Калі фільм разгарнуўся, Бірн і Джэсіка паглядзелі адзін на аднаго. Было ясна, што Айк Бьюкенен не выклікаў бы іх на ранішні ранішнік у жанры класічнага хорару, але ў дадзены момант ні адзін з дэтэктываў не меў ні найменшага падання, што ўсё гэта значыць.
Яны працягвалі глядзець, пакуль ішоў фільм. Норман здымае карціну алеем са сцяны. Норман выглядае праз груба выразанае адтуліну ў тынкоўцы. Гераіня Джанет Лі - Мэрыян Крейн - распранаецца, апранае халат. Норман падыходзіць да дома Бейтсов. Марыён заходзіць у ванну і задергивает фіранку.
Усё здавалася нармальным, пакуль на стужцы не адбыўся збой, тып павольнага вертыкальнага пракруткі, выкліканы аварыйным рэдагаваннем. На секунду экран пачарнеў; затым з'явілася новае малюнак. Адразу стала ясна, што фільм быў перазапісаны.
Новы здымак быў статычным, пад вялікім вуглом было відаць тое, што выглядала як ванная пакой матэля. Шырокавугольны аб'ектыў паказаў ракавіну, прыбіральню, ванну, кафляная падлогу. Ўзровень асветленасці быў нізкім, але свяцільня над люстэркам выпраменьваў досыць яркасці, каб асвятліць пакой. Чорна-белае малюнак выглядала грубавата, як малюнак, якое атрымліваецца вэб-камерай або недарагі відэакамерай.
Калі запіс працягвалася, аказалася, што хто-то быў у душы з вельмі чыстымі фіранкай. Навакольны гук на плёнцы прайграваў слабы шум якая льецца вады, і час ад часу фіранка для душа калыхалася ад руху таго, хто стаяў у ванне. Цень танцавала на напаўпразрыстым пластыцы. Скрозь шум вады даносіўся голас маладой жанчыны. Яна спявала песню Норы Джонс.
Джэсіка і Бірн зноў паглядзелі адзін на аднаго, на гэты раз з веданнем таго, што гэта была адна з тых сітуацый, калі ты ведаеш, што глядзіш што-тое, чаго не павінен бачыць, і сам факт таго, што ты на гэта глядзіш, кажа аб тым, што што-то дрэннае было немінуча. Джэсіка зірнула на Кэхилла. Ён здаваўся прыкаваным да месца. На яго скроні пульсавала вена.
На экране-камера заставалася нерухомай. Над фіранкай для душа паднімаўся пар, злёгку размываючы верхнюю чвэрць здымка з-за кандэнсату.
Затым, раптам, дзверы ваннай адкрылася, і ўвайшла фігура. Стройны чалавек апынуўся пажылы жанчынай з сівымі валасамі, сабранымі ззаду ў пучок. На ёй было хатняе сукенка да лытак з кветкавым прынтам і цёмны швэдар-кардіганы. У руках яна трымала вялікі мясницкий нож. Твару жанчыны не было відаць. У жанчыны былі мужчынскія плечы, мужчынскія манеры і пастава.
Пасля некалькіх секунд ваганні фігура адхінула фіранку, і стала відаць, што ў душы знаходзіцца аголеная маладая жанчына, але ракурс быў занадта стромкім, а якасць малюнка занадта дрэнным, каб нават пачаць вызначаць, як яна выглядае. З гэтага пункту гледжання ўсё, што можна было вызначыць, - гэта тое, што маладая жанчына была белай і, верагодна, ёй было за дваццаць.
Імгненна рэальнасць таго, што яны назіралі, апусцілася на Джэсіку, як заслона. Перш чым яна паспела зрэагаваць, нож, які трымала цёмная фігура, апускаўся на жанчыну ў душы зноў і зноў, вспарывая яе плоць, рассякаючы грудзі, рукі, жывот. Жанчына закрычала. Хлынула кроў, забрызгивая кафля. Кавалкі разарваных тканін і цягліц шлепались на сцены. Фігура працягвала люта наносіць ўдары нажом маладой жанчыне, зноў, і зноў, і зноў, пакуль яна не павалілася на падлогу ванны, яе цела ўяўляла сабой жудасны крыж з глыбокіх, разяўленых ран.
Затым, гэтак жа хутка, як і пачалося, усё скончылася.
Пажылая жанчына выбегла з пакоя. Палівачка для душа змыла кроў у каналізацыю. Маладая жанчына не паварушылася. Некалькі секунд праз адбыўся другі аварыйны мантаж, і арыгінальны фільм аднавіўся. Новым малюнкам стаў экстрэмальны буйны план правага вочы Джанет Лі, калі камера пачала паварочвацца і рухацца назад. Неўзабаве да арыгінальнага саундтреку фільма вярнуўся страшэнны крык Энтані Перкінса "З дома Бейтсов".:
Маці! О, Божа, Маці! Кроў! Кроў!
Калі Айк Бьюкенен выключыў запіс, цішыня запанавала ў маленькай пакоі амаль на цэлую хвіліну.
Яны толькі што сталі сведкамі забойства.
Хто-то зняў на відэа жорсткае, изуверское забойства і ўставіў яго менавіта ў тое месца ў "Псіха", дзе адбылося забойства ў душы. Усе яны бачылі дастаткова сапраўднай бойні, каб разумець, што гэта не кадры са спецэфектамі. Джэсіка сказала гэта ўслых.