цию мат­ча меж­ду ко­ман­да­ми Ма­лень­кой Тра­вы и Си­ним Дож­дём, ко­торую ник­то из при­сутс­тву­ющих не хо­тел смот­реть. Ко­неч­но, по­сети­тели по­торо­пились на­пом­нить Чень Го, что она вклю­чила не тот матч.

- Ве­лико­леп­ная Эра се­год­ня сра­жа­ет­ся про­тив ко­ман­ды Яр­кой Зе­лени. На что там смот­реть? Хо­роший матч не мо­жет быть про­пущен, по­это­му се­год­ня мы бу­дем смот­реть на матч Ма­лень­кой Тра­вы и Си­него Дож­дя, - гром­ко про­из­несла Чень Го.

По­сети­тели бы­ли изум­ле­ны её за­яв­ле­ни­ем. Они спе­ци­аль­но приш­ли ра­ди это­го мат­ча в Счас­тли­вое ин­тернет ка­фе. Они хо­рошо зна­ли, что кра­сивый босс ка­фе бы­ла пре­дан­ным фа­натом Ве­лико­леп­ной Эры. Так­же хо­дили слу­хи, что она бы­ла боль­шой фа­нат­кой Су Му­ченг. Это бы­ла час­тая те­ма для об­сужде­ния меж­ду зав­сегда­та­ями ка­фе.

Од­на­ко се­год­ня пре­дан­ная фа­нат­ка Ве­лико­леп­ной Эры вдруг за­яв­ля­ет, что нет ни­чего осо­бен­но­го в пред­сто­ящем мат­че её лю­бимой ко­ман­ды. В неё что, все­лил­ся де­мон?

Пос­ле ко­рот­ко­го мо­мен­та за­меша­тель­ства, кто-то на­конец вос­клик­нул:

- Босс, не шу­ти так с на­ми! Вклю­чай ско­рее матч Ве­лико­леп­ной Эры. Он вот-вот дол­жен на­чать­ся.

- Да! Да! – под­держа­ли его мно­гие по­сети­тели. Боль­шинс­тво ду­мало, что Чень Го прос­то при­калы­ва­ет­ся. Она оп­ре­делен­но не мог­ла про­пус­тить матч Ве­лико­леп­ной Эры.

- Ка­кие шут­ки? Се­год­ня мы по­казы­ва­ем матч Ма­лень­кой Тра­вы про­тив Си­него Дож­дя! – ре­шитель­ным го­лосом от­ве­тила Чень Го и бы­ло не по­хоже, что она шу­тит.

- ВЕ­ЛИКО­ЛЕП­НАЯ ЭРА! ВЕ­ЛИКОЛ­ПЕ­НАЯ ЭРА!!! МЫ ХО­ТИМ ВЕ­ЛИКО­ЛЕП­НУЮ ЭРУ!!!!! – нес­коль­ко по­сети­телей на­чали воз­му­щен­но про­яв­лять своё не­доволь­ство.

Од­на­ко Чень Го не со­бира­лась ме­нять сво­его ре­шения. Она по­дош­ла вплот­ную к боль­шо­му эк­ра­ну, пос­ле че­го взоб­ра­лась на стул и гром­ко ска­зала:

- Мы бу­дем смот­реть матч меж­ду Ма­лень­кой Тра­вой и Си­ним Дож­дем! Те кто хо­тят пос­мотреть на Ве­лико­леп­ную Эру, мо­гут воз­вра­щать­ся до­мой!

Фа­наты оче­вид­но бы­ли боль­ше пре­даны Ве­лико­леп­ной Эре, чем ин­тернет ка­фе. Ви­дя, что босс на са­мом де­ле не со­бира­лась вклю­чать тран­сля­цию мат­ча их лю­бимой ко­ман­ды они приш­ли в не­ис­товс­тво. Нес­коль­ко из них в сер­дцах за­яви­ли, что не вер­нутся боль­ше в ка­фе. По­воз­му­щав­шись еще не­кото­рое вре­мя, боль­шинс­тво по­сети­телей по­кину­ли ин­тернет ка­фе. Не­кото­рые да­же поб­ро­сали на пол мис­ки, кла­ви­ату­ры и стулья, тем са­мым на­нося ка­фе оп­ре­делен­ный ущерб. Чень Го все это ви­дела, од­на­ко ни­чего не мог­ла сде­лать, что­бы их ос­та­новить. Она мол­ча наб­лю­дала как они по­кида­ют ка­фе.