Словно в тот день в четырнадцать, когда тетка бесцеремонно открыла дверь в его комнату и застала там с пультом от телевизора в одной руке, налившимся кровью агрегатом такого же размера - во второй и развернувшейся на экране телевизора оргией из порнофильма.
Стыдно и мерзко.
А ведь и танцовщица его узнала... Не сумела скрыть прищура подведенных глаз. Не способна была укротить вмиг мелко задрожавшие руки.
Не смогла или не захотела?
- Мы весьма близкие... друзья, - ухмыляется Королев и фиксирует взгляд на декольте девушки, как бы давая ей понять, что какой бы востребованной юристкой не стала, для него по-прежнему будет обычной провинциальной потаскухой, перебравшейся в столицу. - Правда, Барби?
- Барби? - чуть не поперхнулся водой из стакана босс.
- Не такие уж близкие, но знакомы. Общие товарищи. В университете. Там и кличку такую дали, из-за имени и цвета волос, - стоически держа себя в руках и не давая взорваться внутреннему вулкану гнева, отвечает Бара и чувствует, как электрические разряды снова принимаются бегать по коже. До мурашек. До разливающихся теплым пьянящим глинтвейном где-то там, внизу живота.
Этот чванливый мужлан не пользовался антистатиком, раз даже через года она помнила его прикосновения и властный взгляд?
И сейчас точно такой же взгляд смотрит на нее, абсолютно не стесняясь немного охреневших от такого способа выразить внимание начальника и подруги.
Тогда Роман не смог воспользоваться ситуацией в свою сторону и забрать то, что ему положено. Сегодня он исправит эту досадную ошибку молодости... Обязательно исправит.
1) Spieprzaj, skurwysyn (польский) - пошел вон, сукин сын;
2) Prawdziwy skurwysyn (польский) - настоящий сукин сын;
3) Яблоки Гесперид – древнегреческий миф о одиннадцатом подвиге Геракла. Золотые яблоки охраняли дочери титана Атласа – Геспериды, а также вечно бодрствующий дракон. Чтобы узнать дорогу в заветное место, пришлось выследить и победить морского бога Нерея. Много препон встретил Геракл. При встрече с Атласом Гераклу пришлось временно подержать небесный свод. Он не справился бы с этой задачей без помощи Афины. Титан принес яблоки из сада дочерей, но не захотел снова взваливать непомерную тяжесть на свои плечи, вызвался отнести дары в Микены. Геракл перехитрил Атласа. Эврисфей подарил яблоки вечной молодости герою, тот отдал их Афине, которая вернула дары в сад Гесперид.
4) Вилы - в славянской мифологии женские духи. Вилы представляются юными, прекрасными, бледнолицыми девами, в тонких белых одеждах и с длинными распущенными светлыми косами.
5) Познань – город на реке Варта на западе Польши.
6) Скафизм - древний и средневековый метод казни в Персии, основанный на пытках личинками насекомых.
7) Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz (польский) - Как сам себе постелишь, так и выспишься.
8) Считается, что если женщины в течение долгого времени много общаются или живут вместе, у них синхронизируются месячные.
9) Грации - в древнегреческой мифологии три богини веселья и радости жизни, олицетворение изящества и привлекательности. Также одноименная картина Рафаэля Санти.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов