Все хорошо. Я был потрясен сразу после стрельбы, но нисколько не пострадал.
Вы хотите, чтобы я приехал сегодня вечером? Могу принести китайца.
Думаю, это отличная идея. Послушайте, я что-то в центре. Позвольте мне позвонить вам, когда я закончу, и мы разберемся сегодня вечером.
Аманда отключилась, когда из лифта вышли менеджер и служба безопасности отеля. Быстро осмотревшись, менеджер сказал Чарли, что переведет его в другую комнату. Вскоре после этого вошли двое полицейских Портленда. Пока они допросили Аманду, в дверь снова постучали. Чарли повернулся. Мужчина, стоявший в дверном проеме, выглядел знакомым. Когда он увидел, что у Чарли проблемы с его размещением, он протянул руки по бокам, как будто большая экспозиция решила проблему Чарли.
- Это я, Чарли, - сказал мужчина. Микки Киз, ваш агент.
Чарли внимательно посмотрел на своего бывшего агента и соучастника преступления, когда он сопровождал Киса до конца зала, где они могли уединиться. Ключи были тонкими; не по физической форме, а по тому, как кто-то выглядит, когда плохо ест, потому что не может себе позволить поесть. Воротник рубашки был изношен, а локти пиджака блестели. На его лице были морщинки, которых не было двенадцать лет назад. Его кожа имела восковую бледность, а под глазами были темные круги.
Что ты здесь делаешь? - спросил Чарли.
Что ты имеешь в виду, Чарли? - сказал Киз, сверкнув напряженной улыбкой, от которой он выглядел отчаявшимся. Я ваш агент, ваш бизнес-менеджер. Как только я услышал, что вы вернулись в Штаты, я первым же самолетом сел на Запад. Я подумал, что вам понадобится кто-то, чтобы настраивать выступления, обрабатывать ваши контракты. Вы знаете, как в старые времена.
У меня уже есть контракт на новую книгу. Если меня не приговорят к смертной казни, заказами займется мой издатель.
Ты не можешь меня вырезать, Чарли. - У нас тоже есть контракт, - сказал Микки, вытаскивая из кармана пиджака смятую и испачканную пачку бумаг. Это копия на случай, если вы потеряли свой. Это делает меня вашим агентом.
Наше соглашение закончилось, когда вы заключили сделку с федералами.
Ключ подтолкнул бумаги к Чарли. В нашем контракте нет ничего, что позволяло бы вам выйти из нашей договоренности. Я имею право на пятнадцать процентов всего.
Чарли поднял руку вверх, отказываясь прикасаться к контракту. Вы не получите ни копейки. Ты меня продал.
Мне пришлось. Они собирались заставить меня тяжело, если я не открою для себя аферы о Внутреннем Свете и втором наборе книг. Вы были в Батанге под защитой. Я был в затруднительном положении, совсем один.
Деловые отношения требуют доверия, Микки. Как я могу доверять тебе после того, что ты сделал?
Я сделал три года в федеральном изоляторе, пока тебе делали минет на тропическом пляже.
Привет, мужик, мне жаль, что ты попал в тюрьму, но Батанга не был легкой прогулкой. Я бы обменялся с вами местами за наносекунду, если бы знал, во что ввязываюсь. Как вы думаете, почему мне грозит смертный приговор?
Киз отказался от жесткой позы, и его плечи опустились.
Слушай, Чарли, я с тобой согласен. Я в отчаянии. Федералы забрали все. Я работаю телемаркетингом, потому что никто не будет нанимать бывшего заключенного, чтобы он занимался чем-либо еще. Я живу в гостиничном номере с тараканами. У вас все еще есть деньги на вашем швейцарском счете и все это новое тесто. Мне пришлось вернуть свои деньги в рамках сделки о признании вины. У меня ничего нет.
Я могу дать тебе несколько баксов, если ты здесь поэтому.
Ключи покраснели. Мне не нужны раздаточные материалы. Я хочу вернуться в игру. Я хочу снова стать игроком.
Тогда я не могу тебе помочь.
Найму юриста. Я подам в суд и выиграю.
- Делай то, что должен, - сказал Чарли, прежде чем вернуться в хаос в своей комнате.
Ключи прислонены к стене. Когда он взял себя в руки, он направился к лифту, опустив голову, и выглядел совершенно разбитым.