- Завтра прибудут Фан и Йу Ли, если всё пошло по плану, - сказала другая девушка.
- А теперь нужно выспаться! - Юй Фа! - Ты на часах! - сказала Азула.
- Есть!
Азула расстелила походный мешок и легла спать.
***
Утро, магазин Дяди. Комната Джейд.
- Дже-ейд! Вставай! Опоздаешь в школу!
В магазин Дяди зашли Хак Ву, Фин, Ратсо и Чао.
Хак Ву - мужчина лет 35 высокого роста, с красными колючими длинными, растопыренными в разные стороны волосами, карими глазами, узкими бородой и усами, стройного телосложения, в синей футболке без рукавов, коричневых нарукавниках светло-коричневым поясом, синих джинсах и коричневых сапогах.
Ратсо выше среднего роста. У него серовато-зеленая кожа и короткие колючие черные волосы. Его самая знаковая особенность - повязка, которую он носит на носу в знак моды. Его основной наряд состоит из белой рубашки с длинными рукавами и воротником под черным фраком и светло-красным галстуком. Он также носит черные брюки и черные классические туфли.
Чао имеет черные колючие волосы и темно-карие глаза, низкого роста, с тёмными колючими короткими волосами, большими жёлтыми очками, чёрными густыми бровями, стройного телосложения, в серой футболке, поверх неё чёрный пиджак с подкатанными рукавами, чёрных брюках и чёрных туфлях.
Финн имеет ирландское происхождение. Его основной наряд состоит из белого костюма в стиле диско 70-х, розовой рубашки с длинными рукавами, рубашки на пуговицах и сине-черных туфель. У него бледная, сероватая кожа и рыжие волосы, которые он носит со старомодными бакенбардами. Он носит золотой кулон на шее
- Мы принесли древности с аукциона, босс! - сказал Финн.
- Почему так мало!
- Понимаете...
- Мне не нужны ваши оправдания! Отнесите их на склад.
- Не понимаю, зачем нам Хак Ву? - спросил Чао, когда они шли к складу.
- Потому что древности очень ценные и вам нужен охранник! - сказал дядя.
- Дже-ейд! Вставай!
Азула резко открыла глаза и огляделась. Она была в комнате Джейд.
- Джейд! Пора вставать! Джейд! - Джеки стоял перед дверью комнаты Джейд, Азула ворвалась в дверь и прижала Джеки к поручню верхнего уровня.
- Что! Джейд?
- Кто ты такой?! Как ты смел меня похитить! - Азула зажгла голубой огонь в ладони второй руки, угрожая Джеки.
- А? Ты не Джейд! Кто ты такая? Как сюда попала?
Вошёл Тору на верхнем уровне и Азула откинула Джеки в сторону и спрыгнула на второй уровень.
Тору носит белую футболку с черным комбинезоном и коричневые сандалии. У него черные волосы и прическа чонмаге - традиционная прическа самураев и борцов сумо.
- Тигр хватает мелкую Мышь! - крикнул в прыжке Хак Ву на Азулу, но Азула метнула в него пламя ногой с развороту и сбила его, Хак Ву упал.
- Ай Яй! Джейд! Ты снова играла с зельями!!! - крикнул дядя.
- Дядя, это не Джейд! - крикнул Джеки.
Азула ударила пламенем из двух пальцев, Джеки отклонился назад и попробовал подсечку, Азула прыгнула и с развороту атаковала пламенем, Джеки отпрыгнул назад и защитился от пламени старым щитом с полки.
- Прекратите! Вы сожжёте магазин! - крикнул Дядя.
Азула выбежала из магазина и увидела Сан-Франциско.
- Что это за место? - она была поражена.
Азула ушла, пока Джеки и Дядя тушили магазин, горожане оглядывались на неё.
- Джеки! Вызывай пожарных! - дядя тушил огонь.
***
Аанг и друзья искали банду Азулы на утро, они пробрались глубже в каньон.
- Банда Азулы вероятно заночевала в пещерах каньона! - сказал Аанг. - Найдём их!
- Понадобиться твоя особая способность Тоф! - сказал Сокка.
- Нет проблем!
Джейд проснулась в своей повседневной одежде и с талисманами, которые она тайно прятала под подушкой.
Талисманы - маленькие серые восьмиугольники с изображениями животных китайского гороскопа.
Капитан Блек и Джеки были уверены, что талисманы на месте.
- Где это я?
Она прошла немного и наткнулась на Аанга.
- Зуко! Твоя сестра! Она уменьшилась!!! - крикнул Сокка.
- О! Вы говорите по-китайски! Где я? На костюмированной вечеринке?
- Э... Кажется, твоя сестра помолодела и потеряла память! - сказал Аанг.
- Нет.. - сказал Зуко, - это не Азула!
- Чего? Вы ребята о чём? - спросила, недоумевая Джейд.
- Точно! Это не Азула! - сказала Тоф.
- Ты же знаешь, как прекрасно лжёт Азула, даже ты не знаешь, когда она врёт! - сказал Сокка.
- Но я не чувствую в ней магию огня! - сказал Аанг.
- Я тоже - сказал Зуко.
- И.. что это за одежда? - сказал Сокка.
- Это последний писк моды! - сказала Джейд, - Что происходит? Я Джейд Чан, а вы?
- Это точно не Азула! - сказал Зуко.
- Я Аанг, это Катара, Сокка, Тоф и Зуко, - сказал Аанг. - Мы ищем сестру Зуко - Азулу, вы с ней похожи, только Азула старше.