Ты тоже о нем сейчас услышишь.
Мне уже некому рассказывать.
Ты поймешь меня!
Ася!
Поймешь лучше, чем другие.
— Ага! — Я кивнула.
Не возражала.
Джонсон же продолжал: — Мой отец — удачливый космопират.
Был.
Один раз удача от него отвернулась.
Отец убегал от крокодила.
И подвернул ногу.
Отец подвернул ногу, а не крокодил.
Крокодил его сожрал.
Отца сожрал.
А не сам себя.
Я был единственным сыном.
В наследство мне досталось все имущество.
БОльшую часть я проиграл на скачках.
Остался у меня только космофрегат.
И вишневый сад остался.
И пещера.
Благоустроенная пещера у меня.
Я совершил много космопиратских налетов.
Грабил.
Брал пленников.
Но мне надоело.
Однажды, на блошином рынке я купил карту.
Карта сокровищ.
Настоящая! — Джонсон достал из кармана пергамент. — Только она не точная.
По ней можно искать так и эдак.
В разных Галактиках искать.
КАРТЫ НЕ БЫВАЮТ ТОЧНЫМИ.
Поэтому, Ася! — Джонсон уже засыпал. — Ты полетишь со мной.
На поиски сокровищ.
Надеюсь, что ты удачливая! — И захрапел.
Я на цыпочках подошла.
Взяла карту.
Я — космопиратка.
Я должна брать то, что плохо лежит.
Я спрятала карту.
Зарыла её в землю.
И придавила камнем.
Могильный камень с какими-то рисунками.
Джонсон потом искал свою карту.
Не мог найти.
Он думал, что где-то её обронил.
Или засунул далеко.
О походе ко мне он даже не вспомнил.
Пришлось мне самой вставлять дверь.
Новый столик я тоже купила.
Карта сокровищ стоила того!
Я подросла.
Теперь летаю.
Ищу сокровища.
По этой карте! — Ася зевнула. — Бекки?
Ты спишь?
Мой рассказ тебе наскучил?
— Нет, Ася, — я с трудом разлепила веки. — Не сплю.
Очень интересный рассказ.
— Тогда, Бекки…
Ты поможешь мне?
А я помогу тебе.
— Ася?
Что ты имеешь в виду?
ОКЕАН ДЫШИТ.
Мы проснулись поздно.
Звезда уже стояла в зените.
Я молча вылезла из спального мешка.
Отправилась в океан.
Ася присоединилась ко мне.
Мы позавтракали персиками.
Остатки отдали белкам.
— Бекки?
Ты готова к приключениям?
— Ага!
— Поищем на этой планете.
Затем я тебя доставлю домой.
К твоему жениху.
По дороге продам часть товаров.
В одних местах покупаю.
В других — продаю.
Не по-пиратски, конечно…
Но для набегов на космолеты Империи я ещё не готова…
Как я буду сражаться?
Одна.
На стареньком космокатере.
Против космояхт богачей… — Ася пытливо посмотрела на меня.
— Угу! — Я опустилась под воду.
ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ВЕЗДЕ.
Через пару часов мы начали поиски…
Нууу, как искали.
ИИ сканировал планету на драгоценности.
Мы же ждали.
Болтали обо всём.
— Бекки?
— Да, Ася!
— Я не дорассказала об Однацентовке.
Представляешь, эта чертовка накопила денег.
И подарила мне космофрегат.
Сказала, что космофрегат — выкуп за неё.
Я ответила, что она себя уже выкупила.
Давно.
За цент.
Но Однацентовка слушать меня не захотела.
Я потом космофрегат разбила.
Попала в аварию в поясе астероидов…
— Обидное…
А, где Однацентовка сейчас?
Почему не с тобой летает?
— У неё наступил сложный период.
Думает — выходить замуж, или не выходить.
— Ух, ты!
Жених богатый?
— Очень.
— Так что же она ждет?
Бедного жениха ждет?
— Бекки!
Ну, ты скажешь! — Ася засмеялась.
Хлопнула меня по коленке. — Кто же бедного ждет?
БЕДНЫХ НИКТО НЕ ХОЧЕТ.
Однацентовка ищет.
Так говорит.
Ищет себя.
— Жених красивый?
— Безумно красивый.
— Дурак?
— Умнейший космопират!
— Старик?
— Её ровесник.
Любит Однацентовку до безумия.
— Не понимаю.
— Никто не понимает, почему Однацентовка не соглашается.
Мне она призналась, что ненавидит жениха.
Только я ей не верю.
— Понятненько! — Я посмотрела на ладонь Аси.
Ася поймала мой взгляд.
— Да ну её.
Эту планету — да ну! — Ася облизнула губки.
И мы отправились в Космос.
В большой космос.
Летели несколько часов.
Ася на космоярмарках покупала и продавала.
Мне показалось, что она торгует себе в убыток.
Просто ей нравился процесс…
ТОРГУЮТ ИЗ ЛЮБВИ К ИСКУССТВУ.
Путешествие мне нравилось.
Я уже перестала жалеть о прошлой жизни.
Я смотрела внимательно.
Интересовалась, как живут торговцы на разных планетах Империи.
Изучала обычаи.
Чувстовала себя превосходно.