– Журнал миссии Базза Лайтера, – произнёс он по привычке. – Чтобы отремонтировать корабль, нам нужно придумать, как попасть в командный центр и...
В тот же миг дверь отъехала в сторону. Дарби стояла перед ней, до невозможности довольная. В руке она держала отмычку, которой только что взломала систему управления.
– О, – вымолвил Базз удивлённо. – Отличная работа, бандитка на пенсии.
Они быстро проникли в командный центр и плотно закрыли за собой дверь. В комнате управления было темно, её освещали только лампы аварийной сигнализации. Обычно здесь работали операторы из звёздного командования – они следили за рудником. Однако теперь все они оказались заперты внутри базы.
– Так, активационная катушка должна быть здесь, – сказала Иззи, показывая на большую панель управления неподалёку.
Сокс подлез под неё.
Мо достал из скафандра ручку.
– О! Дать ручку?
Сокс не ответил. Всё, что они слышали, – звук электрической отвёртки.
– И... готово! – возликовал кот, показываясь с электронной катушкой во рту.
– Эм, ладно. В другой раз, – сказал Мо.
Убирая ручку в карман, Мо задел локтем большую красную кнопку на стене.
– Меры безопасности приняты, – объявил компьютерный голос.
Замигали предупредительные лампочки, и не успела группа и глазом моргнуть, как дверь в комнату управления загерметизировало. Силовые поля выстрелили с потолка, заключая каждого в отдельный энергетический конус.
– Нет! Только не снова! – воскликнула Дарби.
– Снова что? Что это такое? – крикнул Базз.
Капитан бился о силовое поле, и конус двигался вместе с ним. Он оказался в ловушке!
– Оно будет держать тебя, пока они за тобой не придут, – объяснила Дарби.
– Но ведь никто за нами не придёт, – заметил Мо. – Все застряли на базе. Поэтому мы можем просто уйти, верно?
– Нет, не можем! – воскликнула Дарби.
– Разумеется, можем, – возразил Мо. – Бери пример с меня. Всегда можно просто взять и уйти.
Мо ударил конусом по кнопке двери, и та тут же со свистом открылась снова. Вот только энергетическое поле не пустило его выйти. Мо врезался в закрывавшуюся дверь и столкнулся с Дарби. Их силовые поля слились воедино. Вдвоём внутри оказалось ужасно тесно.
– Ладно, извини, – сказал Мо. – Может, попробуем вместе?
– Ничего не выйдет! – воскликнула Дарби.
– Ты даже не попыталась! – возмутился Мо.
Мо ещё раз бросился на кнопку двери всем телом. Вот только Дарби ему не помогала, и их понесло назад. Они врезались в Иззи и Сокса. Теперь их силовые поля соединились в один необычайно тесный конус.
Зажатые как сельди в бочке, они повернулись к Баззу.
– Держитесь от меня подальше! – предостерёг Базз команду. – От меня не будет проку, если я застряну вместе с вами. – Он посмотрел на активационную катушку в руке и вздохнул, убирая её в карман. Очередное препятствие. – Сокс, сможешь их выключить?
Сокс заскрёб по силовому полю когтями.
– Никак не дотянусь до управления.
Тесно прижатая друг к другу команда шаталась при малейшем движении. Они случайно налетели на серый генератор, лампочки и конусы заморгали.
Это навело Базза на мысль.
– Я открою дверь, вы врежетесь в генератор... эти штуковины исчезнут, и мы спокойно выйдем отсюда. – Все согласно кивнули – план звучал хорошо. – Готовы? – спросил Базз. – Вперёд!
Базз ударил по кнопке двери, между тем остальные четверо ринулись к генератору. Дверь от нажатия открылась, но силовое поле команды просто отскочило от серого ящика. План не сработал.
Иззи ахнула.
– Нашего веса недостаточно. Базз, нам нужен ты!
– То есть внутри? Но если не выйдет, я не смогу вас спасти, – возразил он.
– Тебе не нужно нас спасать, – сказала Иззи. – Тебе нужно к нам присоединиться.
Базз поразмыслил над её словами. Казалось, это единственный выход. В конце концов, он всё равно мало на что был способен один в своём силовом поле. А вот вместе, возможно, у них был шанс.
Расправив плечи, Базз врезался в кнопку управления дверью, от чего последняя снова открылась. Как следует разбежавшись, он понёсся навстречу силовому полю команды. Объединившись, они сразу же влетели в серый генератор. Друзья ударялись о него снова и снова, пока тот наконец не взорвался.
Взрывная волна сшибла всех с ног и одновременно с этим обрубила питание энергетических конусов. Ловушки исчезли, и дверь, которая до этого автоматически сдвигалась, остановилась на полпути.
Базз тряхнул головой, которой прилично ударился. Он в оцепенении почувствовал, как пол комнаты управления сместился, накреняясь. У него что, закружилась голова? Но тут Базз понял: нет, это сломались сваи, которые всё это время не давали зданию рухнуть в карьер.