Выбрать главу

Волгер отхапа от филията си.

-    Това също - каза той и отпи от кафето си, - но има и друго, което забравихте.

Алек се замисли какъв ли е този провал, но след това се предаде. Взе една чаша от прозореца, напълни я с кафе и седна на бюрото срещу Волгер.

-    Просветлете ме.

-    Спасихте живота ми.

-    Простете? - намръщи се Алек.

-    Ако бяхте изчезнали, така, както ви посъветвах, гръмовержецът на Тесла щеше да изпрати мен и Хофман на дъното на морето, заедно с остатъка от екипажа.

Графът се загледа в чашката си.

-    Дължа ви живота си. Това е изключително досадно.

Алек скри изненадата си, като отпи от кафето. Това бе

вярно - граф Волгер бе спасен заедно с останалите на борда на „Левиатан“. Дали не се опитваше да му

благодари, задето се бе присъединил към Комитета?

-    Това не означава, че не сте идиот, разбира се - добави Волгер.

-    Разбира се - отвърна Алек. Почувства се облекчен.

-    Да не говорим за новопридобитата ви известност -Волгер отвори едно чекмедже и извади вестник, който постави на бюрото. Алек го взе. Беше брой на „Ню Йорк Свят“, а на първата му страница имаше снимка на Алек, поставена над дълга снимка от „нашия кореспондент в Истанбул“ Еди Малоун.

Алек постави вестника обратно на масата. Никога досега не бе виждал своя снимка и не бе очарован. Приличаше на замръзнало огледало.

-    Наистина ли имам толкова големи уши?

-    Почти. Какво си мислехте, за Бога?

Алек повдигна чашата си и се загледа в блестящото си отражение по черната повърхност. Бе готов да посрещне всеки упрек на Волгер, но не и това. Целият свят - не само Ню Йорк - вече знаеше за него. Семейните му тайни бяха извадени на показ.

-    Този репортер, Малоун, знаеше твърде много за плановете на Комитета. Трябваше да открия начин, по който да му отвлека вниманието.

Алек хвърли още един поглед на снимката н забеляза текста под нея.

„ЛИПСВАЩИЯТ НАСЛЕДНИК“.

-    Ето защо екипажът се държи толкова любезно. Те знаят кой съм аз.

-    И не само те, Алек. Великобритания със сигурност има посланик в Ню Йорк. Дори техните малоумни дипломати не биха пропуснали това. Лорд Чърчил лично изпрати вестника до капитан Хобс с помощта на някакъв чудовищен орел.

-    А вие как се добрахте до него?

-    С д-р Барлоу си разменяме полезна информация -графът се облегна на стола си. - Тя е наистина забележителна жена.

Алек погледна към благородника и потръпна.

-    Не се притеснявай, Алек, не съм й казал за тайните си. Между другото, как е твоят приятел Дилан?

-    Дилан? Той е направо... поразителен. Понякога... -въздъхна Алек - всъщност бях пленен отново заради него.

Чашата с кафе замръзна по пътя към устата на Волгер.

-    Какво имате предвид?

-    Дилан ме убеди, че за мен ще е по-безопасно да се предам, отколкото да бягам. Към нас идваха дузина османски бойни слона, но не бе само това. Той смята, че мястото ми е на този кораб. Не, че има значение.

Алек тежко въздъхна.

-    Щом се върнем във Великобритания, ще ме поставят в клетка.

-    Все още не бих се безпокоил за това - погледна през прозорците графът. - Не забелязвате ли?

Алек погледна през прозореца. Миналата нощ бе твърде уморен и бе заспал, докато корабът пътуваше обратно над протока към Средиземно море. Но сега около тях се издигаха планини, оцветени в оранжево от изгряващото слънце. Дългите им сенки пронизваха мъглата вляво от тях.

-    На изток ли пътуваме?

-    Отне ви известно време, за да го разберете - изцъка Волгер. - Сигурен съм, че Дилан е забелязал веднага.

-    Несъмнено. Защо ни е обаче да летим до Азия? Войната е в Европа.

-    Когато войната започна, немският флот пусна кораби във всички океани. „Гьобен“ и „Бреслау“ не са единствените, които британците преследват.

-    Знаете ли къде точно в Азия отиваме?

-    Уви, д-р Барлоу не пожела да сподели това с мен. Подозирам обаче, че рано или късно ще кацнем в Токио. Преди четири седмица Япония обяви война на Германия.

-    Разбира се - погледна Алек към планините. Японците бяха станали Дарвинисти, Откакто сключиха договор с Великобритания през 1902 година. Но бе невероятно, че войната, започнала със смъртта на родителите му, вече обхващаше целия свят.

-    Цялата тази разходка е уморителна, но ви държи надалеч от клетката. Засега - продължи Волгер - Австро-Унгария се задъха в битката си с огромните мечки на Русия. Времето да се разкриете дойде по-скоро, отколкото очаквах.

Той побутна вестника, все едно бе умряла риба.

-    Става дума да разкриете това, което вече не сте представили на медиите.