bahA'u'llAh kaj la nova epoko
ENKONDUKO AL LA BAHAA KREDO
Verkis: J. E. Esslemont
Tradukis: Lidia Zamenhof
Ĝisdatigis: Roan Orloff Stone
Dua eldono: Bahaa Esperanto-Ligo, 1978 (Unua eldono, Bahaa Esperanto-Eldonejo "La Nova Tago", 1930)
I.S.B.N: 0-87961-085-9
ENHAVO
ENKONDUKO AL LA ESPERANTO-TRADUKO 7
DANKESPRIMO 7
ANTAŬPAROLO AL LA ELDONO DE 1937 8
ANTAŬPAROLO AL LA ELDONO DE 1950 8
ANTAŬPAROLO AL LA ELDONO DE 1970 8
ENKONDUKO 9
La Plej Granda Okazintaĵo en la Historio 10
Sanĝiĝado de la Mondo 10
La Suno de Justeco 11
La Misio de Baha'u'llah 11
Plenumiĝo de Profetaĵoj 11
Pruvo de Profeteco 12
Malfacilaĵoj de la Esplorado 13
La Celo de la Libro 13
ĈAPITRO II: BAB, LAANTAŬINTO 14
Naskiĝloko de la Nova Revelacio 14
Lia Frua Vivo 14
La Deklaracio 15
Disvastiĝado de la Baba Movado 15
La Pretendoj de Bab 15
Pligrandiĝo de Persekutoj 16
Martiriĝo de Bab 16
Tombo sur Monto Karmelo 16
Skriboj de Bab 17
Tiu, al Kiu Dio Sin Malkaŝos 17
Releviĝo, Paradizo kaj Infero 17
Sociaj kaj Etikaj Instruoj 17
Sufero kaj Triumfo 18
ĈAPITRO III: BAHA'U'LLAH, LA GLORO DE DIO 19
La Naskiĝo kaj Frua Juneco 19
Malliberigita kiel Babano 19
Ekzilo en Bagdadon 20
Du Jaroj en Sovaĝejo 20
Kontraŭstaro de Mulaoj 21
La Deklaracio en Ridvan apud Bagdado 21
En Konstantinopolo kaj Adrianopolo 21
Leteroj al la Reĝoj 22
En la Malliberejo en Akreo 22
Malseverigo de la Rigoro 23
Malfermo de la Mallibereja Pordo 23
La Vivo en Bahji 24
La Morto 25
La Profeteco de Baha'u'llah 25
Lia Misio 27
Liaj Skribaĵoj 28
La Bahaa Spirito 28
ĈAPITRO IV: 'ABDU'L-BAHA: LA SERVANTO DE BAHA 30
Naskiĝo kaj Infaneco 30
La Juneco 30
La Edziĝo 31
La Centro de la Sankta Interligo 31
Ripetigo de la Rigoraĵoj 32
Turkaj Esplorkomisionoj 33
Vojaĝoj tra la Okcidento 33
Reveno en la Sanktan Landon 33
La Milittempo en Hajfa 34
Sir Abdu'l-Baha Abbas, K.B.E 35
La Lastaj Jaroj 35
La Morto de Abdu'l-Baha 35
Skribaĵoj kaj Paroladoj 36
La Posteno de 'Abdu'l-Baha 36
Ekzempliganto de Bahaa Vivo 37
ĈAPITRO V: KIO ESTAS BAHAANO? 38
Vivi la Bahaan Vivon 38
Sindono al Dio 38
Serĉado de la Vero 38
Amo al Dio 39
Sindetenemo 40
Obeo 40
Servado 40
Instruado 41
Afableco kaj Respektego 41
La Pekon-Nevidanta Okulo 42
Humileco 42
Veramo kaj Honesteco 43
Sin-Realiĝo 43
ĈAPITROVI: PREĜO 45
Interparolado kun Dio 45
La Spirita Sinteno 45
Neceso de Peranto 46
Preĝado Necesa kaj Deviga 46
Komuna Preĝado 47
Preĝo estas La Lingvo de Amo 47
Liberiĝo de Sortobatoj 47
Preĝo kaj la Leĝoj de la Naturo 48
Bahaaj Preĝoj 48
ĈAPITROVII: SANO KAJ KURACADO 50
Korpo kaj Animo 50
Unueco de Ĉiuj Vivoj 50
Simpla Vivado 50
Alkoholo kaj Narkotaĵoj 50
Vivoĝuado 50
Pureco 51
Rezulto de la Obeo al Profetordonoj 51
La Profeto kiel Kuracisto 51
Kuracado per Materialaj Rimedoj 52
Kuraco per Nemateriaj Rimedoj 52
La Povo de la Sankta Spirito 53
Sintenado de la Paciento 53
Kuracisto 54
Kiel Ĉiu Povas Helpi 55
La Ora Epoko 55
Ĝusta Uzado de la Sano 55
ĈAPITROVIII: RELIGIA UNUECO 56
Sektismo en la Deknaŭa Jarcento 56
La Revelacio de Baha'u'llah 56
Ĉu la Homa Naturo Povas Sin Ŝanĝi? 57
La Unuaj Paŝoj al la Unueco 57
La Problemo de Aŭtoritato 58
Progresa Revelacio 58
Senerareco de la Profetoj 59
La Superega Revelacio 59
La Nova Situacio 60
Pleneco de la Bahaa Revelacio 60
La Bahaa Interligo 60
Ne Ekzistas Profesia Pastraro 61
ĈAPITRO IX: VERACIVILIZACIO 63
Religio estas Fundamento de Civilizacio 63
Justeco 63
Registaro 64
Politika Libereco 64
Regantoj kaj Regatoj 65
Disdono de Oficoj kaj Avancoj 65
Ekonomiaj Problemoj 65
Publikaj Financoj 66
Propravola Divido 66
Universala Labordevo 66
Etiko de Riĉeco 67
Malpermeso de Industria Sklaveco 67
Testamentaj Donacoj kaj Heredaĵoj 68
Egaleco de Viroj kaj Virinoj 68
Virinoj en la Nova Epoko 69
Forlaso de Perfortmetodo 69
Edukado 69
Naturaj Diferencoj de Karakteroj 70
Preparado de Karaktero 70
Artoj, Scienco, Metioj 70
Traktado de Krimuloj 71
Influo de la Gazetaro 71
ĈAPITRO X: LA VOJO AL PACO 72
Konflikto kontraŭ Konkordo 72
La Plej Sankta Paco 72
Religiaj Antaŭjuĝoj 72
Rasaj kaj Naciaj Antaŭjuĝoj 73
Teritoriaj Ambicioj 74
Universala Lingvo 74
Universala Ligo de Nacioj 75
Internacia Arbitracio 76
Limigo de Armilaro 77
Nerezistado 77
Justaj Militoj 77
Unueco de Oriento kaj Okcidento 78
ĈAPITRO XI: DIVERSAJ ORDONOJ KAJ INSTRUOJ 79
Monaĥa Vivo 79
Edziĝo 79
Eksedziĝo 80
Bahaa Kalendaro 80
Spiritaj Asembleoj 81
Bahaaj Festoj, Datrevenoj kaj Fastotagoj 81
Festoj 82
Fasto 82
Kunvenoj 83
La Festo de la Dek-Naŭa Tago 83
Mashriqu'l-Adhkar 83
Vivo post Morto 84
Ĉielo kaj Infero 85
Unueco de la Ambaŭ Mondoj 86
Neekzisto de Malbono 87
ĈAPITRO XII: RELIGIO KAJ SCIENCO 88
Eraro kiel Kaŭzo de Konflikto 88
Persekutado de Profetoj 88
Komenco de Interpaciĝo 89
Serĉado Por la Vero 89
Vera Agnostikismo 89
Kono pri Dio 90
La Diaj Malkaŝantoj 90
Kreado 90
Deveno de Homo 91
Korpo kaj Animo 92
Unueco de la Homaro 92
La Epoko de Unueco 93
ĈAPITRO XIII: PROFETAĴOJ PLENUMITAJ DE LA BAHAA RELIGIO 94
Interpretado de Profetaĵoj 94
La Veno de la Sinjoro 94
Profetaĵoj pri Kristo 94
Profetaĵoj pri Bab kaj Baha'u'llah 95
La Gloro de Dio 95
La Branĉo 96
La Tago de Dio 96
La Tago de Juĝo 97
La Granda Reviviĝo 97
Reveno de Kristo 98
La Tempo de la Fino 99
Signoj sur la Ĉielo kaj Tero 99
La Maniero de la Alveno 100
ĈAPITRO XIV: PROFETAĴOJ DE BAHA'U'LLAH KAJ 'ABDU'L-BAHA 102
Krea Povo de la Dia Vorto 102
Napoleono III 103
Germanujo 103
Persujo 103
Turkujo 104
Ameriko 105
La Granda Milito 105
Sociaj Malfacilaĵoj post la Milito 106
Veno de la Regno de Dio 107
Akreo kaj Hajfa 108
ĈAPITRO XV: RERIGARDO KAJ PERSPEKTIVO 109
Progreso de la Religio 109
Profeteco de Bab kaj Baha'u'llah 109
Glorplena Perspektivo 110
Renovigo de Religio 110
Bezono de Nova Revelacio 110
Vero Estas por Ĉiuj 110
La Lasta Volo kaj Testamento de 'Abdu'l-Baha 111
La Gardanto de la Religio de Dio 112
Manoj de la Religio de Dio 113
La Administra Sistemo 113
La Mondordo de Baha'u'llah 116
EPILOGO 120
RIMARKOJ PRI LA PERSAJ KAJ ARABAJ VORTOJ EN TIU Ĉl LIBRO 122
GVIDILO AL ELDIRADO DE LA PERSAJ LITEROJ 123
GLOSARO 124
ENKONDUKO AL LA ESPERANTO-TRADUKO
En 1972 la 57a Universala Esperanto-Kongreso okazis en Usono, en la nord-okcidenta urbo Portland, Oregon. Ĉeestis naŭ bahaanoj: du el Alasko kaj sep el Usono mem.
Dum la Kongresa semajno okazis Festo de la Deknaŭa Tago. La bahaa kalendaro havas 19 monatojn el po 19 tagoj, kun kvin (aŭ ses en superjaro) intermetitaj inter la du lastaj monatoj. La bahaaj monatoj havas nomojn laŭ atribuoj de Dio. En la unua tago de ĉiu monato la bahaanoj kuniĝas por soleni la Feston de la Deknaŭa Tago. La kuniĝo estas vere spirita festo, unue kun preĝoj kaj legadoj el la Sanktaj Skriboj de la Disenditaj Revelaciantoj.