— Браво! — воскликнула, аплодируя, Камилла.
— Я и не слышала, как ты вошла.
— Ты была увлечена пением. Вскоре ты побьешь Сюзи Солидор на ее собственной территории.
— Я подумаю над этим. Какие новости?
— Никаких. Все так же идет дождь… Ты проверила счета Файяра?
— Да, но не обнаружила ничего особо подозрительного, а может, просто ничего в этом не понимаю.
— Спроси у месье Рабье.
— Папиного счетовода?.. Да, но он стал окончательно слабоумным. Вспомни-ка, каких ошибок он наделал прошлым летом в налоговых документах, и сколько времени я потеряла потом с казначеем из Лангона, который не желал ничего знать.
— А мы не можем нанять на некоторое время специалиста-бухгалтера в Бордо?
— У меня нет денег!.. Погляди на эту пачку счетов… А у меня ни сантима за душой, чтобы их оплатить! Из банка уже дважды на этой неделе присылали вызов.
Леа удрученно опустилась в кресло, стоявшее у письменного стола. Камилла подошла и погладила ее по голове.
— Если б ты знала, как я страдаю от того, что не могу тебе ничем помочь…
— Прошу тебя, замолчи.
Несколько минут женщины сидели в тишине.
— Ты уже думала о рождественских подарках? — спросила Леа, подняв голову.
— Да, но это Рождество будет самым печальным из всех, что были прежде. Руфь нашла на чердаке старую машину с педалями…
— Это моя! — вскрикнула Леа с ноткой собственницы.
Камилла не удержалась от улыбки.
— Разве ты не хочешь, чтобы ее подарили Шарлю?
— Ну, конечно же, хочу, — сказала Леа, рассмеявшись в свою очередь и слегка покраснев.
— Руфь купила красную краску, чтобы подновить машину.
Хлопнула дверь. В комнату вошел запыхавшийся Альбер, мясник из Сен-Макера. У него было расстроенное и испуганное лицо.
— Что случилось? — в один голос тревожно споосили Камилла и Леа.
Прошло несколько секунд, прежде чем тот, пытаясь восстановить дыхание, смог отвечать. Между тем Камилла, стремясь побыстрей все выяснить, задавала вопросы:
— Что-то с вашим сыном?..
Альбер отрицательно мотнул головой.
— Что тогда?.. Говорите же!
— Они арестовали святого отца Дельмаса.
— О, Боже! — выдохнула Камилла, опираясь рукой о книжный шкаф.
Леа всю пронзило холодом.
— Откуда вы это узнали?
— Сегодня ранним утром один мой приятель, учитель из Jla-Реоли, — он состоит в подпольной сети Букмастера, — заглянул ко мне в мясную лавку и попросил предупредить вас.
— А откуда об этом узнал он сам?
— От жандарма из Ла-Реоли, который видел вас со святым отцом Адрианом. По его словам, гестаповцы не знают, какую «важную птицу» они схватили. Ваш дядя был арестован в Бордо случайно — во время облавы. Его бы, несомненно, отпустили, не найди они при нем чистых бланков удостоверений личности. Рассказал это один из жандармов, которые его брали. Он предупредил своего коллегу из Ла-Реоли, они из одной подпольной сети.
— Если этот жандарм его узнал, то могут узнать и другие.