- с техните си почитатели в отделни окопи, със сложени щикове. А и човек нямаше как да се измъкне от рок окопа например и да притича до соул окопа просто за да каже здрасти, без да се страхува, че главата му няма да бъде пръсната.
Ами аз винаги смесвах нещата, още от самото начало, във всичките си албуми - вземах малко ритъм енд блус, малко фолк, което си е стандартно нещо, малко рокендрол, и се надявах, че гласът ще ги обвърже заедно. А и в един солов военен поход, продължил почти цяло десетилетие, аз получих много леки рани, следвайки тези тактики. Но диско- то очевидно се считаше на някои места за доста голямо залитане. Тук последва тежък артилерийски огън, най-вече от музикалните критици, които казаха за Da Ya Think I’m Sexy?, че е голяма буца мухлясало сирене, произведение на ужасен фукльо и трябва да се премахне.
Какво бих могъл да кажа? Уморих се да повтарям, че текстът на парчето е написан в трето лице - „Тя седи сама, чакайки предложения; той е толкова нервен, избягвайки всички положения“, и така нататък - и когато преминава в първо лице по време на припева, това трябва да се приема като че все едно се чуват неизговорените мисли на момчето и момичето в песента, които жадуват да се разсъблекат, но не знаят точно как да подхванат темата („Ако искаш тялото ми и мислиш, че съм секси“ и т.н.). Не бях аз този, който пита всеки Том, Дик или Хариет8 на света дали мислят, че аз съм секси. В текста се разказва история. Но това се замиташе настрана. А и не получих много помощ от мениджърския ми екип и отговорниците по маркетинга, чиято рекламна кампания за сингъла представляваше моя милост, облечен изцяло в ликра, над надпис Da Ya Think I’m Sexy?.
Кой знае как много от мъжете мои почитатели са се чувствали в този момент. Най-вероятно са натикали зад гардеробите си голяма част от старите ми албуми за известно време.
И за да влоши нещата, бразилският музикант Жоржи Бен Жор посочи приликите в мелодията на припева с негова песен от 1972-а, наречена Taj Mahal. Бях хванат със свалени гащи. Веднага се признах за виновен. Не че бях стоял в студиото и бях казал: „Вижте, знам какво да направим, ще използваме този семпъл от Taj Mahal в припева и това е. Авторът и живее в Бразилия и никога няма да разбере. Но аз бях отишъл на карнавала в Рио по-рано през 1978-а, заедно с Елтън и Фреди Меркюри, където се случиха две важни неща: първо, бързо и безнадеждно хлътнах по една бразилска филмова актриса-лесбийка, която дори не ми даваше да я доближа; и второ, чух Taj Mahal на Жоржи Бен Жор, понеже постоянно я пускаха навсякъде. През същата година парчето беше издадено отново и явно мелодията се беше наместила в съзнанието ми и след това се появи, докато се опитвах да намеря нещо за припева. Неволно плагиатство, чисто и просто. Предадох им авторските възнаграждения, като отново се зачудих дали Da Ya Think I’m Sexy? не е леко прокълната.
Вярно е, че клавишната част в началото на песента наистина я гепих, напълно съзнателно, от китарата на Боби Уомак в (If You Want My Love) Put Down On It. Но законът гласи, че можеш да вземеш част от адаптирана композиция - която се различава от оригиналната - без да нарушаваш авторските права. Така че за това не мога да бъда притесняван.
Свалих песента от концертите си за известно време в началото на 2000-а, тъй като леко ми бе писнала, но хората, закупили билетите, се оплакваха и аз усетих, че по този начин ги ощетявам. А после, когато отново я върнах в репертоара, осъзнах, че наистина ми харесва да я пея. И така, вече постоянно се чува на концертите ми - реших да я пея накрая и тогава тя се превръща в голяма забава. Изглежда, че събужда спомените за цяла една ера в хората - диско периода в края на 70-те - и те се свързват с миналото, а ти трябва да си благодарен, като автор на песни, да притежаваш нещо толкова стойностно в биографията си.
Също така не се извинявам и за въртенето на задника ми във видеото, макар по онова време и това да привлече доста неприятелски огън. Не знам защо: това не беше нищо ново от моя страна. Когато за първи път добих увереност като фронтмен във „Фейсис“, аз станах голям проповедник на въртенето на задника, като силно вярвах, че дупето е важна част от арсенала на рокендрол певеца на сцената и мощен комуникационен инструмент, ако бъде използван правилно. Освен това аз така си танцувам.
Все пак съм готов да призная, че черният панталон от ликра - обут само за това видео, с издут копринен блузон - даде на задните ми части една изпъкналост, на която те не се радваха в другите, поотпуснати костюми. Същото се отнася и за костюмите с леопардови щампи, от подобен материал, по които си падах през този период. Но ние говорим за разнообразяване на модния стил, за смяна на кройката, а не за цялостна промяна в моя подход към движенията на задника ми. Различни панталони - да; но същият въртящ се задник. Поне това си е моята гледна точка.