– Ты делал все возможное, лишив перед этим остальных всякого выбора, – рявкнула девушка. – Ты даже не поинтересовался ни моим мнением о твоем плане, ни моими идеями о том, как это можно было бы сделать лучше.
– Я спас твою жизнь!
– Рискнув при этом своей! А что же касается моей жизни, – рассмеялась она, – то не стоит считать, будто ей что-то угрожало. Да, ты силен, но я вполне могу тебя победить. Если отбросить в сторону мою легенду, то у меня не возникло бы абсолютно никаких проблем с тем, чтобы прорваться через их ряды и сбежать.
– Ну извини. Я и не подозревал, что ты хотела именно этого, – повысил свой голос парень. – В тот момент я был как-то слишком уж занят исправлением всех твоих ошибок! Кроме того, что тебе вообще сейчас не нравится? Все прекрасно сработало.
– Но в следующий раз может и не повезти. Да и разве у тебя все так замечательно получилось? Может быть, это не ты у нас теперь самый разыскиваемый в Атласе преступник, а заодно и личный враг самого Айронвуда? Просто потрясающий успех, – Синдер в ярости вскинула свои руки в воздух, а ее пылавшие глаза ни на секунду не отрывались от парня. – Большинство людей посчитали бы это провалом! А вот ты как-то забыл рассмотреть те варианты, где все сложилось бы не настолько удачно. Что бы произошло, окажись ты недостаточно силен для победы над ними? Что бы ты стал делать, если бы тебе понадобилась помощь еще одного человека, которого ты же и оставил позади в практически бессознательном состоянии?
– Думаю, тогда я бы проиграл. Но по крайней мере один из нас остался бы жив.
Синдер стиснула зубы и, схватив парня за воротник, стала его трясти.
– И ты решил, будто меня бы это устроило? Что все было бы абсолютно замечательно?
– Я думаю, что это было бы лучше, чем возможная альтернатива. Кроме того, если ты так беспокоишься о гневе моей матери, то могла бы просто свалить всю вину на меня. По крайней мере, в этом случае я наконец перестал бы доставлять тебе пробле-…
Звук пощечины эхом отразился от стен. Пылавшие чистой яростью глаза девушки смотрели прямо на него, а она сама баюкала свою руку, которая пострадала от столкновения с аурой Жона. Сам парень едва ли что-то почувствовал.
Ну, по крайней мере, его боль была вовсе не от удара.
Вместо этого он испытывал сейчас шок, удивление и страх…
– Да как ты смеешь говорить это! – гневно произнесла девушка.
– Синдер?..
– Выметайся.
– Сестра?..
– Вон! – крикнула она. – Уходи. Видеть тебя больше не желаю.
Девушка схватила Жона за воротник и потащила к двери, а затем вытолкнула его наружу. Когда парень повернулся в ее сторону, то взгляд Синдер его просто испугал.
Жон еще никогда не видел ее в подобном состоянии. Но прежде, чем он успел додумать свою мысль, дверь уже захлопнулась.
– Синдер! – позвал он, постучав в нее. – Ну же, Синдер. Открой. Что я сказал не так?
Никакого ответа не последовало.
Парень вновь постучал, не обращая никакого внимания на взгляды проходивших мимо студентов. Некоторые из них даже останавливались, желая посмотреть на то, как будут развиваться события.
– Синдер, пожалуйста, открой дверь!
Когда и в этот раз ответом ему стала лишь тишина, к парню вновь вернулась его злость. Каким это образом он еще и остался во всем виноват? Жон спас ей жизнь, не говоря уже о ее планах. Его сестра должна была благодарить его за это, а не выставлять из своей комнаты.
– Ладно, – крикнул парень, пнув напоследок дверь. – Будь по-твоему. Если захочешь поговорить, то ты знаешь, где меня искать.
Развернувшись, он прошел сквозь толпу перешептывавшихся и даже смеявшихся над ним студентов, не став обращать на них внимания.
Тупая старшая сестра. Тупой Белый Клык. Тупой Адам.
И разумеется, ничуть не менее тупой он сам…
***
Руби оторвала свой взгляд от домашней работы, которой она занималась под руководством Вайсс, и посмотрела на вошедшего в комнату Жона. Но это совсем ничего не значило, что бы там ни говорила по этому поводу Янг. Пирра с Вайсс тоже сейчас глядели на парня. Это было совершенно нормально – смотреть на того, кто к ним пришел.
Но вот выражение лица Жона было абсолютно ненормальным. Он влетел в их комнату, а затем с силой швырнул свой свиток на кровать и тут же рухнул рядом с ним, даже не потрудившись снять свою обувь. А потом парень тяжело вздохнул, явно будучи чем-то сильно расстроенным.
Находившиеся в комнате девушки переглянулись, безмолвно решая, кто из них будет задавать вполне очевидный вопрос. Когда Вайсс сложила свои руки на груди, а Пирра отвела взгляд в сторону, делая вид, будто увидела там что-то интересное, Руби осталось лишь вздохнуть – и ничуть не менее тяжело, чем это только что сделал ее друг.