– Нет, – ответила ей Блейк. – Это просто ужасно.
– Она на тебя кричала?
– Хуже.
Приподняв свою бровь, Янг вывела обеих из туалета, получив в награду за свой подвиг аплодисменты от стоявших в очереди девушек. На самих виновниц подобной задержки смотрели с гневом и любопытством, но тех это ничуть не волновало. Нора не сводила своего взгляда с Блейк, а та, в свою очередь, старалась спрятаться от нее за Янг.
– Ладно, – произнесла девушка, когда они наконец нашли место потише. – Думаю, основа конфликта мне уже известна. Во-первых, Нора, ты не можешь убить Блейк.
– Да я знаю, – отозвалась та, сложив свои руки под грудью. – Естественно, я поначалу очень сильно разозлилась. Но потом немного успокоилась и хорошенько обдумала всю эту ситуацию. В конце концов, Блейк же моя напарница. Я бы никогда не стала ей вредить.
– Да, и ты не можешь сломать ей-… погоди, что?!
– Она не кричала и не вопила, – вздохнув, подтвердила Блейк. – Она сделала кое-что куда более страшное.
– Я решила стать идеальным партнером и товарищем по команде, – заявила Нора. – Пусть даже Блейк и украла у меня внимание Рена, воспользовавшись нашей дружбой и нанеся мне предательский удар в спину.
Она кивнула на вздрагивавшую при каждом озвученном пункте обвинения девушку.
– Даже в этом случае я не собираюсь ей как-либо вредить, потому что хочу быть идеальной напарницей. К тому же это не ее вина.
– Это звучит как-то слишком уж рассудительно для тебя, – с некоторым подозрением произнесла Янг, тем не менее весьма впечатленная решением Норы.
Блейк лишь застонала:
– Ты еще не дослушала до конца…
– Потому что в этом виновата вовсе не Блейк, – продолжила Нора. – В конце концов, Рен – самый симпатичный парень из всех ныне живущих, и в него просто невозможно не влюбиться.
Янг уставилась на нее, стоявшую с таким видом, будто только что открыла смысл жизни. Затем девушка перевела свой взгляд на Блейк, закрывавшую свое полностью красное лицо обеими руками. На всякий случай она еще и осмотрелась вокруг – вдруг кто-то выпрыгнул бы со свитком в руках, заявляя, что это был розыгрыш. К сожалению, ничего подобного не произошло. Нора говорила это абсолютно серьезно.
О Боги…
– Я не могу винить за это Блеки, – тем временем продолжила девушка. – Кто вообще способен устоять перед Реном? Даже ты в него не влюбилась только потому, что у тебя уже имелся Жон. Возможно, будь я чуть лучшей напарницей, то сумела бы вовремя заметить ее состояние и хоть чем-нибудь ей помочь…
Нора печально опустила голову.
– Но я не смогла этого сделать. И это только моя вина.
– Это настолько не соответствует действительности, что становится уже просто нелепо! – крикнула Блейк. – Я вовсе не пытаюсь его у тебя отбить.
– Но я стану лучше, – не обратила никакого внимания на ее слова Нора. – Это еще не конец, Блейк. Пусть даже мы с тобой партнеры, и я прекрасно понимаю причины твоего влечения к Рену, но это вовсе не значит, что я уже сдалась. Теперь мы с тобой будем соперницами.
– Нет!
– Соперницами в любви.
– Пожалуйста… хватит…
– Соперницами за сердце Рена, – добавила Нора, заставив Блейк вздрогнуть, а затем повернулась к молча смотревшей на все это Янг. – Так что я вовсе не собираюсь сходить с ума и как-либо вредить ей. Не волнуйся, я даже почти не злюсь. Во мне воспылала сила любви!
Воспылала сила любви, да? Она вновь перевела взгляд на Блейк, чьи опущенные плечи и растрепанная прическа прекрасно показывали, что если чем-то девушка воспылала, то уж точно не любовью.
– Ладно, а сейчас я собираюсь вытащить Рена потанцевать, – хихикнула Нора, направившись назад в главный зал. – Увидимся позже!
И она унеслась с такой скоростью, будто всерьез опасалась, что Блейк могла ее опередить. Впрочем, та этого, похоже, даже не заметила, так и стоя на месте с выражением ужаса на лице.
– Итак, – протянула Янг, стараясь при этом не улыбаться. – Ты и Рен, да?
– Даже не начинай.
– Тебе не стоит мешкать, если ты все-таки намереваешься обставить Нору.
– Я же тебя зарежу.
– Удачи, Блейк, – издевательски улыбнулась Янг, показывая ей два больших пальца. – Сражайся за свою любовь до конца!
Девушка в ответ лишь печально вздохнула.
– Надо было оставаться с Белым Клыком…
***
Улыбнувшись, Жон закружил Руби в танце. Это была уже третья его партнерша за последние четверть часа, поскольку и Вайсс, и Янг потребовался отдых, а выносливость парня позволяла ему танцевать и дальше. Все стало приходить в норму после того, как Винтер ушла в сопровождении прибывших за ней солдат Атласа. Несколько беспокоил тот факт, что Озпин и генерал Айронвуд тоже отправились вместе с ней, но Жон уже заметил свою стоявшую на балконе старшую сестру, так что, скорее всего, волноваться ему было не о чем.