Выбрать главу

“Before Beck there was a real bad time,” Alice said in her remote voice. “You know, when I was carrying Jordan I actually used to dream that he would be Sleepless? Like you. Every night I’d dream that, and every morning I’d wake up and have morning sickness with a baby that was only going to be a stupid nothing like me. I stayed with Ed—in the Appalachian Mountains, remember? You came to see me there once—for two more years. When he beat me, I was glad. I wished Daddy could see. At least Ed was touching me.”

Leisha made a sound in her throat.

“I finally left because I was afraid for Jordan. I went to California, did nothing but eat for a year. I got up to 190 pounds.” Alice was, Leisha estimated, five-foot-four. “Then I came home to see Mother.”

“You didn’t tell me,” Leisha said. “You knew she was alive and you didn’t tell me.”

“She’s in a drying-out tank half the time,” Alice said, with brutal simplicity. “She wouldn’t see you if you wanted to. But she saw me, and she fell slobbering all over me as her ‘real’ daughter, and she threw up on my dress. And I backed away from her and looked at the dress and knew it should be thrown up on, it was so ugly. Deliberately ugly. She started screaming how Dad had ruined her life, ruined mine, all for you. And do you know what I did?”

“What?” Leisha said. Her voice was shaky.

“I flew home, burned all my clothes, got a job, started college, lost fifty pounds, and put Jordan in play therapy.”

The sisters sat silent. Beyond the window the lake was dark, unlit by moon or stars. It was Leisha who suddenly shook, and Alice who patted her shoulder.

“Tell me…” Leisha couldn’t think what she wanted to be told, except that she wanted to hear Alice’s voice in the gloom, Alice’s voice as it was now, gentle and remote, without damage any more from the damaging fact of Leisha’s existence. Her very existence as damage. “Tell me about Jordan. He’s five now? What’s he like?”

Alice turned her head to look levelly into Leisha’s eyes. “He’s a happy, ordinary little boy. Completely ordinary.”

* * *

Camden died a week later. After the funeral, Leisha tried to see her mother at the Brookfield Drug and Alcohol Abuse Center. Elizabeth Camden, she was told, saw no one except her only child, Alice Camden Watrous.

Susan Melling, dressed in black, drove Leisha to the airport. Susan talked deftly, determinedly, about Leisha’s studies, about Harvard, about the Law Review. Leisha answered in monosyllables, but Susan persisted, asking questions, quietly insisting on answers: When would Leisha take her bar exams? Where was she interviewing for jobs? Gradually Leisha began to lose the numbness she had felt since her father’s casket was lowered into the ground. She realized that Susan’s persistent questioning was a kindness.

“He sacrificed a lot of people,” Leisha said suddenly.

“Not me,” Susan said. “Only for a while there, when I gave up my work to do his. Roger didn’t respect sacrifice much.”

“Was he wrong?” Leisha said. The question came out with a kind of desperation she hadn’t intended.

Susan smiled sadly. “No. He wasn’t wrong. I should never have left my research. It took me a long time to come back to myself after that.”

He does that to people, Leisha heard inside her head. Susan? Or Alice? She couldn’t, for once, remember clearly. She saw her father in the old conservatory, now empty, potting and repotting the exotic flowers he had loved.

She was tired. It was muscle fatigue from stress, she knew; twenty minutes of rest would restore her. Her eyes burned from unaccustomed tears. She leaned her head back against the car seat and closed her eyes.

Susan pulled the car into the airport parking lot and turned off the ignition. “There’s something I want to tell you, Leisha.”

Leisha opened her eyes. “About the will?”

Susan smiled tightly. “No. You really don’t have any problems with how he divided the estate, do you? It seems reasonable to you. But that’s not it. The research team from Biotech and Chicago Medical has finished its analysis of Bernie Kuhn’s brain.”

Leisha turned to face Susan. She was startled by the complexity of Susan’s expression. It held determination, and satisfaction, and anger, and something else Leisha could not name.

Susan said, “We’re going to publish next week, in the New England Journal of Medicine. Security has been unbelievably restricted—no leaks to the popular press. But I want to tell you now, myself, what we found. So you’ll be prepared.”

“Go on,” Leisha said. Her chest felt tight.

“Do you remember when you and the other Sleepless kids took interleukin-1 to see what sleep was like? When you were sixteen?”

“How did you know about that?”

“You kids were watched a lot more closely than you think. Remember the headache you got?”

“Yes.” She and Richard and Tony and Carol and Brad and Jeanine…after her rejection by the Olympic Committee, Jeanine had never skated again. She was a kindergarten teacher in Butte, Montana.

“Interleukin-1 is what I want to talk about. At least partly. It’s one of a whole group of substances that boost the immune system. They stimulate the production of antibodies, the activity of white blood cells, and a host of other immunoenhancements. Normal people have surges of IL-1 released during the slow-wave phases of sleep. That means that they—we—are getting boosts to the immune system during sleep. One of the questions we researchers asked ourselves twenty-eight years ago was: will Sleepless kids who don’t get those surges of IL-1 get sick more often?”

“I’ve never been sick,” Leisha said.

“Yes, you have. Chicken pox and three minor colds by the end of your fourth year,” Susan said precisely. “But in general you were all a very healthy lot. So we researchers were left with the alternate theory of sleep-driven immunoenhancement: that the burst of immune activity existed as a counterpart to a greater vulnerability of the body in sleep to disease, probably in some way connected to the fluctuations in body temperature during REM sleep. In other words, sleep caused the immune vulnerability that endogenous pyrogens like IL-1 counteracted. Sleep was the problem, immune-system enhancements were the solution. Without sleep, there would be no problem. Are you following this?”

“Yes.”

“Of course you are. Stupid question.” Susan brushed her hair off her face. It was going gray at the temples. There was a tiny brown age spot beneath her right ear.

“Over the years we collected thousands, maybe hundreds of thousands, of Single Photon Emission Tomography scans of you kids’ brains, plus endless EEG’s, samples of cerebrospinal fluid, and all the rest of it. But we couldn’t really see inside your brains, really know what’s going on in there. Until Bernie Kuhn hit that embankment.”

“Susan,” Leisha said, “give it to me straight. Without more buildup.”

“You’re not going to age.”

“What?”

“Oh, cosmetically, a little—sagging due to gravity, maybe. But the absence of sleep peptides and all the rest of it affects the immune and tissue-restoration systems in ways we don’t understand. Bernie Kuhn had a perfect liver. Perfect lungs, perfect heart, perfect lymph nodes, perfect pancreas, perfect medulla oblongata. Not just healthy, or young—perfect. There’s a tissue regeneration enhancement that clearly derives from the operation of the immune system but is radically different from anything we ever suspected. Organs show no wear and tear, not even the minimal amount expected in a seventeen-year-old. They just repair themselves, perfectly, on and on…and on.”