Про вас, оказывается, и пословица есть. Смешно сказать, её полную версию мне довелось прочесть всего года два назад: «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». Задолбали!
#4259: Куда ж я кофе дену?
11:15 05.02.2011, Они задолбали!
Я староста в своей группе. На экзамен нужно было купить воду для преподавателя и стаканчики. Подхожу к буфету, покупаю воду.
— А можно ещё несколько стаканчиков?
— Нет, мы их не продаем.
— Но у вас же есть стаканчики, в которые вы кофе наливаете?
— Да, но они не продаются.
— Девушка, смотрите. Я хочу стаканчик, но не хочу кофе. Денег я вам дам столько же, сколько стоит кофе. Всё просто. Можно стаканчик?
— Хм… Нет, они не продаются. Начальство так сказало.
#4260: Офтальмолог коричневых глаз
11:45 05.02.2011, Они задолбали!
Эх, девушка, рыжая зубница-компьютерщица!..
Заглядывает мой будущий пациент, стеснительный молодой человек: «Извините, вы специалист по кормовой части организма?» Спросил, почему не проктолог. Оказалось, стесняется слова. А вот произносить «врач по фистингу», «аналог», «офтальмолог коричневых глаз» моральные принципы им не мешают.
#4261: Привет, Катюха-старуха!
12:15 05.02.2011, Они задолбали!
Решила я продать свой старенький мобильный телефон. Цену выставила за него практически минимальную; быстрее продам — быстрее побалую себя новеньким платьем на вырученные деньги.
В первый же день мне позвонил молодой человек и почти срывающимся голосом прокричал:
— Девушка, вы ещё не продали телефон?
— Нет.
— Я из N-ской области, у нас тут таких нет, а я такой как раз хочу! Девушка, пожалуста, не продавайте его никому, я уже перевожу деньги сестре, она у вас в городе живёт, завтра заберёт!
— Окей, без проблем.
— Только не продавайте, только не продавайте… 100% завтра заберёт!
Отшив парочку покупателей, я дождалась следующего дня — я ведь обещала человеку. К вечеру написала ему сама: мол, забирать-то будете? В ответ тишина. Еще через день, уже разозлившись, я позвонила — трубку, естественно, никто не взял.
Следующий «покупатель» оказался ещё круче предыдущего.
— Кать, привет!
— Привет… (Голос не узнаю, пытаюсь понять, кто это.)
— Ты ещё мобилу не продала?
— Нет… (Я всё ещё в догадках.)
— А ваще как он? Ты его не роняла там, не била?
— Мы знакомы? — не выдержав, решила я спросить.
— Не, а чё?
— А почему тогда на «ты»?
— Ну, могу на «вы», конечно. А тебе чё, лет шестьдесят, что ли?
Поняв, что мне придётся вживую встречаться с этим человеком, я ужаснулась и, попрощавшись, повесила трубку.
#4262: Состав: вода, сахар, неведомая фигня
12:45 05.02.2011, Они задолбали!
Приходишь в магазин, берёшь в руки упаковку товара и понимаешь, что оригинальный состав товара на международном английском языке заклеен белой бирочкой, которая ни разу не перевод оригинала, а написана в меру фантазии переводчика. Да, наше правительство заботится о нас и требует, чтобы ко всему, даже к макаронам и соусам, были русские переводы. Но зачем клеить свои измышления прямо поверх текста оригинала, переведя от силы треть того, что там написано, да ещё и неверно? Задолбали. Каждый раз в магазине собираешь пазл из нескольких пачек (слава богу, наклейки лепят криво), чтобы прочесть исходную этикетку.
#4263: Соседский свин
13:15 05.02.2011, Они задолбали!
Задолбала грязь во дворах? Задолбали обгаженные лифты? Задолбали засранные подьезды? ЖЭК ничего не делает? Правительство не обращает на вас, бедных-несчастных, никакого внимания? Посмотрите на себя.
Некоторое время назад, поругавшись с госслужбой, возвращаясь домой и шагая по полутёмному родному подъезду, я осознал, что помощи от государства как не было, так и не будет, наверное, никогда. Вспомнил поход в гости к друзьям и свое искреннее удивление чистотой и ухоженностью их подъезда. Дёрнула нелёгкая меня сотворить эту самую чистоту и ухоженность и в моём подъезде.