— Возможно он наконец соизволит понять, что не все нуждаются в его любви и прощении, но радоваться рано.
— Отчего же, брат? Я рад и я горд тем, что мы не ошиблись в главном. В тех, кому предстоит встретить бурю. Они готовы, их сердца горячи, они умрут стоя, но не упадут на колени и не станут молить о пощаде. Они свой выбор сделали, и я тоже.
— Иногда ты меня пугаешь. Не хочешь ли ты сказать…
— …что я нарушу Запрет и, если случится худшее, избавлю защитников Тарры от последнего «милосердия»? Клянусь Вечностью и Временем, я сделаю это!
— МЫ это сделаем, брат. МЫ, а не ТЫ, но война еще не проиграна. Она даже не началась — три звезды только восходят.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Арция
Анхель Светлый (1244—1310) — легендарный император Арции, символ доброго и мудрого правителя.
Аррои — династия, правящая в Арции с 2230 года. Сигна — три нарцисса.
Аррой Леонард (1085—1123) — герцог, сын от второго брака императора Арции Рикареда Волинга, единокровный брат и законный наследник императора Арции Эдгара Второго. Умер или был убит в тюрьме по приказу вдовы Эдгара. Считается образцом рыцарской доблести и чести.
Аррой Руис (1113—1167) — сын Леонарда, законный наследник арцийского престола, вынужденный бежать в Эланд, родоначальник Арроев Эландских. Сигна — три белых нарцисса.
Аррой Рене-Аларик-Руис, герцог и-Рьего сигнор че Вьяхе (2180—2231?) — первый паладин зеленого храма Осейны, великий Герцог Эланда (2228—2231?), король Таяны, господарь Тарски, император Арции Рене Первый (2230). Личная сигна (консигна) — белый волк, воющий на луну.
Аррой Стефан-Рене-Аларик (2212—2274) — сигнор че Ри, император Арции Рене Второй Смелый (2231—2274), сын Рене Первого.
Бэррот — знатная арцийская фамилия. Сигна — черный лис в короне.
Бэррот Антуан — канцлер Арции.
Бэррот Артур, виконт Барре — старший сын Антуана, консигна — лев с мечом и щитом, на котором изображена роза.
Бэррот Жан — младший сын Антуана.
Вилльо — арцийские нобили, родственники королевы Элеоноры. Сигна — собака, несущая в пасти зайца.
Фернан, граф Реви — старший брат Элеоноры.
Жорес Вилльо — барон, средний брат Элеоноры.
Люсьен — граф Паран, кузен Элеоноры.
Вобан Андре — воин, соратник Луи Трюэля.
Гартажи — знатная арцийская фамилия. Сигна — орлиная лапа
Гартаж Эжен — граф
Гартаж Одуэн — виконт Гро, сын Эжена.
Герары — арцийская дворянская фамилия. Сигна — альбатрос.
Герар Амбруаз — нобиль из Тагэре.
Герар Никола — его сын.
Гилле — аюдант Рогге.
Годи Онорэ — капитан Гран-Гийо.
Гран-Гийо Эгон Фарни — барон, сторонник Лумэнов. Сигна — серебряный цветок, похожий на водяную лилию, но на стебле ромашки.
Гризье — арцийские бароны, сигна — дикий кот в прыжке.
Гризье Элеонора (урожденная Вилльо) — вдова Артура Гризье, незаконная жена Филиппа Тагэре.
Гризье Жорес граф Аганнский — старший сын Элеоноры от первого брака. Консигна — золотой коронованный единорог, попирающий тигра.
Гризье Доротея (Тея) в девичестве Койла — жена Аганна.
Гризье Базиль, граф Мо — младший сын Элеоноры от первого брака. Консигна серебряный единорог, попирающий тигра.
Даннэ Клотильда — вдова из Гран-Гийо.
Дюбар Камилл — магистр Красной Палаты.
Жиль — лакей в доме Вилльо.
Карпус — наставник детей из дома Тагэре.
Клеман Жозеф — капитан, а затем командор городской стражи.
Клод — трактирщик в Мунте.
Койла — знатная арцийская фамилия. Сигна — два скрещенных копья и бычья голова.
Койла Гастон — приближенный Филиппа Четвертого, казнен в 2892 году.
Крэсси-бароны. Сигна — три звезды на голубом поле, отделенные алой волнистой чертой от силуэта замка.
Люсьен — глава фамилии.
Альбер — сын старшего брата Люсьена, погибшего в Кер-Оноре.
Антуан — его брат.
Франсуа — сын Люсьена.
Лагары — дворянская фамилия. Сигна — сердце на фоне морской волны.
Клотильда — тайная жена Филиппа Тагэре.
Маргарита — ее дочь от Филиппа.
Ландеи — арцийская аристократическая фамилия. Сигна — атакующий вепрь.
Ландей Этьен, виконт Лантье — наследник титула.
Лиффо — бароны, сторонники Лумэнов. Сигна — золотое дерево на зеленом поле.
Латен Жан-Поль — барон из Аганна, сигна — танцующий журавль.
Лумэны (Лумэн-Аррои) — ветвь Арроев, ведущая начало от третьего сына императора Филиппа Третьего Жана. Сигна — три золотых нарцисса на алом фоне.
Пьер Шестой Лумэн (2831—2885) — король (2832—2871) и (2884—2885).
Агнеса, урожденная Сарриж — супруга Пьера Шестого (2835—2891).
Филипп, принц Гаэльзский — сын Агнесы (2862—2885).
Люваль — мунтский стражник.
Мальвани — арцийская аристократическая фамилия, родичи Арроев по женской линии. С 2871 года — герцоги Сигна — лежащий тигр.
Мальвани Сезар (2184—2278) — маршал Арции, герой Войны Оленя.
Мальвани Сезар (2792—2845) — отец Анри, маршал Арции.
Мальвани Анри (2820—2892) — маршал Арции, друг Шарля Тагэре.
Мальвани Миранда — супруга Анри Мальвани.
Мальвани Жорж (Георгий, кардинал Гварский) — брат Анри.
Мальвани Сезар — сын Анри Мальвани. Консигна — нападающий ястреб. Девиз «Придут лучшие времена».
Эттина — старшая дочь Анри и Миранды.
Шарлотта — средняя дочь Анри и Миранды.
Анриэтта — младшая дочь Анри и Миранды.
Мариета — служанка Клотильды.
Матей — арцийская аристократическая фамилия. Сигна — воткнутый в срубленный дуб топор.
Матэй Поль, виконт Ми — друг Александра Тагэре.
Одуа ре Изье — знатная арцийская фамилия. Сигна — целящийся лучник.
Онорина — камеристка Катрин Тагрэ.
Паже Андре — капитан королевской гвардии, помощник Артура Бэррота.
Перше — мунтские мещане.
Арман Перше — поэт.
Бриан Перше — королевский писарь.
Пикок Базиль — личный слуга и доверенное лицо Обена Трюэля.
Пуйар — мещанин, возведенный в графское достоинство Пьером Тартю. Сигна — золотой жезл и побег хмеля.
Равье Туссен — караул декан в Гран-Гийо. Наставник Шарло.