Терри провел языком по внутренней стороне рта. Она была теплой, на ощупь влажной. А уголки глаз наполнились слезами.
- А как он выглядит?
- Как мочалка для ушлепков, - сказал Марто и разразился диким хохотом.
Терри в ответ тоже улыбнулся но не стал смеяться, боясь, что потом не сможет остановится.
- Я серьезно спрашиваю!
Марто отдышался, унимая смех.
- Да как любой заключенный в его годы. Бритая голова, мощная грудь, татуировка в виде еврейской звезды на шее.
Терри помрачнел.
- Тату на шеи?
- Это не делает его крутым. Все говорят, что он мягкий, как пудинг.
Марто снова засмеялся.
- Вернее как желе, что прозрачное такое.
Но увидев серьезное выражение лица Тэрри, и его слегка подрагивающие губы, резко замолчал.
- И это все?
Марто ухмыльнулся, поднял свой пустой стакан повыше, чтобы их заметил официант.
- Ну конечно же нет. Но для полного досье придется сделать еще один заход по пиву.
***
Они вышли из паба пошатываясь и не твердо стоя на ногах. Оба мужчины поддерживали друг друга, поэтому было сложно определить кто из них более стойко перенес этот вечер. Перед глазами стоял туман а язык все время заплетался. Тэрри внимательно посмотрел на Марто - но у него было две головы. Вернее так казалось. Бр-р!
- Похоже Вам нужна помощь... - заметил Марто.
- Нет.
- Уверены?
- Да что ты заладил, - разозлился Тэрри, - Я еще могу ходить и даже определять землю и небо.
- Хорошо. Главное не попасть туда.
- Куда?
- Не небо. Ну или в землю.
- Смешно.
- Ты подумаешь над нашей проблемой?
- Угу.
- Ладно. Тогда еще увидимся. Жду решений.
Терри похлопал его по плечу, и Марто зашагал по дороге. Терри смотрел ему вслед, уличные фонари отбрасывали на все нездоровый оранжевый отблеск. Марто шел так, что его ноги разъезжались в разные стороны, и Терри знал, что он будет таким же, когда оттолкнется от стены.
Обещал, что подумает, но думать было не о чем. Как сказал ему Марто, если Терри не сделает этого, то это сделает кто-то другой. Этот парень, с детским прозвищем "Кролик", задолжал очень влиятельным людям, разозлил таких негодяев, которые не задумываясь выбили бы всю дурь из наркомана, даже если бы это было просто ради хихиканья и мелочи.
Он оттолкнулся от стены и засунул обе руки в карманы куртки, шагая вперед так прямо, как только мог. Ему хотелось закурить, но он не думал, что сможет курить и ходить одновременно, поэтому он продолжал сосредоточенно смотреть на тротуар, следя за своими ногами, пока не добрался до дома. Там он поискал ключи, поскребся во входную дверь и просидел там целую минуту, а может и не одну, прежде чем понял, что они недавно сменили замки.
Его супруга подошла к двери, одной ладошкой придерживая халат, другой трясущейся рукой сняла цепочку. Она молча посмотрела на него пустыми глазами. Слов не надо было - все понятно и так. Затем она отперла дверь, оставила ее приоткрытой и медленно вернулась в гостиную.
В последние дни она часто мучилась от бессонницы. Ворочалась в кровати, вставала попить воды и могла часами стоять у окна, и просто смотреть на замерший ночной город. Естественно Терри тоже не спал. Она бодрствовала и застывала как доска при малейшем шуме, убежденная, что все повторяется, а он не хочет ничего предпринимать, не хочет позволить своей любимой супруге расслабляться. Почему то даже в ее проблемах со сном, виноват именно он. Хотя, когда было по другому?
Однажды он совершил большую ошибку - он предложил лекарства, это было похоже на то, как если бы он предложил ей принять цианид вместо таблетки "Нитола". Поэтому он перестал предлагать это лекарство и попытался найти другие варианты. Но говоря откровенно не преуспел на этом поприще.
- Ты опоздал. - Она сидела на краю дивана и смотрела телевизор, какую-то дешевую драму о копах и убийцах. - От тебя воняет алкоголем.
- Я знаю. - Он сел на диван рядом с ней, немного понаблюдал за парой полицейских на экране. - Я виделся с Марто.
- Что он сказал?
- Он сказал мне имя.
Она кивнула, резким движением. Затем замерла:
- И что, это все?
- Нет.
Терри улыбнулся.
- Хорошо.
- Хорошо. - эхом повторил мужчина.
Он взглянул на нее. В мерцающем свете телевизора она выглядела старше своих лет, глаза впалые, короткие морщинки прорезали края вечно сжатого рта. Она посмотрела на свои руки, сцепленные на коленях, и сглотнула.
- Так что ты собираешься делать?
Он снова посмотрел на телевизор. Полицейские были на месте преступления, тело лежало лицом вниз посреди пола, и они говорили о красивых узорах, которые сделала кровь, когда брызнула на стену. Терри положил одну руку на ее и крепко сжал.