Il a raison, c'est pourquoi je cours réveiller Carole.
CON
CLU
SION
Huit jours plus tard, toute la brigade est réunie au café d'en face pour célébrer la grande victoire de l'un des siens. En l'occurrence celle de Pinaud, qui a triomphé de tous les concurrents et gagné la mobylette au concours des charades.
On saucissonne un brin pour marquer le coup. Le beaujolpif coule à flots. Le Vieux a accepté de venir. Il est accompagné de l'inspecteur Machouette, de la brigade des Calamistreurs. Machouette, c'est le marrant qui a joué le rôle de Machinchouette, il avait pas eu à forcer pour se trouver un pseudonyme. En attendant que son dentiste lui répare la ganache, il bouffe de la purée fluide. Mais il n'est pas rancuneux, Machouette. Le travail, c'est le travail. Et puis, mieux vaut avoir les ratiches dispersées par San-A que la bedaine aérée par un malfrat rageur, non ?
Le Dabe se lève au moment du toast apothéosique :
— Cher Pinaud, dit-il, nous sommes heureux de saluer votre retour du Brésil…
Il prend un temps, retient un sourire et jouit de la pâleur de la Vieillasse ainsi que de la violaceur de Béru, avant de continuer :
— De saluer, dise-je votre retour du Brésil où vous avez aidé notre cher Bérurier à découvrir un complot dont je n'ose imaginer, les conséquences s'il avait réussi.
« Ce retour triomphal s'accompagne d'une victoire de l'esprit. La charade est un art délicat dans lequel vous excellez, mon bon Pinaud, et, puisque par votre sagacité vous avez réussi à gagner la merveilleuse mobylette, enjeu de ce concours, permettez-moi de vous offrir, au nom de tous, cet antivol perfectionné qui la préservera des convoitises.
On applaudit. Pinaud écrase des pleurs et bêle des remerciements, il bavoche son émotion, sa joie, sa fierté…
Mais le taulier l'interrompt précipitamment.
— Dites, m'sieur Pinaud ! appelle-t-il depuis le pas de sa porte, elle était bien à vous, la mobylette neuve qui se trouvait au bord du trottoir ?