Выбрать главу

We were a week at sea when Mateo shocked me with an attack.

I awoke to find him bending over me with his dagger in his hand. Before I could move, he slashed my face. I came out of bed with my arms flailing, blood flying from my face.

I grabbed my own dagger and crouched in a corner. "This is what it has come to, eh, compadre? All the treasure is better than half?"

Mateo sat on his own bed and wiped blood from his dagger. "You will thank me when we arrive in Seville, and you no longer have a mine brand."

My hand went to the bleeding cut on my cheek.

"Sailors know that fresh salt air and seawater heals wounds with less infection than foul miasma of cities." He stretched out on his berth. "If you do not bleed to death by morning, you should be thinking of a story to tell the women in Seville about how your face got scarred."

My first surprise as we came upon Seville was that the great port was not on the sea but was about twenty leagues up the Rio Guadalquivir, pass the marshy plains of Las Marismas.

"Seville is the biggest city in Spain. Perhaps only Rome and Constantinople are equal in size to it in all Europe," Mateo said. "It is a city of riches. Through its gates poured the gold of the Incas and the silver of the Aztecs. Stored in the Archivo de Indias are the documents of every nature concerning the discovery and conquest of the New World, from the shipping manifesto of its discoverer, Cristóbal Colon, to letters from Cortes to the king and the few Aztec codices that had survived the wrath of the priests. Everything that is sent to the New World and sent back must pass through Seville. The Casa de Contratación, the House of Trade, controls all aspects of shipping, from what ships may sail, to what they may carry and how much they must pay. Even a Portuguese slave ship must get a license from them to ship slaves from the west coast of Africa to the New World."

Amigos, Seville was more than I could ever have imagined. The City of Mexico was an elegant gem set on a blue lake. Seville was the bulwark of empire. It was larger, grander, greater, not just in size but in stature. Its massive fortifications were built to withstand armies and the ravages of time—thick, high, defiant. When we disembarked and walked the crowded streets, I played the role of colonial simpleton, my mouth agape, my ears open to every sound. If Mateo had not been beside me, the rapacious street people would no doubt have stripped me of my money, clothes, and honor in a few blocks.

"That's the Torre del Oro," Mateo said, pointing to a ten-sided stone tower near the river, the Tower of Gold. It appeared strong enough to have flaunted the armies of even the Great Khan, a safe haven of the riches that poured in from the New World and Far East.

"You could ransom a king with its floor sweepings," Mateo said.

In the heart of the city was the Alcázar Palace, the fortress-castle of kings. It had stood for hundreds of years, built even before Tula was sacked by barbarians. I had thought the viceroy's palace in Mexico was an edifice for kings, but it was a peón's hovel compared to the Seville palace. The Alcázar did not even house the king.

"His palace in Madrid is of a much grander scale," Mateo said.

After sainted King Ferdinand III conquered Seville, he made the city his capital. But the Moorish influence in architecture gave the city a taste of the alien to me, a cast I found provocative. Until I saw that city's Moorish heritage, the Infidels had been little more than a name to me. I saw now that they were a race imbued with grace and beauty, its architects designing buildings with the grace used by poets and artists.

Near the palace was the Cathedral of Santa Maria, exotic and venerable, with Gothic and Moorish influences. Said to be the second church of Christendom, only San Pedro's in Rome was more colossal. San Sophia in Constantinople was not comparable, of course, now that it was in the hands of the Infidels and turned into a mosque. Like the cathedral in the City of Mexico, which rose from the site of an Aztec temple, Santa Maria was built on heathen ground, the space previously occupied by a mosque. The city itself was once the capital of the Moors. It was only fitting that someday a Christian church would stand atop the vanquished Moorish mosques. Gazing on Santa Maria, I could almost believe what so many Spaniards professed: that God favored Spain and therefore had made her the most powerful nation on earth.

The people were as different from the colonists of New Spain as the buildings were. The city vibrated with raw power, with arrogance. The arrogance was visible everywhere. In the carriages that charged through the city carrying men who decided the fate of nations. In the merchants who held a monopoly on half the world's trade. And even in the street trash. Dios mio! Such haughty swine! No whining, no pleading, instead demands for alms, as if begging was a royal grant. I shouldered them aside, as did Mateo. The lazy lice should work for their food!

The differences between Spain and New Spain were stark. New Spain colonists were ambitious, earnest, hardworking, God-fearing. They were people who treated their religion and government with homage and fear, their family life with respect and dedication. In Seville, I saw the opposite: a surprising amount of irreverence and freedom of spirit. Men sold libros deshonestos openly on the street—in full view of the Inquisition. And the profanity! ¡Ay de mí! If I had spoken such words as a youth, the fray would not have washed out my mouth, he would have cut out my tongue!

"In small towns and villages," Mateo explained, "people are more under the sway and fear of the Church and the king, but in the large cities, like Seville, Cadiz, and even Madrid, they are more worldly. Half the men on the streets have fought in foreign wars. The finest ladies have to rub shoulders on the streets with sailors and soldiers who travel around the world. Inquisitors are ever more careful about whom they accuse on the peninsula. Unless they are certain the person is a Jew or a Moor, they tread carefully because they may get their own throats cut."

Cutting the throat of an inquisitor? I crossed myself at the spoken sacrilege without thinking. Eh, had I been educated on the streets of Seville!

"To milk a cow," Mateo said, "you must keep it penned up so no one else gets the milk. The king keeps tight control on the colonies because they are the cows that are milked. Not only iron control of the ships so that everything that goes in or out is ruthlessly regulated, but the viceroy's soldados, the Holy Office, the Santa Hermandad's constables, all are expressions of the king's power. All of those controls are also in Mother Spain; but after centuries of fighting the Moors, the people have little tolerance for petty tyrannies."

In the City of Mexico, thousands of indios scuffled along, dignified and polite, their heads bowed, their shoulders weighed down from the collapse of their culture and way of life. No such humility was evident in the City of Riches. Nor was the quiet charm of the colonial capital evident in the loud, brash, smelly streets and alleys of Seville.

Seville, I decided, was a strutting bull—rich and fat, but also crude, rude, and disgustingly indecent.

"Eh, Bastardo, if you think that the comedia audiences in Mexico City were boisterous and troublesome, wait until you experience them in Seville. Actors have been killed over the way a line is uttered."

"You promised we would not get involved in comedias," I said. "A visitor from New Spain may spot us."

"You are too cautious, compadre. And I did not promise. To stop your incessant whining, I pretended to agree with you."