Полина перевела к этому времени уже больше половины всего текста, и ничего нового она для себя не обнаружила. В Легенде о Башне говорилось о том, что эта Башня прежде была чем-то другим до того, как ее «обработали». Полина все больше подозревала под словом «обработали» слово «прокляли». Она как раз переводила предложение, где говорилось о том, что «это место не могло быть тем, для чего замышлялось изначально. Поэтому пришлось все исправить. Это место не могло нести свет. Это грязный свет. Это место должно нести только тьму». Все оказалось слишком сложно и запутанно.
Полина впервые устала от работы. Все это, безусловно, было очень интересно. Она занималась такими древними и секретными документами, о существовании которых никто во всем мире даже не знает! Но она работает с этим свитком уже так долго и ее вгоняет в тоску то, что, спустя столько дней работы, она не может докопаться до главной истины. Ей нужно узнать главную тайну этой Башни Слуг, а еще лучше узнать, где она находится. Где ее «спрятали от глаз людских».
Она решила немного отдохнуть. Отвлекшись от перевода мифа, она взяла в руки чашку с чаем и бутерброд. Перекусив, Полина уставилась на золотой шарик, который все никак не давал ей покоя. До сегодняшнего дня Полина вообще сомневалась в существовании столь таинственного объекта, как Башня Слуг. Но вот теперь один из фактов этой сомнительной рукописи лежит прямо перед ней.
«Шар из металла цвета солнца». Сомнений не оставалось. Это он. Это, бесспорно, он. Ключ от Башни Слуг! Но в сознании Полины этот факт никак не укладывался. Ключ от Башни Слуг сейчас лежит перед ней. Как в это можно поверить? Но раз есть ключ, значит, есть то, что он открывает. Сомнений оставалось все меньше и меньше. Полина все больше убеждала себя в том, что Башня Слуг действительно существует.
Но рукопись была найдена в Египте, а ключ от Башни в Греции. Почему? Что за глупая нелепица? Как это вообще возможно? Во всем этом была какая-то загадка. Что-то неуловимое скрывалось во всем этом. Ответы на все вопросы могут дать только темные тайны прошлого. Полина даже не может предположить, в каком веке до нашей эры была написана эта рукопись. Очевидно, что она очень древняя, что она не из их времени. Но как она так сохранилась?
Слишком много тайн. Слишком много загадок. Как во всем этом разобраться?
Полина отложила чай с бутербродами в сторону и взяла в руки золотой тяжелый шарик. Он был целиком иссечен какими-то странными узорами, совсем не похожими на древние иероглифы. И все же, когда Полина держала ключ у себя в руках, то она что-то чувствовала. Это совершенно антинаучно, но из этой шарика будто шла… энергия. Что-то непонятное или может даже магическое содержалось в этом таинственном предмете.
Это не поддавалось никаким объяснениям!
Величайшие умы мира оказались бы бессильны перед этой загадкой!
Но как ее разгадать? Если есть загадка, то есть и ответ. Но как? Как его найти?
Полина отложила шар в сторону и вернулась к переводу древнего текста. Вскоре она наткнулась на слово, которое никак не знала. Этого слова не оказалось ни в одном из словарей, что лежали сейчас у нее на столе. Полина в отчаянии откинулась на спинку стула и неожиданно вспомнила о том, что где-то в библиотеке есть еще один словарь, в котором это слово может быть.
Она встала со стула и отправилась к стеллажам с книгами. Сначала Полина попыталась вспомнить, где именно этот словарь, а потом она увидела его своими глазами. Он стоял на верхней полке. Полина поспешила взять стул и подставить его к стеллажу. Забравшись на стул, она смогла достать нужную ей книгу и спуститься вниз. Она не сомневалась, здесь должно было быть это слово, ведь прежде она его уже переводила как-то.
А потом что-то заставило ее остановиться. Полина на мгновение замерла на месте. Ее взгляд был устремлен в каменную стену. Один из камней сильно выглядывал наружу. Как она прежде этого не замечала? Полина положила книгу на стул рядом и подошла к стене. Она хотела задвинуть камень в стену, но что-то почувствовала. Как такое возможно? Неужели… Полина решительно дернула камень на себя, полностью выдвинув его из стены. К счастью, вся стена не рухнула после этого. Но вместе с черным песком на пол упало что-то еще.
Бумажка!
Бумажка, которая все эти годы была спрятана под этим камнем, укромно пряталась от нее! Полина вернула камень на его место в стене, отряхнулась и подняла бумажку с пола.