Прыёмная Брейсленда Уэсткотта Макола была аформлена ў сучасным скандынаўскім стылі - прамыя лініі, светла-вішнёвыя сталы і кніжныя шафы, люстэркі з металічнай акантоўкай, панэлі з матавага шкла і постэры ў прыгожых рамках, якія сведчаць аб высакакласных кліентах кампаніі: студыях гуказапісу, рэкламных агенцтвах, дызайнерах адзення.
Начальніцай Стэфані была жанчына па імя Андрэа Серроне. Джэсіка і Бірн сустрэліся з Андрэа ў кабінеце Чандлер Стэфані на верхнім паверсе офіснага будынка на Брод-стрыт.
Бірн ўзяў на сябе ініцыятыву ў допыце.
"Стэфані была даволі даверлівай", - сказала Андрэа трохі няўпэўнена. "Думаю, трохі легковерной". Андрэа Серроне была відавочна ўзрушаная навіной аб смерці Стэфані.
- Яна з кім-небудзь сустракалася?
"Наколькі я ведаю, няма. Яна даволі лёгка пацярпела, таму я думаю, што якое-то час яна была ў адключаным рэжыме ".
Андрэа Серроне яшчэ не споўнілася і трыццаці пяці, гэта была невысокая широкобедрая жанчына з серабрыстымі пасмамі ў валасах і пастэльнай-блакітнымі вачыма. Хоць яна была некалькі полновата, яе адзенне была пашытая з архітэктурнай дакладнасцю. На ёй быў цёмна-аліўкавы ільняной касцюм і пашмина мядовага колеру.
Бірн рушыў далей. "Як доўга Стэфані працавала тут?"
- Каля года. Яна прыехала сюды адразу пасля каледжа.
- У якую школу яна хадзіла? - спытаў я.
"Храм".
- У яе былі якія-небудзь праблемы з кім-небудзь тут на працы?
"Стэфані? Наўрад ці. Яна ўсім падабалася, і ёй усё падабаліся. Я не памятаю, каб з яе вуснаў калі-небудзь вылятала грубае слова ".
- Што ты падумаў, калі яна не з'явілася на працы на мінулым тыдні?
"Ну, у Стэфані было шмат маючых адбыцца бальнічных. Я думаў, што яна ўзяла выхадны, хоць гэта было не падобна на яе - не тэлефанаваць. На наступны дзень я патэлефанаваў ёй на мабільны і пакінуў некалькі паведамленняў. Яна так і не ператэлефанавала мне.
Андрэа пацягнулася за сурвэткай, промокнула вочы, магчыма, цяпер разумеючы, чаму яе тэлефон так і не зазваніў.
Джэсіка зрабіла некалькі адзнак. Ні ў "Сатурне", ні паблізу ад месца злачынства сотавага тэлефона выяўлена не было. - Вы тэлефанавалі ёй дадому?
Андрэа пакруціла галавой, яе ніжняя губа пачала дрыжаць. Джэсіка ведала, што плаціна вось-вось прарвецца.
"Што вы можаце расказаць мне пра яе сям'і?" - Спытаў Бірн.
"Я думаю, што ёсць толькі яе маці. Я не памятаю, каб яна калі-небудзь казала аб сваім бацьку або якіх-небудзь братах ці сёстрах".
Джэсіка зірнула на стол Стэфані. Акрамя ручкі і акуратна складзеных тэчак, там была фатаграфія Стэфані ў срэбнай рамцы памерам пяць на шэсць цаляў з пажылы жанчынай. На гэтай фатаграфіі - ўсмешлівая, якая стаіць перад тэатрам "Вільме" на Брод-стрыт - Джэсіка падалося, што маладая жанчына выглядае шчаслівай. Ёй было цяжка супаставіць гэтую фатаграфію з выявай знявечанага трупа, які яна бачыла ў багажніку "Сатурна".
"Гэта Стэфані і яе маці?" Спытаў Бірн, паказваючы на фотаздымак на стале.
"Так".
- Вы калі-небудзь сустракаліся з яе маці?
"Няма", - сказала Андрэа. Яна пацягнулася за сурвэткай са стала Стэфані. Яна промокнула вочы.
"Ці быў у Стэфані бар або рэстаран, у які яна любіла хадзіць пасля працы?" Спытаў Бірн. "Дзе-небудзь, дзе яна часта бывала?"
"Часам мы хадзілі ў g. i friday's побач з Embassy Suites на бульвары. Калі нам хацелася патанчыць, мы ішлі ў Shampoo ".
"Я павінен спытаць пра гэта", - сказаў Бірн. "Стэфані была лесбіянкай або бі?"
Андрэа ледзь не чмыхнула. "Э-э, няма".
- Вы хадзілі ў Пеннз-Лэндинг са Стэфані?
"Так".
- Здарылася што-небудзь незвычайнае?
- Я не зусім разумею, што ты маеш на ўвазе.
- Да яе хто-небудзь чапляўся? Сачыў за ёй?
"Я так не думаю".
"Вы бачылі, каб яна рабіла што-небудзь незвычайнае?" Спытаў Бірн.
Андрэа задумалася на некалькі імгненняў. "Няма. Мы проста боўталіся паблізу. Спадзяваліся, можа быць, убачыць Уіла Пэрыша або Хайдена Коўла".
- Вы бачылі, як Стэфані з кім-небудзь размаўляла?
"Я на самай справе не звяртаў увагі. Але я думаю, што яна сапраўды нейкі час размаўляла з хлопцам. Мужчыны заўсёды да яе былі ".
- Вы можаце апісаць гэтага хлопца?
- Белы хлопец. Кепка "Флайерс". Сонцаахоўныя акуляры.
Джэсіка і Бірн абмяняліся поглядамі. Гэта супадала з успамінамі Маленькага Джэйка. "Колькі яму гадоў?"