XIV
Адриано уже ждал нас, когда мы вышли из аэропорта. Мы швырнули сумки в кузов пикапа, уселись и поехали домой. Всю дорогу Кэт рассказывала парню о своем путешествии на яхте в мельчайших подробностях, а тот с неподдельным интересом слушал. Я же улеглась на колени к Натали и дремала.
Тётя решила никому не рассказывать о произошедшем с Кристэном, дабы избежать излишнего внимания и сожалений. Кэт просто всем говорила, что у них не сложилось, и они больше не встречаются.
- Мы уедем, Адриано, – сказала она ему уверенно, – продадим дом и уедет.
- Решили уехать, да? – немного удивился он.
- Да. Начнем новую жизнь.
- И куда? В США?
- Поедем, попробуем пожить в Америке. Тем более у Натали с Джес серьезно.
- В смысле? – теперь уже не скрывая любопытства переспросил Адриано.
- А ты не знал? – Кэт обернулась к нам, пытаясь понять, не взболтнула ли она лишнего.
- Мы хотели сделать сюрприз, – спокойным тоном сказала Нэт.
- Да уж, сюрприз удался! – заулыбался наш водитель.
Люси встречала нас на улице возле входа в магазин. По-моему, на ней было все то же светлое платье в цветочки, в котором она была на празднике. Она с улыбкой встретила нас, горячо обнимая.
- Люси, ты выглядишь прекрасно! – крепко обняв ее, сказала я.
- Спасибо дорогая, ты тоже! Так загорели! Просто шоколадки!
- Джеромчик еще в кавалерах? – с ходу уточнила Натали, так же крепко обнявшись с ней.
- А как же, – искоса взглянула Люси и перешла на шепот, – мы тут пару раз у вас оставались.
- Да без проблем, дорогая! – мы втроем заулыбались и Натали добавила, – для этих дел наш дом всегда открыт!
Мы вошли вовнутрь и Кэт повела Адриано в кухню, пообещав напоить его своим фирменным напитком, а мы с Натали поднялись к себе, чтобы переодеться и принять душ.
Спустившись, я услышала, как Кэт рассказывает Люси о том, что собирается продавать дом с магазином.
- Предложите отцу, – серьезно сказала девушка, – я неоднократно слышала, как он мечтает о магазинчике. Дом конечно огромный, и наверняка стоить будет не мало, но ты поговори сперва с ним.
- Конечно, Люси. Я бы с удовольствием вам продала его, зная, что магазин будет в надежных руках.
- Тут можно целую гостиницу устроить, – загорелся идеей Адриано.
- Завтра же приедем к вам и поговорим со старым ворчуном, – пообещала Кэт.
Адриано допил свой эспрессо и они с Люси уехали. Нэт еще не спускалась, и мы с тётей зашли в торговый зал магазина, по которому она очень соскучилась.
- Не жалко тебе? – тихо спросила я, приобняв ее, наблюдая как она разглядывает полку с сувенирами в форме бабочек.
- Последние двадцать лет это была вся моя жизнь, Джес, но сейчас я уверена, что пора идти дальше, – она сняла красивую брошь и покрутила в руках. – Ни один день проведенный здесь я бы ни на что не променяла. Мы были счастливы, долгие годы были счастливы. Я ни о чем не жалею.
- Кэт, скажи, эта история…, - я взяла у нее из рук брошь, – это на самом деле было?
- И продолжает происходить по сей день, – она обняла меня, – это история о каждом из нас. Когда мы отдаем другим самое лучшее, что у нас есть, мы делаем их счастливее, а принося зло и негатив мы убиваем. Мы каждый день убиваем прекрасных невинных бабочек, растаптывая их своим безразличием и эгоистичной корыстью.
- Но ведь вы сами говорили быть циничной и думать только о себе?
- Все верно, милая. Только поистине счастливый человек сможет сделать счастливыми окружающих.
Я обняла ее еще крепче и положила голову на плечо. Кажется, я поняла, о чем она говорила и мне стало очень легко.
- Кэт, – я повернула голову и посмотрела на нее, – как думаешь, почему я?
- Ты о чем, милая?
- Почему Натали выбрала меня?
- Откуда ж я знаю, Джес! – она рассмеялась. – Наверно потому что ты прекрасная умная девушка. Она любит красоток, уж поверь.
- Но она же что-то говорила тебе, ведь так? – не отставала я, понимая, что Натали не могла соблазнить меня, как минимум не поставив в известность тётю.
- Конечно, – хитро посмотрела она, – Натали в день твоего приезда сказала мне, что в жизни не встречала девушки прекрасней. Она намекнула, что ты напомнила ей кого-то из ее прошлого. Кого-то, с кем она была счастлива. А я ей сказала, что ты похожа на нее.
- Вот уж не правда! – засмеялась я. – Во всяком случае не та Джес, которая сюда приехала.