Аврора обхватила себя за плечи.
— За что, Ро? Я сам мечтал попасть сюда… Жаль, что никто теперь не узнает про маяк на краю света… — Чак хмыкнул.
— Наверное… те гребцы чувствовали себя точно так же… — дрожа, объявила Ро. — К-когда у н-них н-не было в-выхода. Т-тольк-ко сраз-зиться и ум-мереть.
Кастеллет воскликнул в гневе:
— Ро! Да не я это плыл с ними на «Аузонии»! И не Шарк!
— Ой, п-перед л-лицом смерт-ти хоть н-не втирай, Чак-к…
— Это проклятый Эйдан! Он, он один плыл на «Аузонии», захватив всех с собой! Говорил, что если воспользоваться одновременно зельем морской силы, далекозором и компасом, то можно уйти в другое пространство с «солнечным ветром». Он всегда был повернут на экспериментах, но я же не представлял, что настолько!
— Так… не было на борту никакого Странника? — осторожно уточнила Ро, забывая про дрожь и страх.
— Не было. Эйдан лишь согласился доставить беглецов в безопасное место, это было главным для нас. Шарк взялся перекодировать гребцов на всякий случай, но это… Шарк. Он давно живет в Буканбурге, они там рабов за людей не держат, понимаешь.
— В Буканбурге? Твой брат?!
— Он женился на дочери Хью Блэквинга девятнадцать лет назад, незадолго до восстания… э, ладно. Нашего отца.
— Я так и знала! — победно подняла кулачки Ро.
— Поэтому его не могли сослать. Когда вспыхнула чума, он пробрался тоннелем на рудник и вытащил меня. И еще парочку счастливчиков. Мы остались в Тополе, тут было проще затеряться… А позже, когда ситуация повторилась… Схватили нашего старого учителя… Ну, ты понимаешь, мы больше не могли сидеть сложа руки. Зачем я тебе все это рассказываю… — хмыкнул Кастеллет и коснулся пальцев Ро.
Она не отняла руки. Какой смысл? К тому же, прикосновения Чака — не Чарльза — не были ей неприятны.
— Наверное, потому, что тебе было не с кем поговорить об этом? А я уже так много знаю. Ну и… и мы как бы умираем.
— Что с тобой не так, Ро? Ты так спокойно говоришь об этом?!.
Аврора пожала плечами. И с грустью отметила, что тем, раненым, пожать уже не может. Дико больно. Она даже пальцами в руке Кастеллета двигать не особо могла.
— Я много раз готовилась к смерти… Значит, эксперимент осуществил Барристер Эйдан?
— Если ему удалось…
— Удалось. Потому что я — оттуда. Из другого пространства.
— Что?!.
— Ну, как-то так вышло. Я плыла на корабле с тем же названием — «Аузония». На борту был человек, похожий на Йоргена как две капли воды. Я была в его одежде. Наверно… это имеет какое-то значение.
Голос Чака зазвучал восторженно, словно они, и правда, не сидели тут в ожидании смерти:
— Он говорил об этом! Что должна быть схожая искра… Связь пространств: лицо, эмоция, предмет… Невероятно. Так это правда. И их все же не съели сирены…
Аврора неожиданно рассмеялась, правда, несколько горько.
— Забавный у нас получился антракт.
— Хотя этот момент прекрасен, Ро, мне жаль, что мы умрем. Мы столько всего не открыли.
— Да… и никто не узнает про маяк на краю света, про то, что королевства когда-то были единым целым…
— Ну, это ты загнула!
— Посуди сам: да, были Тополь и Торговцы. Приплыли пираты. У которых девиз родового артефакта идентичный тому, что у торговцев, и материал — с того же самого острова, со Свальбарда. Значит, дал им его один и тот же человек или они выгравировали это когда-то одновременно. И надпись — друидские письмена, а друиды — в Тополе… Вестланд — выходцы из Тополя, да что там, ведь ты сам, Чак — вестландец, пусть тебя и обидели крепко… Но ведь… если сломать эти границы, сплотить вас всех… Тогда такого и не повторится?
— Этого хотели Бассы! А мой отец… — голос Чака сорвался. — Мы тоже имеем право бороться за желание нашего отца!
Аврора вздохнула. И почувствовала в тапках воду. Река поднялась до их стоп.
— Поэтому я и говорю, Чак… Это просто месть, а не благородная революция во имя справедливости. Обманывать себя и других подобным образом… Ну, ты можешь, конечно, но твое сердце станет черным, как сажа, и его уже не вернуть. Ты правда этого хочешь?
Чак хмыкнул в темноте и плеснул ногой по воде.
— А Финтэ говорила, что я наивен.
— Как ты с ней познакомился?
— Для зелья морской силы нужно было собрать невидимую слизь сирены… Я был тем, кто отправился просить. А ты?
— А я сняла защитку и разговаривала со своими страхами…
— Да, с защиткой сирену редко увидишь. Но уже все равно, Ро. Все равно, во что превратится мое сердце. Мне только жаль…