Я заставила свое лицо оставаться нейтральным, когда все частички сложились воедино. Аронн был бойфрендом ее мамы, а Алессандра - его дочерью. Бюро знало о сожительстве, но мы не знали, кто он. Теперь я знала его имя. За счет заплаканной восьмилетней девочки. Если и был момент, когда я ненавидела свою работу, то это был именно этот.
— Я открою тебе маленький секрет. — Я ткнула в нее пальцем, и она наклонилась поближе, стирая печаль с глаз. — Когда люди злы, они обычно просто завидуют.
Она резко откинулась назад, и ее челюсть упала.
— Алекс завидует мне?!
Я пожала плечами и подмигнула ей.
Она снова уселась на свое место.
— Я не хочу, чтобы Алекс завидовала мне. На ее лице отразилась решимость. — Тогда мне просто придется быть с ней очень милой, чтобы она знала, что со мной можно быть милой.
Я вздохнула. Тесси была такой невинной, что это ранило мое сердце. Если бы только весь остальной мир разделял ее менталитет. Я бы осталась без работы и даже не возражала.
— Как ты выросла такой хорошей? — Я молилась, чтобы она осталась такой же. Чтобы она не пошла по стопам своей семьи. Что она вырастет, поступит в колледж и будет следовать своим мечтам, а не тем, которые навязала ей семья.
Не обращая внимания на пронзивший меня ужас за ее будущее, она пожала плечами и сделала паузу.
— Погоди-ка. Если люди злые, потому что завидуют, значит ли это, что Бастиан завидует тебе?
Я отогнала негативные мысли и рассмеялась.
— О, точно.
— Распространяешь ложь, Де Лука?
При звуке голоса Бастиана мои глаза метнулись в сторону двери, и я впилась в него взглядом. Никакое количество времени в мире не могло подготовить меня к встрече с этим человеком. Грешно представить, как привлекательно он выглядел в костюме: каждая из трех частей идеально подогнана, галстук прямой, а редкие часы Patek Phillippe едва выглядывают из-за рукава костюма. Если бы он направился к нам, я бы поспорила, что смогу почувствовать на его коже отчетливый, вызывающий привыкание аромат выдержанной амбры и дубового мха.
Я надеялась, что он к нам не подойдет.
Я взглянула на Тесси, сдерживая жар, который грозил охватить мое лицо.
— Это точно не ложь. Он завидует мне.
Тесси завизжала.
— О, Боже! Бастиан был просто груб с тобой! — Она повернулась к брату и показала обвиняющий палец. — Ты завидуешь!
Его глаза метнулись к моим, и пара коварных глаз затеяла молчаливую войну.
Ты заплатишь за это, - пообещали эти настойчивые глаза.
Ты не знаешь, с кем связался, - солгали они.
Скажи что-нибудь новое, - бросили они вызов.
Я становилась экспертом в чтении его лица, но и он становился экспертом в чтении моего. Какие грязные, запретные тайны выдавали мои глаза?
Я еще никогда не встречала такого мужчину, как ты, - несомненно, разглашали они.
Я хочу тебя, - ужасали они.
В другой жизни я бы сдалась, - признавались они.
Я не понимала, откуда это взялось. В каком мире я бы поддалась своему желанию стать мафиози? Ни в каком. Это должен был быть мой ответ.
— Разве ты не должна работать? — наконец, спросил он, когда напряжение между нами стало слишком сильным. Его глаза сузились на пространстве между мной и его сестрой, несомненно, делая выводы, которые я не хотела делать. Он нахмурился, продолжая осыпать меня словами: — Это может быть непривычным понятием для... медлительных людей, но на самом деле это не так уж сложно.
Он специально растягивал слова, как будто я не могла понять их иначе.
— Если ты работаешь, тебе платят. Если не работаешь, тебя увольняют. — Он повернулся к своей сестре, которая смотрела на меня с таким видом, будто в ее руках вдруг оказались все ответы на вопросы Вселенной. — Это прекрасный пример того, кем не стоит быть, когда вырастешь.
И мы вернулись на привычную почву, где он был засранцем-начальником, я - незаконным работником, и мы игнорировали тот факт, что эта работа и то, что я нравилась Тесси, переплели нас, когда нам меньше всего нужна была причина быть ближе друг к другу.
ГЛАВА 12
Саморазвитие - более высокий долг, чем самопожертвование.
Элизабет Кэди Стэнтон
БАСТИАНО РОМАНО
— Я пригласила Ари на свою вечеринку. — Тесси заправила прядь волос за ухо, после чего ее маленькие пальчики вернулись к клавишам. — Она мне нравится.
Я постучал пальцами по ее пояснице, пока она не выпрямилась, отведя плечи назад, и мелодия стала более плавной.
— Держи спину прямо. Ты не ленивец.
— Что такое ленивец?
— Вид животного. — Я перебирал пальцами нужные клавиши на пианино в гостиной. — Какая вечеринка?
Она все еще играла песню неправильно.
— Вечеринка в честь моего полудня рождения.
Я уставился на нее. Я не мог понять, серьезно ли она говорит.
Я покачал головой, имитируя движения рук, которые ей нужно было выучить.
— У тебя не будет вечеринки в честь половины дня рождения.
— Почему?
— Для начала, их не бывает.
Она скрестила руки и надула губы.
— Но ты никогда не бываешь в Калифорнии на моих настоящих днях рождения.
Справедливое замечание.
Ты и Эверетта слишком часто пропускаешь, - напомнила мне моя ненависть к себе.
Я разжал ее руки и в миллионный раз за урок положил ее ладони обратно на пианино.
— Ладно, устроим вечеринку в честь половины дня рождения.
Она пожала плечами, и ее пальцы не отрывались от клавиш, пока я не проворчал.
— Я уже сказала мисс Луне, чтобы она приготовила его для меня.
Моя шестидесятилетняя экономка Луна отдавала предпочтение Тесси, а не мне. Не то чтобы я ее винил, но она могла хотя бы притвориться лояльной.
— Ты не пригласишь Ариану Де Лука.
— Почему? — Она снова сыграла не на тех клавишах.
Я отказался от урока, предоставив ей делать все по-своему, сказав:
— Она мой сотрудник, а не твой друг.
— Почему она не может быть и тем, и другим?
— Братание с подчиненными - это катастрофа, которая только и ждет, чтобы случиться.
Со своего места на лестнице одна из горничных сузила глаза, оттирая пол на коленях.
Тесси склонила голову набок и уставилась на меня, на сто процентов отказавшись от урока фортепиано, о котором она меня умоляла.
— Что значит бра-брата… Что означает это слово?
— Неважно.
— Я посмотрю в словаре.
— Ты не можешь произнести его, и ты не можешь написать его. Как ты собираешься его искать?
— Мисс Луна научит меня после того, как спланирует вечеринку и на ней появится Ари. Я покажу ей свою коллекцию единорогов в своей комнате, после того, как она объяснит мне, что это значит.
Нет.
Ариана Де Лука не переступит порог моего пентхауса.