Драммонд начинал раздражаться.
— Вы не совсем конкретно представились, леди. Какой бизнес вы представляете.
— «Королевские гамбургеры Эдди». Он улыбнулся, чуть не рассмеялся.
— Понимаю. Лоток, торгующий гамбургерами. Мисс Хайленд, я уверен, вы считаете, что можете сказать что-то ценное для нас, но я сомневаюсь, что у вас есть достаточно опыта в бизнесе…
— Я хотела сказать, господин Драммонд, что предлагаемая вами стоянка будет означать очень большую прибыль для вас лично.
Зал встрепенулся. Голос Драммонда зазвучал холодно.
— Эта стоянка будет означать прибыль для всех, мисс Хайленд.
— Однако, получается, что она совершенно случайно будет расположена прямо напротив вашего магазина.
Она слышала, как все вокруг нее ахнули. Драммонд замер. В его голосе слышалось предупреждение.
— Но это единственное свободное место, подходящее для этих целей.
Сердце Беверли готово было выпрыгнуть наружу. Она чувствовала на себе взгляды всех присутствующих.
— Насколько я помню, — сказала она, — подходящие места есть на Кахуенге, Винс и Сансете, и любое из них было бы более удобным для компаний мелкого бизнеса, которые не имеют своих собственных стоянок.
— Вы имеете в виду вашу собственную, конечно.
— Я, к счастью, имею в своем распоряжении стоянку рядом с моей закусочной. Я говорю сейчас о господине Манджиони и господине Петерсоне, которые вынуждены довольствоваться только местом у обочины. У вашего магазина четыре стоянки, господин Драммонд, Почему бы не построить гараж в каком-нибудь другом месте делового района?
Послышались голоса нескольких человек из зала:
— Она права.
— Да, почему бы не построить его на Ферфаксе?
Председатель постучал молоточком по столу и сказал:
— Давайте будем соблюдать порядок. Дискуссия закончена, сейчас мы проведем голосование по…
— Извините, — прервала Беверли. — Но мне кажется, я еще не закончила выступать.
— Вы сказали то, за чем подошли к микрофону, молодая леди, а теперь..
— Давайте действительно подумаем о проблемах Голливуда и посмотрим, что мы можем сделать для их разрешения. Оглянитесь вокруг себя! Что мы видим сегодня на улицах? Проститутки, убежавшие из дома дети, торговцы наркотиками, люди, спящие прямо на земле. Как низко мы опустились! Теперь у нас есть магазины для наркоманов, секс-магазины, грязные улицы!
Из зала слышалось все больше и больше одобрительных выкриков:
— Правильно!
— Расскажи им!
— Голливуд известен во всем мире. К нам приезжает больше двух миллионов туристов в год, потому что они слышали о Голливуде. И что они видят, когда попадают сюда? Деловую магистраль с десятью захудалыми магазинами. Бездомных детей, которые становятся добычей продавцов наркотиков и извращенцев. Девочек и мальчиков, торгующих своим телом. Людей, которым некуда идти, живущих в подворотнях, выпрашивающих милостыню у каждого проходящего мимо. А вы говорите нам, что проблемой являются автостоянки!
Аудитория захлопала. Неожиданно люди стали подниматься со своих мест и подходить к микрофонам. Председатель стукнул молоточком. Драммонд сказал:
— Мисс Хайленд, вы нарушаете порядок. Если вы хотите поднять какие-то новые вопросы, мы внесем их в повестку дня следующего собрания.
— Новые вопросы? Господин Драммонд, то, о чем я говорю, старые вопросы, и вы знаете это! Я говорю о тех проблемах, которые это собрание должно было рассмотреть и решить давным-давно.
— Молодая леди, вы ничего не знаете об этом городе.
— Извините, сэр, я родилась здесь. И я была здесь в те годы, когда Голливуд находился в зените своей славы, когда название Голливуд означало чудо и загадку для миллионов людей во всем мире. Как мы могли допустить, чтобы наш город дошел донынешнего состояния? Теперь это место, где иностранные туристы просто шокированы и боятся выйти из своих гостиниц по вечерам. Место, которого мы сами стыдимся. Мы должны что-то с этим сделать, господин президент. И мы должны что-то с этим сделать сейчас!
Зал аплодировал. Люди у микрофонов пытались говорить без очереди. Председатель снова и снова стучал своим молоточком.
Президент поднял руку, прося тишины, и когда порядок восстановился, он сказал с едва скрываемым гневом:
— Если вы так легко можете обозначить наши проблемы, мисс Хайленд, тогда, может быть, вы знаете, как можно их решить? Потому что, если это действительно так, я бы хотел услышать ваши предложения!
Беверли посмотрела на него. Предложения? О да, у нее есть предложение.