- Я не испытывал иллюзий по ее поводу, - начал Николо, - даже когда нанимал. До операции она тоже не детское питание продавала. Эти подпольные бои с зомби — смертельное развлечение.
- Монсеньор, - Тарандин посмотрел на задумчивого Белова, - увы, только после операции я узнал, что вашим желанием было минимизировать потери среди зомби.
- Это верно, но, Господь меня за это, конечно, накажет, приоритет ваших жизней был выше.
- Но Джейн ведь была в курсе вашего отношения к ним?
- Да. Собственно, ее участие подразумевало создание безопасного прохода с минимальными потерями.
- Ей наплевать на потери. Да, зомби, безмозглые, вернее, отупленные создания, но все же, люди. Она предложила использовать их в качестве ударного тарана и живого щита одновременно. Для нас это стало несомненным плюсом, и я понимаю, что без этого мы вообще не справились, но она действовала вразрез с пожеланиями нанимателя.
- Победителей не судят, - заметил Белов, но Николо внимательно слушал русского наемника.
- Бесспорно, сэр. Однако я думаю, что дальнейшее использование именно этого оператора чревато самыми неожиданными сюрпризами. Я много с ней разговаривал, когда мы возвращались домой, и пришел к выводу, что для нее не существует равных: людей она рассматривает только в качестве инструментов.
- А кто поступает иначе? Только честно, - спросил Николо.
- Да, все пользуются друг другом, но не все считают себя избранными, особенными. В чем-то она даже опаснее Адди. У них много общего: осознание своей уникальности, презрение к другим, только Джейн умеет тщательно скрывать это от окружающих.
- Такое впечатление, Сергей, - сказал Белов, - что ты пытался ее затащить в постель, а она отказала, и теперь ты жалуешься.
- Нет. Я просто хочу донести до вас мысль, что использование Джейн в других операциях выглядит крайне рискованным.
- У меня нет планов на дальнейшее с ней сотрудничество, - заявил Белов, а Николо потер щеку.
-Интересное мнение, спасибо, что не стали держать это в себе.
- У меня все. Если у вас нет ко мне вопросов, то я могу идти?
- Кардинал? - Белов посмотрел на Николо, но тот покачал головой. - Да, можешь идти.
Тарандин покинул переговорную, и глава «Дрейк» сказал:
- Не совсем понял смысл этого выступления.
- А я понял, - Николо говорил медленно, - этот парень сейчас озвучил то, что меня беспокоило с самого начала.
- Вы ничего такого не говорили прежде, монсеньор.
- Не думал, что это окажет существенное влияние на выполнение задания. Твой человек прав. Ей безразличны другие люди.
- Умение абстрагироваться - это один из способов не потерять рассудок при нашей или подобной нашей работе.
- Да, но обычные люди не остаются в этом состоянии надолго. А эта девочка живет таким образом.
- Но она делает работу и делает ее хорошо. В чем проблема, я честно не понимаю. Не секрет, что мои подчиненные люди не самых высоких моральных принципов, да и я, признаться, больше беспокоюсь за свое финансовое благополучие, чем о спасении души.
- Джейн, имеет в виду Тарандин, может стать причиной потерь среди своих же соратников. Ее поступки диктуются исключительно личной выгодой, она — не командный игрок. В Либерии нам повезло, что интересы Джейн и интересы остальных совпали.
- Монсеньор, да каждый человек предпочтет личную выгоду общественной.
- Не спорю, но основная масса будет делать это с оглядкой на мнение общества, на мнение других людей. Для Джейн чужое мнение не имеет никакого значения.
- Социопатия?
- Модное было словечко когда-то. Не знаю, я не психиатр, но такая модель поведения несет риски для тех, кто находится рядом с ней.
- Монсеньор, да давайте забудем про эту Джейн. Она выполнила то, для чего ее нанимали, получила деньги. Мне она вообще никоим образом не интересна.
- Мне интересна, мистер Белов.
- Что на этот раз?
- Включите оборудование, мистер Белов, - Николо имел в виду блокировку от прослушивания. Белов выполнил просьбу:
- Я весь внимание.
- У вампиров топливо на исходе. Все построенные модели дают данные о запасах глубиной от пяти месяцев до одиннадцати.
- И вы хотите начать войну, монсеньор?
- Это не мое желание, это насущная необходимость для сохранения человечества в том виде, в каком его создал Господь.
- Я знаю вашу позицию по этому вопросу, монсеньор, - сказал Белов, что показалось Николо не очень вежливым, но потом он вспомнил, что русский предпочитал долгим рассуждениям конкретные цели.