– Подозреваю, Райан уже тебе все рассказал, – язвительно ответствовала Сьюзен.
– Нет. Я не смогла ему вчера дозвониться. А сегодня он уже уехал и наверняка по уши занят. Даже звонить не стала.
Теплая волна накрыла сердце Черной. Анна ничего не знает!
– О… Я слышала, ты с кем-то хихикала с утра по телефону. Я думала, с Белым.
– Не, это была Дилайла. Рассказывала забавные вещи о своем трехлетке. Боже, как было бы хорошо повернуть время вспять! Когда я была помоложе и Эмили была маленькой и смешной…
Сьюзен перестала ее слушать. Анна обожала сплетничать о других, но говорить о себе она любила куда сильнее. Сьюзен научилась отключаться в такие моменты, думая о чем-то своем.
Спустя три минуты, в течение которых она не слушала, но кивала, Сьюзен удалось сбежать в свою комнату под предлогом, что ей хочется побыть одной. Миссис Уоллес, отдать ей должное, поняла и оставила девушку в покое. Она даже не донимала свою компаньонку расспросами в дальнейшем. Возможно, просто об этом забыла.
Сьюзен мерила шагами комнату, обдумывая тщательно свой план. Успокоившись и приняв некое решение, она отправилась к Эмили.
Четырнадцатилетняя дочь Уоллесов примеряла новое платье, когда вошла Сьюзен. Оно было темно-зеленым, что заставило Сьюзен сморщиться.
– Не нравится? – спросила Эмили, заметившая выражение лица своей няни.
– Я просто не люблю этот цвет. А само платье выше всяких похвал.
– Это потому, что ты отсталая в плане моды. Ты бы знала, что платье клевое, если бы сама не одевалась как монашка.
– Хорошо, у тебя клевая одежда клевого цвета, – тяжко вздохнув, подчинилась Сьюзен. – Но я не одеваюсь как монашка, я одеваюсь как нормальный человек.
Эмили оторвалась на секунду от зеркала, чтобы посмотреть на Черную.
– Ага, конечно, – хмыкнула девочка.
– Эмили, я хотела спросить тебя… – Сьюзен замолчала на середине фразы.
– О чем?
– Ты уже решила, какой подарок попросишь у родителей? – Эмили исполнялось пятнадцать на следующей неделе.
– Нет еще. А что?
– Ничего, просто так спрашиваю. Из любопытства. – Сьюзен повернулась, чтобы уйти из комнаты.
– Как считаешь, оно должно быть короче?
– Что? – Сьюзен оглянулась через плечо: Эмили задирала подол платья почти до уровня талии. – По-моему, оно и так достаточно короткое. Что скажет отец?
– Мне плевать, что папочка скажет, – пропела девица в ответ.
Эмили восторженно рассматривала в отражении свои ножки. Она сильно выросла за минувший год – выросли и ноги.
Покачав головой, Сьюзен села на диван возле зеркала.
– Кто он?
– Что?! – Эмили быстро обернулась на Сьюзен. Глаза шокированно вытаращены. – Откуда ты знаешь?
– Потому что я не слепая.
Девочка вздохнула и отошла наконец от отражающей поверхности.
– Мои предки вроде тоже не слепые, однако чаще всего не замечают ничего, кроме самих себя.
– Не придирайся к родителям, они просто много работают, – сказала Сьюзен, хоть и понимала, что Эмили в чем-то права.
– Ага, особенно мамочка. Ходит на работу пару раз в неделю на час.
У Анны был свой ресторан, но она действительно его почти не посещала, делегировав большую часть полномочий своему заместителю, и изредка просто проверяла, все ли идет как надо.
Черная решила сменить тему. Вернее, вернуться к предыдущей.
– Так кто он?
Глаза подростка загорелись, губы сложились в сияющую улыбку.
– Тайлер! Он позвал меня на свидание!
О господи… В отличие от Эмили, Сьюзен не впала в восторг. Тайлер поселился в мечтах Эмили с прошлого года, и по ее рассказам Сьюзен сделала вывод, что он относится к тому типу ребят, с которыми родители не желают видеть своих дочерей. К своему юному возрасту он уже переспал с половиной девчонок школы.