Выбрать главу

-    Почти толкова луксозно, колкото и замъкът ти - обади се Дерин.

-    Но с много по-добро обслужване. Има някой, с който трябва да се запознаеш, Дилан.

Алек се обърна и извика:

-    Гутен таг, Боврил!

-    Гутен таг! - долетя глас от нищото, след което едно мъничко зверче се подаде иззад завесите. То приличаше на кръстоска между маймунка и плюшена играчка. Имаше огромни очи и малки крадливи ръчички.

-    Мътните да ме вземат - пое си дълбоко въздух Дерин. Бе забравила за липсващото зверче на д-р Барлоу. - Нима това е, което си мисля, че е?

-Господни Шари - саркастично отвърна съществото.

-    Откъде ме познава - премигна тя.

-    Добър въпрос - отвърна Алек. - Боврил изглежда ни е слушал още отпреди да се излюпи. Освен това чу гласа ти от ужасната жаба на журналиста.

-    Искаш да кажеш, че онзи мухльо ме е записал?

Алек кимна, а Дерин тихо прокле. Дали жабата не бе повторила заплахите на Волгер?

Странното момиче не изглеждаше уплашено от вида на Боврил. Тя извади торбичка с ядки от джоба си. Създанието допълзя до нея и започна да ги яде.

Дерин си спомни за разговора на д-р Барлоу на яхтата. Изследователката не бе обяснила какво всъщност представлява съществото. Дерин все още не знаеше какво означава „перспикациус“, а цялата история с това, че се привързва към първия, който види, й се бе сторила зловеща. Макар и патенцата да правеха същото.

Трябваше да държи това зверче под око.

-    Кръстил си го Боврил? - попита тя Алек.

-    Аз го кръстих - отвърна момичето, като изговаряше внимателно думите на английски. - Това глупаво момче постоянно го наричаше „създанието“.

-    Не можеш да кръщаваш зверчетата! Ако се привържеш прекалено много към тях, не можеш да ги използваш както трябва.

-    Да ги използваш? - попита Лилит - Какво ужасно отношение към животните.

Дерин вдигна очи към тавана. Да не би Алек да се бе сдружил с маймунските лудити?

-    Така ли, моме? Предполагам, че никога не си яла месо.

-    Яла съм, разбира се - намръщи се момичето, - но това е различно.

-    Защото си свикнала. И защо си го кръстила Боврил? Та

това е вид говежди бульон!

-    Реших, че трябва да има английско име - сви рамене момичето, - а Боврил е единственото английско нещо, което харесвам.

-    Всъщност е шотландско - промърмори Дерин.

-    Като стана дума за имена, трябва да се извиня за грубостта си - Алек се поклони леко. - Лилит, това е курсант Дилан Шари.

-    Курсант? - попита тя - Значи си от борда на „Левиатан“.

-    Да - отвърна Дерин и погледна Алек накриво. - Това беше нашата малка тайна.

-    Тайна - повтори Боврил и се изкикоти.

-    Не се безпокой - каза Алек. - С Лилит нямаме тайни един от друг.

Дерин погледна към момчето. Надяваше се това да не е истина. Не можеше да й е казал за родителите си, нали?

-    Но къде е Волгер? - попита Алек - Трябва да си избягал

с него.

-    Не съм бягал, глупчо. Тук съм за... - тя погледна към Лилит - изпълнявам тайна мисия. Нямам идея къде е графът.

-    Но жабата каза, че ще помогнеш на Волгер да избяга!

Дерин повдигна вежда. Запита се какво ли още е казала

жабата. Бе й ясно, че Еди Малоун не бе разбрал заплахите на Волгер.

Нито пък Алек.

-    Господни Шари - повтори съществото, без да спира да се кикоти.

Тя не му обърна внимание.

-    Смятах да помогна на него и Хофман да избягат, но ми възложиха бойна задача. Може да са се справили и сами.

Дерин вдигна вестника.

-    Но не вярвам да са имали времето.

Алек взе вестника от нея и разгледа коментара под снимките.

-    Въздушният кораб „Левиатан“ получи разрешение да остане в столицата за още четири дни, но последната нощ доблестната османска армия хвана Дарвинистки саботьори в Дарданелите. Всички са пленени... или избити. След тази дързост султанът нареди корабът да напусне Истанбул незабавно...“

Той изпусна вестника.

-    II аз това си помислих - каза Дерин. - Волгер смяташе да избяга миналата нощ, но ако корабът е бил изгонен незабавно...

-    Значи него го няма - довърши тихо Алек.

Дерин кимна, като в същия момент осъзна, че „Левиатан“ също го няма.

-    Къде ли ще го отведат? В Лондон?

-    Не. Ще се върнат в Средиземно море - каза Дерин - да патрулират.

И много повече, разбира се. Въздушният кораб щеше да очаква появата на бегемота. Предстояха седмици на интензивни тренировки за това, което предстоеше. Гигантският звяр трябваше да мине през тесния проток.

И вместо да помага с това, тя бе изоставена в този чужд град, съвсем самичка, ако не се брояха Алек, хората му, зверчето и непознатото момиче.