balss spraugas aizvēršanās. Līdzskaņa skaņa, kas rodas, balss saitēm sasprindzinoties un atslābinoties, piemēram, sakot "uh-oh". Izmanto gan navi uz Pandoras (lielākoties dziesmās), gan dažādas iezemiešu rases uz Zemes.
BALSU KOKS. Vītolam līdzīgs koks, kas, pēc navi uzskatiem, ļauj omati- kajiešiem sazināties gan ar senčiem, gan Eivu, savienojot savas bizes ar koka saknēm.
BlODEG VIELA. Jebkura degviela, kas iegūta, no apstrādātas dzīvas vielas, parasti no augiem.
BlOMS. īpatnējas floras un faunas reģions, piemēram, Pandoras meži.
BlODZIEDINĀŠANA. Augu, sēņu vai mikroorganismu izmantošana, lai atjaunotu vidē tīrāku, dabiskāku stāvokli. Daudziem Pandoras augiem piemīt spējas uzsūkt toksīnus, un tās varētu izmantot arī uz Zemes.
BlOTA. Konkrēta reģiona vai laika perioda flora un fauna: lidojošo kalnu vai jūras laikmeta biota.
CETURTO AI/TONIS. Attiecas uz mūziku, kas izmanto mazākus intervālus, nekā Rietumu mūzikā sastopamos starp tradicionālajām divpadsmit notīm.
DAUDZSIEVĪBA. Ģimenes modelis, kurā vīrietim ir divas vai vairāk dzīvesbiedres.
I)I:I.TA SPĀRNI. Lidaparāta, piemēram, Valkīras, spārni, kam, no augšas skatoties, ir trīsstūra forma.
DVĒSEĻU KOKS. Netālu no Mājas koka, tas ir viena no navi svētākajām vietām. Navi tic, ka dvēseļu koks ir Eivas spēcīgākā izpausme uz Pan- doras.
DZĪVAIIGS. Sarunvalodas zooauga apzīmējums jeb hibrīda dzīves forma, kam piemīt gan augu, gan dzīvnieku īpašības.
lilVA. Pandoras vadošais spēks un dievība. Daži zinātnieki izvirzījuši hipotēzi, ka visas dzīvās būtnes uz Pandoras ar Eivu saista nervu saites. Citi tic, ka savstarpējā saistība uz Pandoras pastāv fiziskā un taustāmā veidā, ko uz Zemes uzskata par garīgu jēdzienu. Savukārt navi tic, ka Eiva darbojas, lai uzturētu Pandoras ekosistēmas perfektā līdzsvarā.
ELEKTROCiTI. Organiskas šūnas, ko izmanto dzīvnieki, ieskaitot medūzas, lai radītu un pārraidītu elektrību un elektriskus signālus. Šūnas ir pozitīvi lādētas vienā pusē un negatīvi — otrā.
r
EI. E R 0 MI. Virās nostiprinātas kontroles virsmas spārnu aizmugurē; arī Valkīras lidaparātam. Izmanto lidaparāta sānu līdzsvara kontrolei.
FEROMAGNlTISKS. Materiāls, kas ir uzņēmīgs pret magnētiskajiem laukiem un magnetizācijai. Pandoras magnētisko lauku dēļ kalnraču instrumentiem jābūt darinātiem no eksotiskiem un dārgiem ne-feromag- nētiskiem materiāliem.
HlTĪNS. Ļoti ciets daudzmolekulu organisks polimērs, kas sastopams sēņu sieniņās, eksoskeletonos un putnu knābjos. Daudziem Pandoras dzīvniekiem ir hitīna veidojumi, kas darbojas kā dabisks bruņojums.
IEKŠAS. Dzīvnieku iekšējie orgāni, ko dažreiz izmanto kā barības avotu, tomēr bieži izbrāķē. Saistīts ar vārdu "šausmīgs".
JlIKATANAS ASTEROĪDA TRIECIENS. Katastrofāls asteroīoda trieciens pirms 65 miljoniem gadu, kas, kā uzskata, izraisīja masveida izmiršanu un izveidoja Meksikas Ciksula- bas rezervuāru netālu no Jukatanas pussalas. Daži ksenobotānisti izvirza teoriju, ka bioloģiskais materiāls tika raidīts kosmosā un aizceļoja uz Pandoru.
1(0110 APDZĪVOJOŠS. Attiecas uz dzīvniekiem, kas mājo un barojas kokos, piemēram, prolemūrs.
K0K0 BARIŅŠ. Maza, peldoša kūniņa no vītolam līdzīgā "svētā koka". Navi tic, ka koku gariņi ir pareģojumi vai "zīmes" no Eivas. Navi tos dēvē par atokirina.
Kontinentālā dreifēšana, Kontinentu kustība ģeoloģisko laikmetu laikā. Jēdziens nav īsti precīzs, jo attiecas uz novecojušu uzskatu, ka Zemes kontinenti "dreifēja" pa tās šķidro virsmu. Šī teorija ir aizstāta ar apstiprinātiem plātņu tektonikas pētījumiem, lai gan jēdziens "kontinentālā dreifēšana" tiek plaši lietots joprojām, lai aprakstītu kontinentu kustību. Dažādu dabas spēku dēļ kontinentālās dreifēšanas līmenis uz Pandoras ir daudz lielāks.
KORPUSS. Pārsegs, kas apklāj dzinējus, degvielu vai iekārtas lidaparātos.
KSENOROTĀNIKA. Zinātnes nozare, kas pēta augu dzīvi uz citām planētām ārpus Zemes. Pirms Pandoras atklāšanas tas bija viļņotai teorētisks temats, taču tagad tas ir zinātnes priekšplānā.
KSENOMUZ 11(01.001. Mūzikas zinātnieki, kas pēta ārpus Zemes kultūru mūziku. Līdz navi atklāšanai šī zinātnes nozare lielākoties bija teorētiska. Pēc navi atklāšanas šīs savulaik ezotēriskās jomas fnansējums ir fantastiski palielinājies. Dēvē arī par "astromuzikologiem."
ksenons. Gāzes bez krāsas un smaržas, kas atrodama Zemes atmosfēras mikroelementos. Divdesmit pirmajā gadsimtā to izmantoja elektriskajās spuldzēs un vispārējā anestēzijā. Tik augstā koncentrācijā kā uz Pandoras ksenons kļūst indīgs.
KUPOLS. Meža augstākais līmenis, parasti koku lapotnes.
LIII RĀCIJAS PUNKTI. Vieta kosmosā, kur pastāv līdzsvars starp divu lielu ķermeņu gravitācijas spēkiem un trešā, mazāka ķermeņa orbitālo kustību.
Lfi (SĒRĪGA SLIMĪBA. Amiotrofa late- rālā skleroze — progresējoša neiro- loģiska slimība, nodēvēta par godu slavenam 20. gadsimta sākuma beisbola spēlētājam. To rada moto- risko neironu deģenerācija. Stīvens Hokings, pazīstams 21. gadsimta fiziķis, arī cieta no šīs slimības. Daži toksiski Pandoras augi, to skaitā ci- kadejas, satur indi, kas var izsaukt šai kaitei līdzīgus simptomus.
MAGNĒTISKAS PLŪSMAS. Magnētiskā lauka plūsmas, ko izstaro magnetizēts objekts.
MAGNĒTISKĀS PLŪSMAS CAURULE. Cauruļveida lauks kosmosā, kas satur magnētisko lauku, spēcīgāku par apkārtējām zonām. Bieži sastopams ap zvaigznēm, ieskaitot mūsu pašu Sauli, it īpaši Saules plankumu rajonos. Dažos apstākļos plūsmas caurule var izveidoties starp Pandoru un Polifēmu, radot spēcīgas elektriskās straumes starp abiem ķermeņiem un zibens vētras.
NAGAINIS. Vārds apzīmē "nagainu dzīvnieku". Attiecināms uz tādām zīdītāju grupām kā zebras, ēzeļi un zirgi. Atsevišķām Pandoras
dzīvnieku sugām, ieskaitot āmurgal- vas titanotlieru, ir pazīmes, to skaitā gremošanas paradumi, kas atbilst Zemes nagaiņiem.
NEOLĪTS. Cilvēces attīstība vēlīnajā akmens laikmetā. Laiks, kad sāka izmantot pulētus Zemes ieročus. Tiek uzskatīts, ka navi dzīvo neolī- tiskā sabiedrībā, lai gan tie daudzos veidos pārspējuši cilvēces attīstību.
NOVIETNI: 'lfi. Mazs, nošķirts priekšpostenis uz viena no lidojošajiem kalniem. Tajā atrodas arī psīsaistes ierīce.
PANGEJA. Ģeologi izvirzījuši teoriju, ka pirms 250 miljoniem gadu pastāvējis viens superkontinents, kas vēlāk sadalījies, lai izveidotu pašreizējos kontinentus. Lielais zemes masīvs tika nodēvēts par Pangeju, pateicoties Alfrēdam Vegeneram, kas izvirzīja teoriju par kontinentu dreifēšanu.
PĒRNIAL0.IS. Precīzi: niķeļa un dzelzs sakausējums. Tomēr jēdziens tiek attiecināts uz plašu klāstu spēcīgu, vieglu sakausējumu, kas spēj pretoties magnētiskajiem laukiem. Savu īpašību dēļ tiek izmantots gaisa un kosmosa kuģu būvniecībā.
PEI.IŪTES DZIESMAS. Amerikas iedzimto izpildīts muzikāls rituāls dienvidrietumu reģionos. Dziesmas tiek izpildītas kopā ar kaktusa, kas satur psihoaktīvas alkaloīdas vietas, lietošanu. Peijotes rituāls ir līdzīgs
uz Pandoras sastopamajai navi unil- tarona ceremonijai.
POLĀRBLĀZMA. Attiecas uz spožajām gaismas parādībām, kas redzamas augšējos atmosfēras slāņos, parasti polāro reģionu tuvumā. To rada magnētisko lauku iedarbība uz atomiem. Pandoras spēcīgo magnētisko lauku dēļ polārblāzmas izpausme ir daudz izteiktāka nekā uz Zemes.
POZITĪVA ATGRIEZENISKĀ SAITE. Spēka vai efekta pastiprināšanās, piemēram, ja viens vilnis pastiprina otra spēku.
PSIONISKĀ SAITE JEB "PSĪSAISTE". Ierīču kopums, ko izmanto, lai projicētu kognitlvas komandas citā bioloģiskā vienībā. Tika izmantots, lai projicētu avatara vadītāja apziņu avatara ķermeni.