Выбрать главу

- А, это… - лишь ус­пе­ла про­из­нести Чень Го, ког­да хло­пуш­ка с гром­ким хлоп­ком взор­ва­лась, осы­пая кон­фе­ти си­дяще­го Е Цю.

- СЧАС­ТЛИ­ВОГО НО­ВОГО ГО­ДА!

- Ка­кого ле­шего?! – в стра­хе вос­клик­нул Е Цю и вско­чил со сту­ла.

В во­рохе опа­да­юще­го кон­фе­ти ре­бята ус­та­вились друг на дру­га.

- А? Ты не Е Сю. Е Цю? – спро­сила Су Му­ченг.

- Ты кто? – спро­сил тот.

Чень Го бы­ла изум­ле­на. Е Цю не знал кем бы­ла Су Му­ченг, в то вре­мя как та тут же уз­на­ла, что он был не Е Сю. Ка­жет­ся, что она бы­ла до­воль­но близ­ка с Е Сю.

- Я Су Му­ченг, - от­ве­тила она.

- Су Му­ченг?

- Ты боль­ше не уз­на­ешь ме­ня! – вос­клик­ну­ла Су Му­ченг. В этот раз она не ста­ла из­ви­нять­ся за свою оп­лошность. Вмес­то это­го она под­ня­ла ис­поль­зо­ван­ную хло­пуш­ку и с со­жале­ни­ем про­из­несла:

- Я опять ошиб­лась. У ме­ня боль­ше нет хло­пушек…

- Нет? – с лю­бопытс­твом спро­сил Е Цю.

Су Му­ченг по­каза­ла ему ис­поль­зо­ван­ную хло­пуш­ку.

- Ты мо­жешь ку­пить ещё! – ска­зал Е Цю.

- Я сде­лала их сво­ими ру­ками, - от­ве­тила Су Му­ченг.

- Я так и по­думал! Ни­ког­да не ви­дел хло­пушек нас­толь­ко за­пол­ненных кон­фе­ти, - про­из­нес Е Цю. Он и Чень Го бы­ли с го­ловы до ног оку­таны ку­соч­ка­ми цвет­ной бу­маги. Кон­фе­ти пос­ле вто­рого хлоп­ка еще не ус­пе­ло осесть. В воз­ду­хе кру­жились ма­лень­кие раз­ноцвет­ные сне­жин­ки!

Пе­ревод­чи­ки: Xordad

Гла­ва 404. Уход Е Цю.

 По­дошед­шая Чень Го мол­ча пе­рег­ля­нулась с Е Цю. Ре­бята бы­ли пок­ры­ты раз­ноцвет­ным кон­фе­ти. У Чень Го сжа­лось сер­дце, ког­да она уви­дела расс­тро­ен­ное вы­раже­ние на ли­це сво­его ку­мира.

- Её нель­зя ещё раз ис­поль­зо­вать? – ука­зала она на ис­поль­зо­ван­ную хло­пуш­ку.

- Нет. Пос­ле од­но­го ис­поль­зо­вания она ло­па­ет­ся, - от­ве­тила Су Му­ченг.

- Дай пос­мотрю, - про­тянул ру­ку Е Цю.

Су Му­ченг пе­реда­ла ему хло­пуш­ку. Е Цю на­чал вни­матель­но её ос­матри­вать. Спус­тя ка­кое-то вре­мя он с со­жале­ни­ем про­из­нес:

- Да. Сло­мана. Её боль­ше нель­зя ис­поль­зо­вать.

- Ты уве­рен? – встре­пену­лась Чень Го. Ей не пон­ра­вилось, что Е Цю вы­нес смер­тный при­говор хло­пуш­ке так быс­тро.

- Смот­ри. Это мес­то… - Е Цю по­дошел поб­ли­же к Чень Го. – При­чина по ко­торой она соз­да­ла столь­ко кон­фе­ти зак­лю­чалась в её не­имо­вер­ной взрыв­ной си­ле, по­это­му пос­ле од­но­го ис­поль­зо­вания она приш­ла в не­год­ность. Да­же ес­ли бы её не ра­зор­ва­ло, это мес­то ни­как нель­зя бы­ло зак­рыть, по­это­му для пов­торно­го ис­поль­зо­вания она все рав­но не го­дит­ся.

Чень Го не бы­ла го­това к ло­гичес­ко­му объ­яс­не­нию Е Цю, по­это­му ма­ло что по­няла. Взгля­нув на хло­пуш­ку она спро­сила:

- Мо­жет мож­но при­думать ка­кое-то вре­мен­ное ре­шение? Ти­па, хлоп­нуть вруч­ную?

Е Цю по­качал го­ловой.

На ко­рот­кое мгно­вение Чень Го не зна­ла, что ска­зать. В её ру­ках по-преж­не­му на­ходи­лась ис­поль­зо­ван­ная хло­пуш­ка. Сто­ит ли ей вер­нуть её Су Му­ченг?

Су Му­ченг са­ма сде­лала пер­вый шаг и заб­ра­ла хло­пуш­ку у Чень Го. По­вер­тев её в ру­ках, она по­ложи­ла её в свой кар­ман.

- Где Е Сю? – спро­сила она.

- Он ещё не прос­нулся, - от­ве­тила Чень Го.

- Он не­дав­но лег спать?

- Нет, он спит еще с но­чи. Вче­ра он вы­пил нем­но­го ал­ко­голя, - по­яс­ни­ла Чень Го.

- Ал­ко­голь… - улыб­ну­лась Су Му­ченг. – Он не очень хо­рош в этой об­ласти.

- Это да… - так­же улыб­ну­лась Чень Го.

- Прав­да? Прав­да? Он то­же на­пил­ся? – вспо­лошил­ся Е Цю пос­ле этой но­вос­ти.

- Не осо­бо. Он знал, ког­да ему нуж­но бы­ло ос­та­новить­ся, в от­ли­чие от не­кото­рых, - от­ве­тила Чень Го.

Е Цю все ещё пом­нил свой вче­раш­ний под­виг, од­на­ко де­лал вид, что ни­чего не про­изош­ло. Нес­коль­ко раз каш­ля­нув он вер­нулся за свой компь­ютер. В этот мо­мент со сто­роны вто­рого эта­жа раз­дался звук ша­гов и вско­ре мож­но бы­ло уви­деть фи­гуру Е Сю. Уви­дев Су Му­ченг, сто­яв­шую у ос­но­вания лес­тни­цы, он по­махал ей ру­кой и про­из­нес:

- Ты все же приш­ла.

- Угу! – кив­ну­ла Су Му­ченг с ру­ками спря­тан­ны­ми за спи­ной.

- Этот па­рень ещё не ушел? – спро­сил Е Сю.

Чень Го отод­ви­нулась в сто­рону, что­бы он мог уви­деть «то­го пар­ня», ко­торо­го она зас­ло­нила сво­им те­лом.

- Уже ухо­жу, - про­из­нес Е Цю. К это­му мо­мен­ту он уже вык­лю­чил компь­ютер и встал из-за сто­ла.

- Уже ухо­дишь? Мо­жет ос­та­нешь­ся хо­тя бы до обе­да? – спро­сила Чень Го.